Читаем Жаркий поцелуй полностью

— Ничего страшного не случится, если я уделю девушке пару часов. — Лицо Николая ожесточилось. — С нами все будет в порядке.

— Какое великодушие, — с сарказмом произнес Илья.

От унижения на глаза навернулись жгучие слезы. Попятившись, я покачала головой.

— Нет. Все… все хорошо.

— Но…

Я резко развернулась, поспешив убраться прежде, чем Николай закончит фразу. Зейн забыл меня. Я не могла в это поверить. Он никогда не забывал о наших субботах. А может, и не забыл. Может, он просто заменил меня гораздо более подходящей компанией — Даникой. И все равно я ничего не понимала. Никогда раньше он не уделял ей так много внимания. Теперь же он проводил с ней все свое время.

Я направилась к входной двери, но остановилась в прихожей. В окна лился солнечный свет. Куда мне идти? Снова торчать в шалаше на дереве? Я застряла в этом доме.

Вернувшись в спальню, я снова надела пижаму и забралась в постель. Я пыталась быть сильной и не расплакаться — глупо рыдать из-за чего-то подобного, — но в груди щемило, и щеки все равно стали мокрыми от слез.

Я лежала, свернувшись калачиком и сжимая в пальцах кольцо, пока не задремала.

* * *

Позже меня разбудил стук в дверь. С трудом разлепив глаза, я увидела, что солнце за окном моей спальни уже садится. Я проспала весь день. В дверь снова постучали. Я натянула на голову толстое одеяло.

Дверь приоткрылась.

— Букашка Лейла?

Я затаилась, надеясь, что Зейн просто уйдет.

Пара мгновений и кровать прогнулась под его весом. Пошарив по одеялу ладонью, он нащупал мою голову.

— Где ты там спряталась? — Зейн провел по одеялу рукой, словно кого-то искал. — Я не могу тебя найти.

Он еще и шутил.

— Ты злишься на меня, — немного помолчав, сказал Зейн.

Я зажмурилась так сильно, что перед глазами все побелело.

— Ты забыл меня.

Он ответил не сразу:

— Я не специально, Лейла. После вчерашнего происшествия с одержимым мы все вернулись очень поздно. Так получилось.

В груди словно разверзлась пустота.

— За все годы нашего знакомства ты никогда обо мне не забывал. — Горло сжалось. — Я ведь ждала тебя под дверью, Зейн. Потом как идиотка решила, что с тобой что-то случилось, и опозорилась перед всем кланом.

— Я слышал, Николай предложил позавтракать с тобой.

Они еще и пересказывают это друг другу? Просто замечательно.

— Уходи.

Зейн дернул одеяло, лишая меня убежища. Я отчаянно вцепилась в него, пытаясь снова спрятаться, но Зейн мне этого не позволил. Сдавшись, я упала на спину.

— Ты отвратителен.

— Прости. — Он выглядел измученным. Под глазами пролегли тени, волосы растрепались и вились больше обычного, рубашка помялась. — Мне правда жаль, Лейла. Я собирался вернуться сюда вовремя. И я хотел увидеть тебя… я беспокоился за тебя. Просто потерял счет времени.

— Выглядишь ужасно, — заметила я. — Видно, засиделся вчера дольше обычного?

Зейн сузил глаза.

— Не дольше, чем обычно засиживаюсь с тобой.

Но он был не со мной.

— Зачем ты попросил Данику приглядывать за мной?

Он моргнул.

— Так вот из-за чего… — он жестом указал на меня, — все это? Ты злишься, потому что я попросил ее помочь тебе, если тебе что-нибудь понадобится?

— Я злюсь, потому что ты так поступил со мной этим утром, и, да, я злюсь, потому что ты рассказал ей о моей проблеме.

— Лейла, здесь все знают о том, на что ты способна. Это не секрет.

Я села, смахнув с лица спутанные пряди волос.

— Но не каждый знает, как сильно я с этим борюсь! Тебе это прекрасно известно, однако ты все равно рассказал Данике об этом.

Зейн в замешательстве смотрел на меня.

— Не понимаю, чего ты так разошлась? Мы не обсуждали тебя и не говорили о тебе ничего плохого.

— Ах ты не понимаешь? — Я вылезла из кровати, не обращая внимания на то, что одеяло свалилось на пол. Меня трясло. Наружу рвались все обуревающие меня чувства: гнев, разочарование, смятение и невыносимая горечь от понимания, что я теряю Зейна. — Ты знаешь, как неловко, как унизительно то, что люди считают меня дефектной? Господи! Жасмин уже решила, что я хочу высосать души ее детей, а Даника таскается за мной по ночам! Когда не таскается за тобой!

— Ничего подобного Жасмин не думает, Лейла. — Повернувшись ко мне, он сокрушенно провел рукой по волосам. — Просто в последние дни ты все время на взводе. Я и подумал, что неплохо бы Данике приглядеть за тобой, на случай…

Я неприятно поморщилась.

— На какой случай, Зейн?

— Лейла, я не имел в виду ничего плохого. — Он встал и беспомощно поднял руки.

Мой взгляд почему-то упал на кукольный домик в углу спальни. За все годы у меня так и не хватило духу убрать его на чердак. Воспоминания о том, как я заставляла Зейна играть со мной в куклы, казались такими далекими. Почему я продолжаю держаться за них, за него, когда все это так бессмысленно?

— Думаю, что ты ведешь себя так не из-за сегодняшнего утра или из-за того, что я попросил Данику тебе помочь, — удрученно произнес Зейн.

— Из-за чего же тогда? — Нахмурившись, я развернулась к нему.

— Ты бесишься из-за присутствия Даники. Ты становишься такой раздражительной каждый раз, как она приезжает. Только на этот раз это уже очевидно абсолютно всем.

Перейти на страницу:

Все книги серии Темные элементы

Сладко-горькая любовь
Сладко-горькая любовь

Дез не просто сокрушил Жасмин. Он, как и Джес, горгулья Страж. Он помог ей смириться со своим предназначением - отражать демонов и поддерживать баланс добра и зла. Он был ее всем... пока в один день бесследно не исчез. А то, что прямо перед этим отец Джес заявил, что в один прекрасный день они станут парой, только усугубило ситуацию. Трудно не принять это на свой счет.И вот сейчас он вновь вернулся - на три года старше, в десять раз привлекательнее, готовый забрать все то, что покинул. Но на этот раз Джес не готова пойти на риск. У Деза есть ровно семь дней, чтобы исполнить все условия Джес и вернуть ее расположение. Семь дней, полные страшной опасности и сладкого соблазна. Семь дней, чтобы завоевать ее сердце или вновь разбить его вдребезги.Переводчики: Anti Heroine, Анастасия КозыреваОтветственный редактор: Дарья КривенковаРедактор: Anti HeroineКорректор: Дарья КривенковаХудожественный редактор: Юлия ОвсянниковаПереведено специально для группы vk.com/the_lux_series

Дженнифер Ли Арментроут

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы
Сладко-горькая любовь (ЛП)
Сладко-горькая любовь (ЛП)

Темные элементы - 0,5 Дез не просто сокрушил Жасмин. Он, как и Джес, горгулья Страж. Он помог ей смириться со своим предназначением - отражать демонов и поддерживать баланс добра и зла. Он был ее всем... пока в один день бесследно не исчез. А то, что прямо перед этим отец Джес заявил, что в один прекрасный день они станут парой, только усугубило ситуацию. Трудно не принять это на свой счет. И вот сейчас он вновь вернулся - на три года старше, в десять раз привлекательнее, готовый забрать все то, что покинул. Но на этот раз Джес не готова пойти на риск. У Деза есть ровно семь дней, чтобы исполнить все условия Джес и вернуть ее расположение. Семь дней, полные страшной опасности и сладкого соблазна. Семь дней, чтобы завоевать ее сердце или вновь разбить его вдребезги.   Переводчики: Anti Heroine, Анастасия Козырева Ответственный редактор: Дарья Кривенкова Редактор: Anti Heroine Корректор: Дарья Кривенкова Художественный редактор: Юлия Овсянникова Переведено специально для группы vk.com/the_lux_series

Анастасия Козырева , Дженнифер Л. Арментроут , Дженнифер Ли Арментроут

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Любовно-фантастические романы / Романы
Жаркий поцелуй
Жаркий поцелуй

Единственный поцелуй может стать последним!Семнадцатилетняя Лейла выросла в семье Стражей — могущественной расы горгулий, охотников за демонами. Однако сама она только наполовину Страж. Вторая ее часть — демоническая — досталась ей в наследство от матери, могущественной Лилит.Как и Лилит, Лейла обладает смертельной способностью забирать душу у тех, у кого она есть. И красавец Зейн — ее названый брат, друг и защитник, в которого она влюблена с детства, становится ее недостижимой мечтой.Но вот она встречает Астарота — Верховного демона, который, зная о ее секрете, по каким-то неведомым Лейле причинам берет ее под свою опеку, не раз и не два спасая ей жизнь. Астарот не скрывает своей природы — демона-искусителя. И Лейла не может устоять. Она так грезила о первом поцелуе. А у демонов, как известно, нет души…

Дженнифер Арминтраут , Дженнифер Ли Арментроут

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Любовно-фантастические романы / Романы

Похожие книги