Zero

Энтони и Чандер едут прямо в офис, чтобы ускорить подготовку к отражению атаки «Анонимуса». Син же дома ждет дочь.

Дома ее встречает бледная и измученная Ви. Теперь Син не может сдержать слез. Она обнимает Ви. Минуту они стоят в прихожей, всхлипывая, пока Син не размыкает объятия.

За чашкой чая Ви рассказывает ей о ходе расследования.

— Полиция считает, что это несчастный случай.

Син не может отмахнуться от сомнений.

— Эдди позвонил мне перед самым отлетом в Вену, — рассказывает она. — Он хотел что-то мне рассказать. Он успел поговорить с тобой об этом?

Ви мотает головой.

— Нет. Понятия не имею, что он хотел. Может быть… нет.

— Ну же, говори!

— Мне кажется, Эдди был влюблен в меня по уши, — признается Ви.

— А ты в него?

— Он мне нравился. Но как друг.

— Думаешь, он хотел со мной поговорить об этом?

Ви пожимает плечами.

— Я лишь предположила.

Может быть, Эдди и правда это волновало, надеется Син. Но почему тогда он упомянул Freemee?

На этот раз она пытается дозвониться до Анни со стационарного телефона. Когда на другом конце провода снимают трубку, Син чувствует комок в горле. Она едва узнает голос Анни. Ее собственный обрывается, когда она произносит:

— Анни, мне так жаль, — мямлит она. — Мне приехать? Минут через сорок я могу быть у тебя.

— Было бы… хорошо, — всхлипывает мать Эдди.

— До скорого.

— Хочешь поехать со мной? — спрашивает Син дочку.

Ви мотает головой.

— Лучше не надо.

— Понятно. Хорошо.

Син едет на такси. В машине она чувствует себя в безопасности. О пережитых в венской канализации ужасах Ви она не рассказала. Она не хочет лишний раз волновать дочку.

* * *

Анни открывает дверь, и Син видит, что она под стать своему голосу — сломлена.

Син обнимает ее, ничего не говоря отводит на кухню.

Трясущимися руками Анни пытается заварить чай, Син забирает у нее чайник и выливает горячую воду в заварник. Анни говорит, запинаясь, местами несвязно.

— Это был несчастный случай, сказали в полиции. В толкучке на перроне. На записях с камер плохо видно. Свидетели ничего не заметили. Никто ничего не видел, говорят они.

Она сидит и глядит перед собой в одну точку. На лице поблескивают дорожки слез, которые сходятся на подбородке.

Син ставит чашку на стол перед Анни. «Я бы охотно посмотрела те видео, — думает она. — Хотя… „охотно” — неправильное слово». Она гонит прочь подозрение, которое, словно клещ, присосалось к ее голове и все время разрастается.

— Он так радовался, что наконец-то получит водительские права, — говорит Анни почти беззвучно.

Син молчит. Мелкими глотками хлебает горячую жидкость. Несколько минут ни одна из них не произносит ни слова. Син слышит домашние шорохи, уличные звуки. Она видит перед собой Эдди, вместе с Ви на детской площадке, задумчивого мальчика с большими карими глазами, который в играх всегда был осторожнее ее дочери. Его застенчивую улыбку, которая, когда он повзрослел, превратилась в притягательную. От нее не укрылось, что уже несколько месяцев он относится к Ви не так, как раньше.

— Что мне теперь делать? — спрашивает Анни дрожащими губами.

Син встает и обнимает ее сзади за плечи, чувствует дрожь, сотрясающую ее тело. Она стоит так целую вечность, пока Анни не успокаивается.

— Прости, — всхлипывает Анни, вытирает слезы и выпрямляется.

— Тебе не за что извиняться, — мягко отвечает Син.

Она вспоминает последний разговор с Эдди, думает, стоит ли о нем рассказать Анни.

— Он… — говорит Анни, запинается, продолжает: — Перед смертью он звонил тебе, говорят в полиции.

— Да, — отвечает Син с трудом. — Должно быть, незадолго до этого.

— Это… был его последний разговор с кем-либо. Что… он сказал?

Син пытается вспомнить точные формулировки, но ей не удается.

— Он хотел мне что-то рассказать. Об одной компании. Я не знаю, что именно. Он сказал, что, возможно, у него есть история для меня. Ты ничего такого не знаешь?

— История? — Анни смотрит на нее в растерянности. — Что за история? Нет.

Она машинально расправляет платье, приглаживает рукой волосы.

Син сопереживает тому, что чувствует Анни. Бессмысленные последние слова. Адресованные не матери.

— Ты случайно… ты случайно не знаешь, чем он занимался в последнее время?

Они пожимает плечами.

— Да ничем. Он сидел ночами за компьютером. Как обычно.

Син медлит, но все же задает вопрос:

— Его ноутбук еще здесь?

Молча Анни отводит Син в комнату Эдди. Она выглядит так, словно он вот-вот вернется. Постеры рэперов на двери и на дверцах шкафа. Запах мужской берлоги. Анни стоит в коридоре, похоже, она не может решиться переступить порог. Осторожно Син заходит внутрь. Ноутбук лежит закрытым на столе. «Или все-таки несчастный случай?» — размышляет Син. Ведь если бы кто-то убил его из-за истории, которую он хотел рассказать Син, разве он не выкрал бы его ноутбук?

«Факт того, что, как тебе кажется, напали на тебя, еще не говорит о том, что это же случилось с Эдди, — говорит она себе. — Связь между событиями тебе видится только потому, что они произошли в один день. При этом они, скорее всего, никак не связаны».

Син открывает ноутбук, нажимает на кнопку включения.