Читаем Зеркальное отражение полностью

Я проводил его взглядом, пока он выходил. «Как мило. Выходит, я стал вампиром после смерти, а ты — вампир при жизни. Особенно не радуйся. Моим палачом будет кто угодно, но только не ты, Цепеш — это я буду твоим. Время вышло, и мое терпенье тоже». Я обернулся к маленькому окошку, в которое заглядывала луна, еще не полная, но растущая. От нее исходили могучие волны животворного эфира. Немного позже я закрыл глаза, ощутил вокруг весь безграничный мир, и понял, что моя власть вернулась. Берегись, Дракула. Вампир идет войной на вампира. Темные силы против темных сил.

Кресты вокруг создавали что-то вроде заколдованного круга — войти можно, а выйти сложно. Я принялся за методичное разрушение этой сети. Распятия стали деформироваться и вспыхивать огоньками. За окном послышался шелест крыльев.

— Зора, не входи сюда.

— Почему? — удивилась летучая мышь.

— Еще тебя не хватало в этом запретном круге. Его долго уничтожать. Раз уж ты снаружи, сотвори заклинание и открой дверь.

— У меня сил не хватит.

— У нас двоих — хватит.

— Хорошо!..

Через несколько секунд я легонько толкнул дверь рукой и она вывалилась наружу.

Зора, хлопая крыльями, торжествующе пищала:

— Получилось! У меня получилось!

— Прекрасно, милая, а теперь нам надо поторопить события, чтобы успеть все до рассвета.

— Это война?

— Теперь — да.

— Я же говорила — будь осторожнее.

— Должен же был он сделать первый ход. Мне это ничуть не повредило.

— Святая вода? Ты очень странный вампир.

— Я был очень странным человеком. И выпил очень мало этой гадости. А теперь, Зора, тебе придется вернуться к пирующим. Там есть человек — Станислав Микош. Он мой наместник. Ему можно доверять. Ты должна сказать ему два слова «Зеркальное отражение». Это значит, что он должен собрать людей и быть наготове — Уходить или драться. Им тоже может грозить опасность.

— Этот Микош — человек?

— Да.

— Ничего себе. А я так поняла, что он знает кто ты.

— Так и есть. Лети и делай, что тебе говорят. Пока их всех не перетравили, а то и похуже чего.

— А еще нет?

— Нет. Эту мысль я прочел ясно. А теперь — вперед.

— Слушаю и повинуюсь, — игриво отозвалась Зора и улетела, страшно довольная тем, что мы собирались проделать этой ночью.

От турок мы временно избавились, теперь пора устранить еще одну угрозу Европе. Среди родственников всегда такие теплые отношения. Я обернулся летучей мышью и навестил расположенный в низине лагерь, где, как ни в чем не бывало, принялся отдавать распоряжения на завтра: мы уходим в Трансильванию. Потом вернулся к Тырговищу и заглянул в пиршественную залу. Там назревал легкий переполох. Увидев, как ушли мои люди, остальные гости тоже начали разбегаться один за другим. В это время туда вошел Цепеш. Ситуация ему не понравилась. Народу в зале осталось — кот наплакал. Я бесшумно подошел к князю, будто материализовавшись из ничего.

— Интересно, а куда все подевались? — спросил я весело.

Гром среди ясного ночного неба. Он медленно обернулся и уставился на меня без всякого выражения. Его правая рука под плащом была неподвижна.

— Опять, — сказал он устало. — Верно говорят, если хочешь уничтожить вампира, не тяни с этим делом.

Он со вздохом возвел глаза к небу, изображая смирение, а я отскочил на безопасное расстояние, потому что в это же мгновение его рука, словно молния, вырвалась из под плаща, в ней был короткий и аккуратный деревянный кол.

— Как ни верти, а не везет мне с соседями, — вздохнул я, обнажая меч.

— Если есть Бог, ты проиграешь.

— Мир прекрасен и удивителен.

Он переложил осиновый колышек в левую руку, правой доставая меч.

— Послушай, ты ведь не хочешь меня убить. Мы же родственники, и к тому же ты порядочный человек.

— Чепуха. Я вампир, и к тому же люблю справедливость. Значит, я хочу тебя убить.

— Поглядим. Предупреждаю, целый день священники читали надо мной молитвы. Я заговорен против козней дьявола.

Я не стал его разубеждать, а сразу приступил к делу. Не вовремя появившиеся, его люди бросились ему на помощь. Беднягам просто не повезло. Пиршественный зал превратился в бойню. Они падали один за другим, с рассеченными черепами и просто по частям. Как ни противно это звучит, но я наслаждался. Мы все бываем жестокими в свое время. При желании, я бы ни в чем не уступил своему родственнику. Но, черт возьми, надо же совесть иметь. Да и хороший вкус тоже.

Я услышал торжествующий ведьмовский клич. Это буйствовала Зора. Ого — у нее в руках был боевой топор!.. Прелестная картинка — очаровательная девушка в костюме мальчика, изящная как птица. Чудесные волосы, взъерошенные, как черные крылья. И такая фурия. Жаль, некогда любоваться. Я еще раз рубанул мечом и в зале прибавился еще один покойник.

Перейти на страницу:

Все книги серии Записки вампира

Похожие книги