— Ты и тебе подобные… Вы живёте в трущобах как паразиты, и каждую ночь выползаете в город. Жмётесь к стенам и просите подаяния. Молите людей о милости. И иногда вам протягивают запястья. Не из страха, из жалости. Вы делаете несколько торопливых глотков и снова прячетесь. Без подачек церкви вы ничто. Как там вас учат… extra ecclesiam nulla salus[6]? Наркоманы, Каин. Вы всего лишь жалкие наркоманы. Всегда ими были и останетесь. А ты — гончий пёс клерикалов.
Каин поднял пистолет.
— Неужели ты убьёшь старого друга?
Каждый оперативник всегда оставался на шаг впереди врага и на два позади надежды.
— Прощай.
Он нажал на спуск. Пуля попала точно в правый глаз.
Каин сел рядом с трупом, положив руки на колени. Расстегнув воротник униформы, он вытащил крест и сжал его в руке. К некоторым вещам его не смогли подготовить даже всезнающие мастера психотехники.
— Я знал, что ты поступишь правильно.
Как оказалось, Виктор не ушёл. Всё это время он ждал неподалёку — на тот случай, если Каин всё же решит отпустить Алекса.
— Сложно убивать старых друзей.
— Тебе-то откуда знать? — спросил Каин.
— Подумай, тормоз, — фыркнул Виктор. — Я сам через это прошёл. Долгая жизнь имеет свои недостатки. Сперва ты обзаводишься множеством знакомых, потом какое-нибудь событие разводит вас по разным полюсам и превращает в мишени.
Он провёл пальцем по прицелу своего навороченного автомата.
— И теперь вы смотрите друг на друга поверх стволов. Вселенская ирония, не иначе.
— Что с нами случилось, Виктор?
— Ничего. Всё как обычно.
Виктор протянул ему руку.
— Поднимай задницу, потом подумаешь над всеми перипетиями судьбы. А если не готов к такому, то сдай жетоны и ствол, отрекись от веры и вали обратно в гетто, из которого ты выполз. Сходи к Аденауэру, он тебе не откажет.
— Не о чем думать. И незачем идти к Альфреду.
— И правда, — фыркнул Виктор. — Если ты в ОБСК, то для тебя существует только пять основ и всего одна извилина, да и та проходит между полужопиями. А мозг вернут только после расторжения контракта. Идём, попозже настрадаешься.
Они вышли из часовни. Девятка сидел на камне, следил за окрестностями и свирепо грыз энергетический батончик, запивая водой из фляжки. Вкус у этих батончиков был по-настоящему жуткий. Ходили слухи, что их специально делали именно такими, чтобы не было желания съесть от безделья — нескольких кубиков хватало чтобы обеспечить солдата энергией в обычных условиях, а целого батончика — в экстремальных. Но Девятка не был обычным солдатом и просто ел его, не обращая внимания на вкус. Ему, похоже, даже нравилось, что периодически порождало шутки на тему пищевых пристрастий орков, особенностей их кулинарии и пищеварения.
— Хорош картон с говном жрать, нас ждут великие дела, — сказал Виктор.
— Всё-таки грохнул дружка, — констатировал Девятка, бросив смятую обёртку. — Правильно сделал, лучше порвать с прошлым окончательно.
— Странно слышать подобное от тебя.
— Ты на что намекаешь?
Каин ткнул пальцем в значок, болтающийся на бронежилете Девятки.
— Тотем твоего клана.
— И чё?
— Раз ты здесь, то тебя изгнали, не так ли?
— Не твоё дело, Сийярто.
— Я давно хотел спросить — где ты потерял палец? На войне? Разрывной пулей зацепило?
Девятка заметно напрягся.
— В носу решил поковыряться, а он возьми да и застрянь.
— И что? Продолжай, это интригующая история.
Орк навис над Каином.
— И всё, отхерачить пришлось. А тем, кто слишком много знает, отрезают уши. Особо настырным могут и колумбийский галстук выдать.
Виктор вклинился между ними.
— Кончайте трепаться. Девятка, сходи проверь дорогу.
— Это приказ?
— Он самый.
— Мы ещё встретимся, говнюк, — пообещал Девятка.
— Буду ждать.
— Ты ничего не забыл, солдат? — напомнил Виктор. — Дела не ждут.
Орк злобно засопел, но подчинился и затопал прочь.
— Зря ты задаёшь Девятке такие вопросы, — сказал Виктор. — Это ранит его нежные чувства.
— Я думал, орки больше не практикуют отрезание пальцев.
— Чаще полицейские отчёты читай, узнаешь много интересного.
Виктор помолчал.
— Никто не отрезал Девятке палец. Он сам сделал это.
Вдали застрекотал вертолёт.
[1]Офиты (др. — греч. ὀφῖται от др. — греч. ὄφις — «змея», «змей») — гностические секты, почитавшие змею как символ высшего знания.
[2]Суггестия (лат. suggestio — «внушение») — форма воздействия на сознание, при которой происходит внушение установок или убеждений.
[3]Транслейтания (от лат. Transleithania — «по ту сторону Лейты») — историческое название венгерских земель, входивших в состав Австро-Венгерской империи.
[4]Vox in excelso (лат.) — голос свыше.
[5]Тазер — нелетальное электрошоковое оружие.
[6]Extra ecclesiam nulla salus (лат.) — вне церкви спасения нет.
Пять только II (2)
— Шеф, сообщение от Альмы, — передал Девятка.
— Соединяй, послушаем.