Замок Тэсдея (= Дом на горе)

- За ним последит Бен, - сказала Труди и принесла рыжему громиле чашку кофе. - Кстати, Джейк, а что же будет со мной, если на нас нападет поисковая партия? Мне даже нечем защититься. Я хочу получить оружие.

Телиски рассмеялся:

- Да ты с двух шагов не попадешь и в корову!

- Все равно! - упрямо возразила Труди. - У меня есть право защищаться! Где я могу взять себе пистолет?

Телиски взглянул на Питера.

- Спросишь, когда мы будем с тобой наедине, - сказал он. - Я-то готов в любое время, только скажи.

- Тебе бы только гадости говорить! - фыркнула Труди.

Повернувшись спиной к Телиски, она направилась к Питеру. Ее взгляд как бы говорил, что она старалась помочь ему, как могла.

- Принести вам кофе? - спросила она.

- Спасибо, - сказал Питер, - но я хочу проверить, смогу ли кататься в этой детской колясочке.

Он положил ладони на колеса кресла и выкатил ее из-за стола. Телиски тут же насторожился.

- Куда это ты собрался? - осклабился он.

- Налить себе кофе, - сказал Питер.

- От парня, которому пришло в голову швырнуть в меня полный кофейник горячего кофе, осталась одна зола, - зловеще предупредил Телиски.

- Я помню, - спокойно сказал Питер.

- Так что забирай свой кофе и марш обратно к столу! - приказал Телиски.

Кресло легко поддавалось управлению. Питер подъехал к плите и понял, что не сможет везти на коленях чашку с горячим кофе и одновременно править каталкой. Он бросил взгляд на наручные часы. До возвращения Тэсдея... еще почти полтора часа.

Из комнаты Джорджа в кухню вернулись Эмили и Дюк. Линда осталась у кровати больного.

- Вот это девушка! - сказала Питеру Эмили. - Ее присутствие, кажется, немного успокоило парня, и она охотно согласилась за ним ухаживать. И это после того, как он заставил ее пройти через такие страдания!

- Вы слышали, что она мне рассказывала?

Эмили кивнула:

- Который час?

- Половина одиннадцатого, - ответил Питер.

- Через полчаса должен вернуться Тэсдей, - сказала Эмили. С озабоченным выражением лица она взглянула на Дюка, который подошел к окну, чтобы поговорить с Телиски. - Я все размышляла, - тихо проговорила она.

- Мы все только этим и занимаемся, - усмехнулся Питер.

- Мы с Тэсдеем прожили великолепную жизнь, - сказала она. - Чего еще мы можем просить? Есть ли возможность для вас с Линдой выбраться отсюда, если мы приготовимся остаться и принять все, что придет им в голову?

- Не уверен, что мы сможем или станем пытаться это сделать, - покачал головой Питер.

- Мы со стариком уже хорошо пожили, - тихо сказала Эмили. - Вы с девушкой должны иметь возможность жить дальше.

Питер кинул быстрый взгляд в сторону окна.

- Ни у кого из нас нет этой возможности, если нам не удастся заполучить оружие, - сказал он. - У вас есть представление, где они могут его держать?

- Они заперли его в спальне на втором этаже, - шепнула Эмили. - Ключи находятся у Кремера.

- А если выбить дверь?

- Она из крепкого дуба.

- Эй вы, двое! Прекратите шептаться! - грубо крикнул Дюк. - Хотите болтать, говорите так, чтобы мы вас слышали.

- Еще оружие может быть в подвале, - тихо произнесла Эмили и направилась к плите.

Время шло. Питер сгорбился в кресле-каталке, отчаянно стараясь придумать какой-то выход из положения. Он не мог добраться ни до одного помещения в здании. Даже если бы чудом он оказался без охраны, подняться на второй этаж по лестнице он мог бы только с огромным трудом, и это заняло бы слишком много времени. И как выудить у Кремера ключ? Ко всем этим мучительным размышлениям добавлялось еще одно: у пленников не было ни секунды, чтобы совместно обсудить план побега.

Питер нащупал в кармане сигарету и закурил. У табака был привкус сена. Надо обязательно найти способ перехитрить этих четырех бандитов, но в голову ничего не приходило. Не было никакой надежды договориться с друзьями, никакой надежды найти момент, когда они будут вне обстрела, чтобы можно было рискнуть прорваться.

- Старик запаздывает уже на десять минут, - пробормотал стоящий у окна Телиски.

- Подумаешь, каких-то десять минут! - фыркнул Дюк.

- Может, Кремер и Мартин заставили его увезти их отсюда к черту на кулички? - предположил Питер.

На скулах Телиски ходуном заходили желваки, когда он злобно посмотрел на Дюка.

- А что, вполне могли! - сказал он. - Машину старика никто не остановит, все его знают. Пойду спущусь на тропу, посмотрю.

- Не вздумай уйти! - злобно прошипел Дюк. - Нечего сходить с ума из-за десяти минут. - Он взглянул на Питера. - А ты заткнись, отец!

В кухне появилась Труди, которая, видно, поднималась переодеться. Она нервно затягивалась сигаретой. Ее глаза подозрительно блестели, и Питер предположил, что она опустошила бутылку виски. Девушка присоединилась к своим приятелям у окна. Они разговаривали так тихо, что Питер ничего не слышал.

"Все может взорваться в любую минуту, - сказал он себе. - Недоверие друг к другу заставляет преступников нервничать. У любого могут сдать нервы, и тогда здесь, в этой комнате, начнется кровавая бойня. В этом их слабость, но как извлечь из нее пользу?"