Первая дочка. Ах, маменька, какая ты милая!
Вторая дочка. Ах, маменька, какая ты хорошая!
Режиссер. Что с вами?
Первая дочка. Нужно было «милая». Это она нахомутала.
Вторая дочка. Добрая!
Первая дочка. Милая!
Вторая дочка. Добрая!
Режиссер
Занавес
Действие второе
Поздний вечер. Комната, где спят девушки. Восемь кроватей, ночные тумбочки, зарешеченные окна. Девушки сидят или лежат в кроватях, на них одинаковые ночные рубашки с меткой колонии. Одна из девушек спит. Замарашка лежит на кровати и обломком грифеля что-то пишет на листке. Мачеха приготавливает «инструменты» для татуировки: крепко привязывает ниткой две иглы к карандашу, размешивает в чернильнице тушь.
Мачеха. В порядке. Валяй, иди!
Принц. Отец, становись на шухере.
Мачеха
Принц. А ты как думала? Подкинул мне этот молодой осветитель.
Мачеха. Меня больше устраивает режиссер.
Принц. Фрайеришка!
Мачеха. Зато на «Фольксвагене», о Иисусе!
Вторая дочка. «Фольксваген» уже отошел. Теперь — только «Вольво».
Мачеха. С таким-то можно прошвырнуться за город или до Крыницы. Там есть открытая эстрада на сто пятьдесят мест… Что я должна тебе наколоть? «Помни слова матери»? Это будет П.С.М.
Принц. Этот режиссер — кривляка, ловчила да еще химичит и смахивает на легавого.
Мачеха. Отчего же на легавого? Он такой барин.
Вторая дочка. Лучше наколи: «Помни, пригрела тебя решетка».
Мачеха. П.П.Т.Р. На одну букву больше.
Вторая дочка. Не волнуйся, сочтемся.
Мачеха. Держи губу.
Принц. А чего этот режиссеришка от тебя хотел? Эй, слышишь?
Золушка. Ничего.
Принц. Ой, ли?
Золушка. Говорю, ничего.
Принц. Ясное дело — не желаешь валять дурака. Ну, что тебе до всего этого?
Золушка. Нет.
Отец
Принц. Чтобы через дырку напустила в коридор дыма?
Принц. Башмаки!
Принц. Жалко рубашки. Чисть скальпом — и поплюй.
Золушка. Отстань от нее.
Принц. У нее счастливая жизнь и она очень довольна. Ты — довольна?
Первая дочка. Довольна.
Принц. Веселей! Повторяй: мне очень хорошо.
Первая дочка. Мне очень хорошо. ива!
Принц. Ну так — чисть. Только поплевывай хорошенько!
Принц
Отец
Принц. Ну, а уж с этой матерью насвистела!
Отец. О Ииисусе! Как вкусно! От самокруток уже голова пухнет!
Принц. Слабая у тебя голова.
Отец. Так вы же у меня полматраца выкурили. На твердом сплю.
Принц. Ну, кто сегодня травит?
Отец. Я.
Принц. Тебя пропускаем. Кто следующий?
Волшебница
Принц. Валяй, трави.
Отец
Мачеха. Да не канючь, наколю.
Принц. Трави.