Заклинание

- Да, это отличное место,- негромко произношу я, улыбаясь ей в ответ.

- Ты хотела бы остаться здесь?

- В смысле не возвращаться вообще в Америку? я задумываюсь, когда ведьма кивает.- Нет, я не оставлю своего дядю.

- Ты живёшь с дядей? я вижу на её лице удивление.

- Мои родители работают в Европе,- отвечаю я. Дядя является временно моим опекуном.

- Это интересно,- подмигивает мне она.- У тебя симпатичный дядя? Сколько ему лет?

Вероятно, заметив растерянность на моём лице, Жизель смеётся и пытается меня успокоить:

- Это шутка,- говорит она.- Я просто шучу.

- Хм хорошо.

- Я знаю, что ты недавно потеряла друга. У меня не было возможности раньше принести свои соболезнования. Поэтому я приношу их сейчас,- Жизель подходит ближе и обнимает меня.

- Спасибо,- я обнимаю её в ответ.

- Ты скучаешь по нему я пониманию

- Простите,- говорю я, отстраняясь.- Мне бы не хотелось говорить об этом.

- Хорошо, прости,- она отводит взгляд, и я незаметно вытираю слезу на щеке.

- Всё в порядке,- лгу я. Пытаюсь перевести разговор на другую тему.- А вы давно знакомы с Кайелом , Мэттом и Эриком.

- Не очень. Мы познакомились в 1995 году, в Лиссабоне,- она улыбается, предаваясь воспоминаниям. В библиотеке, где хранились в то время архивы древних родов Португалии. Мне показалось невозможном то, что на папке, что держал в руках Кайел , было написано «Абрею ». Я сразу же поняла, что нашла родственников, которые также интересуются своими корнями, как и я.

- А потом?

- А потом, я поняла, что мы схожи не только в этом.

- Вы говорите про магию?- уточняю я и ставлю жёлтую кружку на высокий столик рядом со мной.

- Да,- кивает Жизель головой. Именно.

- А как вы это поняли?

- Я почувствовала. Сильные ведьмы всегда чувствуют таких же, как они. И вот,- вздыхает она.- Мы дружим уже больше одно десятка лет.

- А семья У вас есть семья?

- Нет,- она смотрит вдаль. Возможно, я задела её за живое.- У меня был любимый человек.- Неожиданно для меня, ведьма продолжает.- И был ещё один любимый человек. Только не удивляйся и не осуждай меня,- говорит она.- Я любила двоих, а в итоге осталась ни с чем.

- Что это значит?

- В юности моя бабушка, тоже ведьма, лишила меня сил. Я относилась к ним халатно, безответственно. Не хотела ничему учиться, что касается магии, и из-за этого страдали люди. Бабушка не стала, естественно, с этим мириться.

Жизель снова вздыхает. Некоторое время она молчит. Потом достаёт из кармана халата пачку сигарет и закуривает одну. Я не знала, что она курит. Ведьма выдыхает клубки дыма и продолжает:

- Моя бабушка вернула мне силы лишь через 4 года. И только потому что, я действительно очень сильно её упрашивала. Обучила меня всему вновь. Мне казалось, это именно то, что мне нужно. Мне казалось, я счастлива. Пока я в мою жизнь не ворвались мужчины, которых я любила и с ни одним из них я не могла расстаться. Как бы ужасно и пошло это не звучало, всё – правда.- Жизель бросает окурок с балкона и закуривает ещё одну сигарету. Она нервничает. Я боюсь, что она заплачет.- Ну а потом пришёл тот, кто отнял у меня и одного, и второго. Он сказал мне, что ведьмы, когда-то лишённые своих сил, должны быть наказаны. Это обычная процедура, о которой я должна знать,- её голос дрожит.- И я тогда начала вспоминать: да, конечно, это ведь именно то, что говорила мне моя покойная бабушка, но я так была ослеплена счастьем , что совершенно не слушала её. Я слушала его, пока он говорил мне, что я могу оставить в живых лишь одного из моих возлюбленных. Это ужасно, Майя.

Жизель плачет. Она прислоняет руку ко лбу, пытаясь привести дыхание в порядок.

- Я не знала, что мне ему ответить. К ак я смогу любить одного мужчину , когда буду знать, что другого больше нет в живых? И я оставила этот выбор при себе. Я никого не выбрала,- всхлипывает ведьма.- Я не смогла. Просто не смогла. Я была сломлена. Я разрешила забрать ему их обоих.

Теперь моя очередь утешать. Я обнимаю Жизель, пока она плачет у меня на плече. Я глажу её по спине и, конечно же, я не приговариваю, что всё будет хорошо. Это глупо. Не будет. Не в её случае.

Она отстраняется. Вытирает слёзы. Выбрасывает сигарету. Её осанка снова становится ровной. Она держит себя в руках. Пытается не выдать то, насколько ей больно. Но я прекрасно знаю теперь, насколько.

- Но кто это? вдруг спрашиваю я с интересом.- Кто смеет забирать жизни у обычных людей? Он тоже колдун? Он очень силён?

- Нет,- усмехаясь, качает она головой.- Это не колдун.

- Нет?- удивляюсь я.- Тогда кто же?

- Ты, вероятно, ещё ничего не знаешь о демонах,- улыбается Жизель так, словно только что не плакала.

- О ком?? реальность просто ускользает у меня из рук. Я не была готова к такому повороту событий.- Что О чём вы говорите ??

- О демонах,- пожимает просто плечами ведьма.- Тех, что находятся во власти у дьявола.

- У дьявола?- шепчу я.

- Да, у дьявола. Который обитает в аду, дорогая.

- Я что-то ничего не пойму. Вы виделись с дьяволом ???- мой голос становится истеричным. Она ведь просто говорит глупости, так?