Читаем Wolf Whistle полностью

<p>Marilyn Todd</p><empty-line></empty-line><p>Wolf Whistle</p><p>I</p>

Rarely do moneylenders, when faced with non-payment of debt, veer towards benevolence. But this one was in a good mood. In fact, so keen was he, today, to demonstrate his generosity, that he offered Claudia a head start before unleashing his dogs.

‘Bastard!’ she yelled over her shoulder. That was the last time she’d do business with him!

At the first turn, she slewed the honey-seller’s table across the lane behind her. Dozens of small red pots oozed their sticky sweetness on to the pavement. Although Claudia was running too fast to catch the shopkeeper’s exact words, she believed he called her a something-some-thing-little-something, and threatened that if she ever came back he’d something-something her, which seemed none too polite. Then again, gentlemanly conduct tended to be thin on the ground around here.

‘Stop her,’ cried one of the dog handlers. ‘Stop that woman!’ But the crowd had no intention of being deprived of their free entertainment. They cleaved a path.

Croesus, thought Claudia, haring down the street, it was a hardboiled pack that bloodsucker had put on her tail and no mistake. Baying and slavering, you’d think they hadn’t eaten for days. She skidded into a charcoal dealer, sending his coals tumbling over the cobbles. Hell, maybe they hadn’t, but no way did Claudia Seferius intend to be on their menu tonight! Skirting a pile of slippery fish guts which the fishmonger had jettisoned into the gutter, she paused at the tallow man’s.

‘I turned left, understood?’ She threw the candle-maker sufficient bronze to keep him in food (or more probably drink) for a week.

His appreciative grin showed a row of blackened teeth. ‘Left, yer said.’

Good. If duff directions didn’t put the dogs off the scent, the stench from his rotting teeth would. Before ducking to the right, Claudia stopped to check her pursuers. The tallow man was pointing directly her way.

She ran and she ran, darting left, hooking right, constantly cursing the strong Judaean perfume which blazed a trail for zealous snouts. What was wrong with that moneylender? For heaven’s sake, we’re only talking a few hundred gold pieces (all right, a thousand, who’s counting?) It’s not as though she intended to decamp with his money! It was merely that, at present, the repayment date required a modicum of flexibility…surely he could trust her on that? Fine cottons, gold rings and the ivory combs in her curls had been reassurance enough when he was dishing out the loan, and look how his eyes had popped when she’d written down the address. Quite right, too. It was a bloody good address. Up on the Esquiline, where the patricians hang out. A rather modest house, perhaps, by Esquiline standards, with a courtyard of shade and gentle fountains and sweet singing birds. You can’t miss it, she’d told the moneylender. It’s right opposite the goldbeater’s. Which it was. It just happened not to be Claudia’s address.

Jupiter, Juno and Mars! Whichever way she turned, the lanes twisted, narrowed, doubled back and led relentlessly downhill. Damn! The dogs were not giving up, either. One had a distinctive howl-not dissimilar, she mused, to the sound her cat, Drusilla, made this morning when her tail got caught in the door.

Kneading the stitch in her side, Claudia paused and looked around and felt a sudden chill of terror. She could not say when or where it had changed, but twisting wynds had turned into stinking runnels, sedate apartment blocks were now crumbling tenements. A standpipe dripped at the end of the street and a young mother with a child at her hip blew her nose with her fingers. Daylight was beginning to fade, too, exacerbated by the heavy grey clouds which had been building up during the course of the afternoon. Doors were being slammed, latches fastened, shutters drawn. With panic rising in her breast, Claudia knew she was well and truly lost. While the dogs still bayed close by.

‘Hello?’ Someone help me. Please. But only shadows and vermin roamed the alleys amid the raw sewage, the vegetation rotting on the middens, the bloated corpse of a puppy being picked over by rats. A three-legged trucklebed sat upended where it had been dumped, broken pots crunched underfoot, and from open windows came the sounds of drunken bullies beating their wives and their children in the name of obedience. Spooked by the rankness that defines sheer and utter hopelessness, Claudia went spinning down the lanes. Stumbling. Tripping.

Oblivious to the cess trenches, the dogs and the thugs who ran with them, she had to get out…

‘Shit.’

Swallowing hard, she blinked back the tears as she again came face to face with the truckle-bed, the rats and the dead puppy dog.

‘Shit, shit, shit!’

Перейти на страницу:

Похожие книги

1. Щит и меч. Книга первая
1. Щит и меч. Книга первая

В канун Отечественной войны советский разведчик Александр Белов пересекает не только географическую границу между двумя странами, но и тот незримый рубеж, который отделял мир социализма от фашистской Третьей империи. Советский человек должен был стать немцем Иоганном Вайсом. И не простым немцем. По долгу службы Белову пришлось принять облик врага своей родины, и образ жизни его и образ его мыслей внешне ничем уже не должны были отличаться от образа жизни и от морали мелких и крупных хищников гитлеровского рейха. Это было тяжким испытанием для Александра Белова, но с испытанием этим он сумел справиться, и в своем продвижении к источникам информации, имеющим важное значение для его родины, Вайс-Белов сумел пройти через все слои нацистского общества.«Щит и меч» — своеобразное произведение. Это и социальный роман и роман психологический, построенный на остром сюжете, на глубоко драматичных коллизиях, которые определяются острейшими противоречиями двух антагонистических миров.

Вадим Кожевников , Вадим Михайлович Кожевников

Детективы / Исторический детектив / Шпионский детектив / Проза / Проза о войне