Читаем Wintersmith полностью

"Aye," he whispered, "I ken that well enough! There be a lot o' men who became heroes 'cuz they wuz too scared tae run! But ye didna yell nor cack yer kecks, an' that's good. There'll be more o' them as we go on. Dinna let them intae yer heid! Keep 'em oot!"

"Why, what do they—? No, don't tell me!" said Roland.

He walked on through the shadows, blinking so he wouldn't miss anything. The old woman had gone, but the gloom began to fill up with people. Mostly they stood by themselves, or sat on chairs. Some wandered around quietly. They passed a man in ancient clothing who was staring at his own hand as though he were seeing it for the first time.

There was a woman swaying gently and singing a nonsense song in a quiet, little-girl voice. She gave Roland a strange, mad smile as he walked past. Right behind her stood a bogle.

"All right," said Roland grimly. "Now tell me what they do."

"They eat yer memories," said Rob Anybody. "Yer thoughts is real tae them. Wishes an' hope are like food! They're vermin, really. This is whut happens when these places are no' looked after."

"And how can I kill them?"

"Oh, that was a verra nasty voice ye just used. Hark at the big wee hero! Dinna bother aboot them, laddie. They won't attack ye yet, and we've got a job tae do."

"I hate this place!"

"Aye, hells is a lot more lively," said Rob Anybody. "Slow doon now—we're at the river."

A river ran through the Underworld. It was as dark as the soil, and lapped at its banks in a slow, oily way.

"Ah, I think I've heard of this," said Roland. "There's a ferryman, right?"

YES.

He was there, suddenly, standing in a long, low boat. He was all in black, of course in black, with a deep hood that entirely concealed his face and gave a definite feeling that this was just as well.

"Hi, pal," said Rob Anybody cheerfully. "How're ye doin'?"

OH NO, NOT YOU PEOPLE AGAIN, said the dark figure in a voice that was not so much heard as felt. I THOUGHT YOU WERE BANNED.

"Just a wee misunderstandin', ye ken," said Rob, sliding down Roland's armor. "Ye have tae let us in, 'cuz we's deid already."

The figure extended an arm. The black robe fell away, and what pointed at Roland looked, to him, very much like a bony finger.

BUT HE MUST PAY THE FERRYMAN, he said accusingly, in a voice of crypts and graveyards.

"Not until I'm on the other side," Roland said firmly.

"Oh, c'mon!" said Daft Wullie to the ferryman. "Ye can see he's a Hero! If ye canna trust a Hero, who can ye trust?"

The cowl regarded Roland for what seemed like a hundred years.

OH, VERY WELL THEN.

The Feegles swarmed aboard the rotting boat with their usual enthusiasm and cries of "Crivens!" "Where's the booze on this cruise?" and "We're right oot in the Styx noo!" and Roland climbed in with care, watching the ferryman suspiciously.

The figure pulled on the big oar, and they set off with a creak and then, regrettably, and to the ferryman's disgust, to the sound of singing. More or less singing, that is, at every possible speed and tempo and with no regard at all for the tune:

"Row row yer row boat boat boaty boat down boat stream boat merrily stream like a bird on the boa—"

WILL YOU SHUT UP?

"—bonny boat row stream stream boat boat row yer boat down the merrily stream row merrily merrily boat—"

THIS IS HARDLY APPROPRIATE!

"Down the boat boat down the merrily stream stream stream merrily merrily merrily merrily merrily merrily boat!"

"Mr. Anybody?" said Roland as they glided jerkily along.

"Aye?"

"Why am I sitting next to a blue cheese with a bit of tartan wrapped around it?"

"Ah, that'd be Horace," said Rob Anybody. "He's Daft Wullie's pal. He's no' bein' a nuisance, is he?"

"No. But he's trying to sing!"

"Aye, all blue cheeses hum a bit."

"Mnamnam mnam mnamnam," sang Horace.

The boat bumped against the far bank, and the ferryman stepped ashore quickly.

Rob Anybody scrambled up Roland's ragged chain-mail sleeve and whispered: "When I gi'e ye the word, run for it!"

"But I can pay the ferryman. I have the money," said Roland, patting his pocket.

"You whut?" said the Feegle, as if this were some strange and dangerous idea.

"I have the money," Roland repeated. "Two pennies is the rate to cross the River of the Dead. It's an old tradition. Two pennies to put on the eyes of the dead, to pay the ferryman."

"Whut a clever man ye are, to be sure," said Rob as Roland dropped two copper coins into the ferryman's bony hand. "An' did ye no' think tae bring four pennies?"

"The book just said the dead take two," said Roland.

"Aye, mebbe they do," Rob agreed, "but that's 'cuz the deid dinna expect tae be comin' back!"

Roland looked back across the dark river. Flashes of orange light were thick on the bank they'd left.

"Mr. Anybody, I was once a prisoner of the Queen of Fairyland."

"Aye, I ken that."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Неудержимый. Книга I
Неудержимый. Книга I

Несколько часов назад я был одним из лучших убийц на планете. Мой рейтинг среди коллег был на недосягаемом для простых смертных уровне, а силы практически безграничны. Мировая элита стояла в очереди за моими услугами и замирала в страхе, когда я выбирал чужой заказ. Они правильно делали, ведь в этом заказе мог оказаться любой из них.Чёрт! Поверить не могу, что я так нелепо сдох! Что же случилось? В моей памяти не нашлось ничего, что бы могло объяснить мою смерть. Благо судьба подарила мне второй шанс в теле юного барона. Я должен восстановить свою силу и вернуться назад! Вот только есть одна небольшая проблемка… как это сделать? Если я самый слабый ученик в интернате для одарённых детей?Примечания автора:Друзья, ваши лайки и комментарии придают мне заряд бодрости на весь день. Спасибо!ОСТОРОЖНО! В КНИГЕ ПРИСУТСТВУЮТ АРТЫ!ВТОРАЯ КНИГА ЗДЕСЬ — https://author.today/reader/279048

Андрей Боярский

Попаданцы / Фэнтези / Бояръ-Аниме