Читаем Widows полностью

‘Drop me here,’ said Carlos. He got out and leaned back in the door across the passenger seat and kissed her on the cheek. ‘You OK?’ he asked as he cupped her chin in his hand.

Linda nodded and then he was gone, whistling as he walked down the mews with his hands stuck in his pockets. Suddenly she noticed his tie on the dashboard. Leaving the engine running, she got out and chased after him. She didn’t want any evidence of him anywhere near her if he was going to be nicked.

Inside the garage, Johnny, the young apprentice, sat handcuffed between two uniformed officers while three detectives looked through the books and filing cabinets. As they heard Carlos’s whistle and his footsteps approaching, the officers tensed up and got themselves into position. Outside, Carlos fished in his pocket for the door keys...

‘IT’S THE LAW, CARLOS!’ Johnny shouted.

‘Go, go go!’ one of the officers in the garage shouted down the radio to his colleagues parked round the corner. In a split second, Carlos had turned and was racing toward the blind exit at the other end of the mews. The unmarked police car skidded round the corner, accelerating past Linda, who dropped the tie and ran back to her car.

Slamming the driver’s door shut, she screeched off down the road, not really knowing which way she was going. She drove straight to the top of the road and made a left, but just as she was about to make the next turn she heard a loud thud, a scream and a screech of brakes.

Up ahead of her was the other entrance to the mews. Pulling over, she saw a red Post Office van halfway up the pavement, crashed into a lamp post. As she watched, the driver stumbled out of the van holding his head, blood dripping from a cut over his right eye.

Still in shock, Linda edged closer, gasping for breath. There was no sign of Carlos. Craning round the unmarked police car in the middle of the road, she saw a group of uniform officers clustered around the Post Office van. One was talking on a police radio.

She knew she should drive off in the opposite direction, but she was desperate to know if Carlos had got away. As she drove slowly past the van, an officer stepped out and waved at her to move on. Then she saw Carlos.

Jammed between the Post Office van and the lamp post, his white suit was covered in blood. His face was contorted in pain, his eyes were open, blood was running from his mouth and a deep pool, as red as the Post Office van, lay on the pavement around his feet. The officer on the radio shook his head, while another laid an empty post office sack over Carlos’s upper body. As Linda stared, Carlos’s beautiful white suit got redder and redder.

The hammering on the front door was so loud and so sustained that Bella thought she was being busted. As she got closer, she could hear Linda sobbing outside, shouting and screaming to be let in. When she opened the door, Linda fell into her arms.

‘I’ve killed him! Bella, I’ve killed him! You’ve got to help me. Please. Oh God help me, I killed him!’

Linda began to heave as though she was going to vomit and Bella rushed her to the bathroom sink.

‘OK,’ she said, ‘Calm down. What’s happened?’

‘He was covered in blood,’ Linda sobbed hysterically. ‘It’s not OK, Bella! I’ve killed him!’

Bella slammed her hand over Linda’s mouth. ‘Stop it!’ she demanded, ‘Before the whole block comes knocking.’

Linda slumped to the floor at the side of the bath and sobbed.

Ushering her into the bedroom, Bella poured her a glass of whisky and held it steady while Linda knocked it back. Bella poured her another one, and sat down beside her on her the bed. ‘Tell me what happened,’ Bella asked again.

As Linda spoke, she twisted the Sagittarius pendant round and round between her fingers. ‘He’s dead, Bella. He’s dead.’

‘Yeah, I got that bit. Who’s dead?’

‘She said I had to do it. She said I had to phone the police and tell them about his garage and his dodgy cars.’ Linda suddenly yanked the chain from her neck and threw it across Bella’s bedroom. ‘That bitch!’ she screamed. Bella stroked her back and waited. ‘She said the most terrible things about him, Bella. But I didn’t know — I swear I didn’t. I was with him all last night... just looking at him, at his beautiful face and his beautiful body and I couldn’t believe what she said was true. How could it be when he’s lying there with me? I was so sure she was wrong... but it was too late. I’d already rung. I’d already told them about him and I couldn’t take none of it back. They were waiting for him when he got to work this morning. He ran and...’ Linda put her head in her hands. Through the tears, she carried on, desperate to tell Bella everything. ‘The van hit him and he was dead in the road and there was blood everywhere!’

‘It was an accident, then,’ Bella said.

‘It was my fault!’ Linda shouted, jumping up from the bed. She was exhausted from all the crying and the guilt and the grief. ‘I hate Dolly’s guts.’ Linda spoke with a venom Bella had never heard before.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адвокат. Судья. Вор
Адвокат. Судья. Вор

Адвокат. СудьяСудьба надолго разлучила Сергея Челищева со школьными друзьями – Олегом и Катей. Они не могли и предположить, какие обстоятельства снова сведут их вместе. Теперь Олег – главарь преступной группировки, Катерина – его жена и помощница, Сергей – адвокат. Но, встретившись с друзьями детства, Челищев начинает подозревать, что они причастны к недавнему убийству его родителей… Челищев собирает досье на группировку Олега и передает его журналисту Обнорскому…ВорСтав журналистом, Андрей Обнорский от умирающего в тюремной больнице человека получает информацию о том, что одна из картин в Эрмитаже некогда была заменена им на копию. Никто не знает об этой подмене, и никому не известно, где находится оригинал. Андрей Обнорский предпринимает собственное, смертельно опасное расследование…

Андрей Константинов

Криминальный детектив