Читаем Where There's Smoke полностью

Kate felt her spirits lift. “Are you sure?”

“Of course. So long as you don’t mind playing aunty again if the kids aren’t in bed.”

Kate smiled at the thought of Lucy’s children. “I’d love to.” She told Lucy she’d be over in an hour and hung up, her melancholy gone. She was busy again, with somewhere to go and something to do. She would laugh and play with Emily and Angus, get a little drunk with Lucy, and kick herself out of any self-indulgent blues. She did a hip-twitching dance as Tom went into overdrive. She phoned for a cab, then poured herself a glass of wine from the fridge. “Cheers,” she toasted herself. She took the glass into the bathroom and put it on the edge of the bath while she undressed. She studied herself briefly in the mirror as she waited for the water to run hot, wishing as usual that she was tall and elegant instead of small and trim. But, on a high now, she didn’t let it worry her. She showered quickly, humming as the stinging water sluiced away the day’s events. She had dried herself and was just beginning to dress when the doorbell rang. The cab was early. Damn. Kate hesitated, debating whether to throw on more clothes before going to answer it. A second, longer ring decided her. Pulling on a towelling robe, she ran downstairs. The blurred silhouette of a man was visible through the coloured diamonds of the stained-glass panel. Kate unlocked the door and opened it a crack. “Sorry, you’re too—” she began, and stopped. Paul was standing in the porch. He grinned at her. “Too what?”

The sight of him froze her. She tried to kick-start herself over the shock. “What are you doing here?”

“I’ve come to offer my congratulations.”

He lifted up the bottle of champagne he was gripping by the neck. Kate could smell the beer on his breath, sour and mingled with a waft of cigarette. There was something about his smile that she didn’t like. She kept hold of the door, barring him. “I’m going out.”

His grin broadened as he slid his gaze down her body. She resisted the impulse to clutch the robe tighter. “The taxi’ll be here any minute. I’ve got to finish getting dressed.”

He moved his eyes from her breasts. “Don’t mind me. Won’t be anything I’ve not seen before, will it?”

He stepped forward as she began to protest, and she instinctively moved away from him. That was all the space he needed to wedge his shoulders in the doorway, levering the door open against her pressure. He forced her back another pace, and then he was inside.

“Paul!” she began, but he brushed past her. “Come on, Kate, I thought you were in a hurry?”

He went heavily up the stairs, bumping off the wall as he stumbled against it. Kate stood in the small hallway as his footsteps clumped into the lounge. Don’t go up, leave him, don’t go up! a small voice shrilled. But she didn’t know what else she could do. Closing the front door, but not the one to her flat at the bottom of the stairs, she ran after him. Paul was sprawled on the sofa, arms spread across its back. His face was flushed. He hadn’t changed much since the last time she had seen him. His dark-blond hair was a little longer, and she noticed the slight tightness of shirt against gut. But the condescending arrogance with which he greeted the world was still the same. He smirked at her. “Nice place you’ve got here.”

“How did you find out where I live?”

“If you wanted to keep it a secret, you should go ex-directory. And I’d change the message on your answerphone, if I were you. You sound really bored on it.”

Kate stood by the doorway. “I want you to leave.”

“Aren’t you even going to offer me a drink?” He waggled the champagne. “No?” He let the bottle drop onto the sofa. “So much for congratulations.”

“Why’ve you come, Paul?”

A look of uncertainty touched his face, as though he didn’t know himself. Then it was gone. “To see you. What’s the matter — too good to talk to me now?”

“There’s nothing to say. And I’ve told you, I’m going out.”

“Where?”

“To Lucy’s.” The reflex to tell him came before she could stop it. She hated herself for the automatic surrender. The unpleasant smile was back on Paul’s mouth. “So you’re still seeing that cow?”

“She isn’t a cow, and who I see isn’t any of your business anyway.”

His smile died. “I’d forgotten how fucking smug you are.”

Kate didn’t say anything.

“Oh, spare me the injured look!” Paul regarded her sourly. “Christ, you haven’t changed, have you? St Kate, still acting as if butter wouldn’t melt in your mouth.”

He sat forward, suddenly. “Come on, don’t pretend you’re not enjoying this! You did it! You beat me! You can crow about it, I don’t mind.”

“I just want you to go.”

“What, just like that?” He looked at her with mock surprise. “This is your big chance! You finally gave that bastard Paul Sutherland his comeuppance! Don’t you want to rub my face in it?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер