The ladies' cloakroom in the station was a superlatively nondescript place, bleakly furnished with hard-backed benches, chairs, deal tables and a sagging wooden floor. The Spartans would have turned up their noses at it, in its sheer lack of decorative inspiration it could have been surpassed only by its counterpart in England. The expiring remains of a fire burnt dully in a black enamel stove.
Smith was seated by the central table, radio beside him, consulting a small book by the light of a hooded pencil-flash and writing on a slip of paper. He checked what he had written, straightened and handed the book to Schaffer.
“Burn it. Page by page.”
“Page by page? All?” Surprise in the saturnine face. “You won't be requiring this any more?”
Smith shook his head and began to crank the radio handle.
There was a very much better fire in the Operations Room in Whitehall, a pine-log fire with a healthy crackle and flames of a respectable size. But the two men sitting on either side of the fire were a great deal less alert than the two men sitting by the dying embers of the fire in the Bavarian Alps. Admiral Rolland and Colonel Wyatt-Turner were frankly dozing, eyes shut, more asleep than awake. But they came to full wakefulness, jerking upright, almost instantly, when the long-awaited call-sign came through on the big transceiver manned by the civilian operator at the far end of the room. They glanced at each other, heaved themselves out of their deep arm-chairs.
“Broadsword calling Danny Boy.” The voice on the radio was faint but clear. “Broadsword calling Danny Boy. You hear me? Over.”
The civilian operator spoke into his microphone, “We hear you. Over.”
“Code. Ready? Over.”
“Ready. Over.”
Rolland and Wyatt-Turner were by the operator's shoulder now, his eyes fixed on his pencil as he began to make an instantaneous transcription of the meaningless jumble of letters beginning to come over the radio. Swiftly the message was spelt Out: TORRANCE-SMYTHE MURDERED. THOMAS CHRISTIANSEN AND CARRACIOLA CAPTURED.
As if triggered by an unheard signal, the eyes of Rolland and Wyatt-Turner lifted and met. Their faces were strained and grim. Their eyes returned to the flickering pencil.
ENEMY BELIEVE SCHAFFER AND SELF DEAD, the message continued. EFFECTING ENTRY INSIDE THE HOUR. PLEASE HAVE TRANSPORT STANDING BY NINETY MINUTES. OVER.
Admiral Rolland seized the microphone from the operator.
“Broadsword! Broadsword! Do you know who I am, Broadsword?”
“I know who you are, sir. Over.”
“Pull out, Broadsword. Pull out now. Save yourselves. Over.”
“You—must—be—joking.” The words were spoken in slow motion, a perceptible pause between each pair. “Over.”
“You heard me.” Rolland's voice was almost as slow and distinct. “You heard me. That was an order, Broadsword.”
“Mary is already inside. Over and out.”
The transceiver went dead.
“He's gone, sir,” the operator said quietly.
“He's gone,” Rolland repeated mechanically. “Dear God, he's gone.”
Colonel Wyatt-Turner moved away and sat down heavily in his chair by the fire. For such a big, burly man he appeared curiously huddled and shrunken. He looked up dully as Admiral Rolland sank into the opposite chair.
“It's all my fault.” The Colonel's voice was barely distinguishable. “All my fault.”
“We did what we had to do. All our fault, Colonel. It was my idea.” He gazed into the fire. “Now this—this on top of everything else.”
“Our worst day,” Wyatt-Turner agreed heavily. “Our worst day ever. Maybe I'm too old.”
“Maybe we're all too old.” With his right forefinger Rolland began to tick off the fingers of his left hand. “H.Q. Commander-in-Chief, Portsmouth. Secret alarm triggered. Nothing missing.”
“Nothing taken,” Wyatt-Turner agreed wearily. “But the vigil emulsion plates show photostat copies taken.”
“Two. Southampton. Barge-movement duplicates missing. Three, Plymouth. Time-lock in the naval H.Q. inoperative. We don't know what this means.”
“We can guess.”
“We can guess. Dover. Copy of a section of the Mulberry Harbour plans missing. An error? Carelessness? We'll never know. Five, Bradley's H.Q. guard sergeant missing. Could mean anything.”
“Could mean everything. All the troop movements for Overlord's Omaha beach are there.”
“Lastly, seven OS reports today. France, Belgium, Netherlands. Four demonstrably false. Other three unverifiable.”
For long moments there was a heavy, a defeated silence, finally broken by Wyatt-Turner.
“If there was ever any doubt, there's none now.” He spoke without looking up, his eyes gazing emptily into the fire. “The Germans have almost total penetration here—and we have almost none on the continent. And now this—Smith and his men, I mean.”
“Smith and his men,” Rolland echoed. “Smith and his men. We can write them off.”
Wyatt-Turner dropped his voice, speaking so softly that the radio operator couldn't overhear.
“And Operation Overlord,, sir?”
“Operation Overlord,” Rolland murmured. “Yes, we can write that off, too.”