— Ну, ты, Орэст, всэж-таки заробыш! Хиба зараз твоя черга?![6] — В разговор, правда на совершенно непонятном наречии, вступил еще один водитель, пожилой коротышка с рыжей шевелюрой. Орест ему что-то возразил, и некоторое время возникшая перебранка не позволяла Гордееву вставить хотя бы слово. Однако то, что он уловил в конце концов, заставило адвоката насторожиться: похоже, «коту» по имени Орест предъявлялись претензии за то, что он постоянно нарушал очередность, выхватывая пассажиров из-под носа у коллег.
В качестве же самого вопиющего примера упоминалась «та москалька», которую он, похоже, выхватил как раз на днях…
Быстро глянув на Николая, стоявшего с самым обалделым видом в явной попытке уловить смысл водительской тарабарщины, Гордеев решительно положил руку на плечо щуплого водилы, отодвинув наступавшего на него рыжего.
— Вы — наше везение! — воскликнул Юрий Петрович, как показалось Демидову, абсолютно фальшивым голосом. — Поехали, и немедленно, отель может подождать!…
Освободив рукав своей куртки, в который вцепился продолжавший возмущаться рыжий, Орест с торжествующим видом вытянул руку, указывая путь дефицитным здесь клиентам в сторону своей машины:
— Прошу вас, панове! — И, бросив последний торжествующий взгляд на коллег, бойко двинулся к ней впереди Гордеева и Демидова…
— А ты здорово говоришь по-русски, — вставил наконец свое слово и Демидыч, размещаясь на заднем сиденье.
— А то!.. Я в вашем Иваново служил, радистом был… Ну, и первая жинка у меня русской была… Сбежала, зараза, и дочку увезла… Во!.. Мы с вами сейчас как раз свернули на улицу имени Степана Бандеры! Во времена Советов улицей Ленина называлась…
— Погоди, друг, — повернулся Гордеев к говорливому Оресту, — не мог бы ты на минуту припарковаться?.. Да нет, ничего нам в багажнике твоем не нужно… Заработать желаешь?
— А кто ж не желает?! — Водитель уставился на Юрия Петровича с огромным интересом и даже подмигнул ему своим коричневым глазом.
Ни слова не говоря, Гордеев извлек на свет две стодолларовые купюры, при виде которых Орест перестал улыбаться и подмигивать и тихо присвистнул. Взгляд его моментально сделался серьезным, но никакой угодливости в нем заметно не было.
— И за что ж это вы, панове, намерены мне такие гроши платить?..
— Да не беспокойся ты, ничего ужасного мы от тебя не потребуем… Говорят, ты на днях какую-то москальку подвозил?.. Не эту, часом?..
В руках Гордеева рядом с купюрами появилась фотография Дианы. Орест некоторое время разглядывал девушку, затем взгляд его вновь скользнул по баксам.
— Ну, эту… Так я и знал, что дело с той дивчиной нечисто… Нашто она вам сдалась? Или стянула чего?..
— Если ты боишься, что мы ей зло причиним, — напрасно. — Юрий Петрович мотнул головой, уловив в голосе Ореста колебания. — Скорее, наоборот: за девчонкой охотятся головорезы, а мы… Коля, покажи-ка товарищу свое удостоверение!
Удостоверение Демидова Орест разглядывал не меньше минуты, с откровенным любопытством.
— Надо же, чего только в вашей Москве не водится! — наконец прокомментировал он, неохотно возвращая документ хозяину. — У нас-то еще до этого не дошло, чтоб частное охранно-детективное… Сыщик ты, что ли, на манер этого… Как его?..
— Шерлока Холмса, — подсказал Гордеев.
— Во-во, — согласился Орест. — Ну а от меня вам чего надо?..
— Адрес, по которому ты ее увез.
— И все?
— И все… Ну, возможно, если машина понадобится…
— Тысяча баксов! — неожиданно рявкнул Орест. — Знаю я, в кино видел, какие там у вас, сыщиков, догони и стрельба… Тыща, и ни центом меньше!
— Круто. — Гордеев посмотрел на водилу с невольным уважением. Вот тебе и западноукраинское захолустье — недурно сориентировался!
— Как хотите, — с наигранным безразличием отозвался Орест, — а только без меня вам не управиться и девчонку не найти. К тому же лучше меня тут никто не водит, я в армии самого командира части возил!
— Ты ж только что говорил, что радистом служил, — не утерпел Демидов. — Будет врать-то!
— Кто сказал, что я брешу? — Орест возмущенно дернул плечом. — Это я в Иваново радистом был, а поначалу в Переславле-Залесском водилой… Тыща баксов!
— Черт с тобой. — Гордеев не выдержал и усмехнулся. — И поехали… Куда, кстати, едем?
— Дивчина ваша на Театральной улице живет, туда, что ли, ехать? Дом точно не знаю, я ее только до своей знакомой жинки довез, но узнаем… Там все знакомые промеж собой, живут по соседству давно…
— Давай, пан Орест, побыстрее… Как там по-вашему будет «очень быстро»?
— Швыдко! — Орест завел машину, но, прежде чем двинуться с места, твердо поглядел Гордееву в глаза: — Ты, пан, конечно, человек приличный, сразу видно… Однако задаток все же требуется!
— Держи! — Гордеев положил двести долларов на панель управления. — Доберемся до места — добавлю еще триста… Но за такие бабки будешь у меня всегда под рукой!
— Домовылысь, — кивнул Орест, и машина наконец тронулась с места, в результате чего Гордеев и без перевода понял, что «домовылысь» означает «договорились»…