Однажды рано утром Крис затошнило. Пару дней она была уверена, что виноваты фрукты, растущие в почти тропическом климате на юге. Девушка не обращала внимания на легкое недомогание до одного утра, когда Джо решил сменить ей повязку на руке. Бинты сделали из рукавов и штанин каттенийских комбинезонов, размягченных частой стиркой и длительной ноской. Рука так потела на жаре, что Крис с радостью согласилась заменить бинты на новые из аптечки Джо.
— Хорошо заживает, — отметил Джо, аккуратно прощупывая перелом. — Чувствуется уплотнение в том месте, где срослись кости.
— И не болит, — добавила Крис, хотя и морщилась, когда Джо делал перевязку.
Джо искоса поглядел на девушку.
— Свежий воздух пошел тебе на пользу. До отъезда ты выглядела немного бледной.
— Да, кстати… Никому не стало плохо от вчерашних фруктов с розовой мякотью? — спросила Крис.
Джо был не только медиком, но и ботаником.
— Нет. Впрочем, мы ведь на них особо и не налегали. А что? Ты отравилась?
— Наверное, просто несварение желудка, — отмахнулась девушка, однако разговор услышала Сара и подошла ближе, вглядываясь ей в лицо и подозрительно улыбаясь.
— Что? — спросила Крис.
— Грудь болит? Месячные пришли вовремя? Давно тебя тошнит?
Крис, защищаясь, сложила руки на груди, и та заныла, будто Сара ее сглазила. Девушка не посмела опустить руки. Напрашивался тот же вывод, к которому только что пришла Сара.
— Как бы я могла забеременеть? — вздернула подбородок Крис. — Я никогда…
— Никогда — что? — хитро улыбнулась Сара.
Крис закрыла глаза, вспоминая крепкий «медицинский» самогон, которые ей наливал Пит Изли, чтобы она…
— Я убью его, — яростно прошипела девушка.
Неудивительно, что Пит старался не попадаться ей на глаза. Ну погоди, как только она вернется в Уединенный Залив…
— У Крис что-то с рукой? — спросил Зейнал, и девушке захотелось провалиться под землю, как ночной падальщик.
— Ничего, ничего у меня с рукой.
Крис вскочила на ноги, обжигая Сару и Джо взглядом.
— Ничего, но она беременна, — весело сообщила Сара.
Крис замахнулась на предательницу левой рукой, но каттени схватил ее за талию.
— Не могла помолчать! — закричала Крис, пытаясь достать Сару, но та легко увернулась.
Улыбающийся Джо встал на защиту любимой, примирительно вскинув руки.
— Что тебе сказать? Не гуляй навеселе, милая, — посоветовал Джо.
Подбежали Лейла и Уитби, чтобы узнать, что стряслось.
— Крис тоже на сносях! — воскликнула Сара.
Тут Зейнал прижал Крис к груди так крепко, что девушка повисла в воздухе.
— Спасибо, Крис, — прошептал Зейнал ей на ухо, и Крис тут же растеряла весь свой пыл.
Девушка безвольно повисла на руках у каттени, а его объятия стали мягкими, любящими. Немного на свете мужчин, способных поблагодарить свою женщину за то, что она зачала от другого.
— Не за что. Наверное, — добавила Крис и выскользнула из рук Зейнала.
Когда Зейнал поставил ее обратно на ноги, девушка извинилась перед Сарой и Джо.
— Я просто хотела убедиться. — соврала она. — Могло быть просто несварение желудка.
— Ну, так кто этот счастливчик? — спросил Джо на правах давнего друга.
Крис усмехнулась.
Она приняла решение — не хватало еще на глазах у всех бегать за этим сладкоголосым ловеласом, Питом Изли, да и говорить ему или кому-то еще… конечно, пока новорожденный не даст ключика к разгадке отцовства. Так ему, кретину, и надо. Соблазнить девушку в ее положении… вот гад. Хотя…
Крис выбросила из головы воспоминания об инциденте, который получил такое явное продолжение.
— Догадайтесь, — сказала она, радуясь, что может отплатить Саре за ее несдержанный язык.
Долгое путешествие по восточному побережью завершилось успешно. Все привыкли к мысли о беременности Крис. Ночами Зейнал обнимал ее с удивительной нежностью, и у девушки на глаза набегали счастливые слезы.
Когда вернулись к Уединенному Заливу, Крис чувствовала себя как никогда хорошо. Ей пришлось сходить к Леону, показать свою руку — врач остался доволен процессом заживления. Но шины посоветовал не снимать, поскольку девушка хотела работать и теперь вполне могла действовать правой рукой. Еще Леон подтвердил беременность и учтиво воздержался от расспросов.
— Тебе, кстати, повезло, что ты на Ботанике. Здесь ты потеряешь не так уж много времени, — криво улыбнулся Леон.
— В каком смысле?
— Обычно беременность протекает от двухсот шестидесяти до двухсот восьмидесяти дней. На Ботанике плод созреет за двести двенадцать и восемь десятых дней.
Крис недоуменно моргнула. Леон улыбнулся и добавил:
— Тридцатичасовой день не влияет на скорость созревания плода, зато влияет на количество
— Ах, да…
— Многих из моих пациенток это утешает.
— Я запомню.
После того как разнеслась весть о беременности Крис, у девушки нашелся еще один повод для радости: «поклонники» от нее отстали. А когда однажды вечером она увидела в столовой Пита Изли, то просто весело помахала ему рукой.