Вторжение пеплоидов

Когда Добрый Жук вернулся ко входу в зал, он уже знал, что другого пути отсюда нет. Дверь в противоположном конце зала оказалась монолитно соединена со стеной. Небольшое устройство, размещенное возле двери и, вероятно, когда-то управлявшее ею, было раскурочено до основания.

– Запасная дверь запечатана. Надо возвращаться к развилке! – крикнул Добрый Жук Правдолюбивой Грубиннице, заплутавшей среди осколков и разбитых приборов. – Темные рыцари наверняка ушли по левому рукаву и свернули направо, в город!

– Иди сюда, внучек, – позвала бабушка. – Я кое-что нашла.

Пожилая пуриканка стояла перед целым рядом компьютеров, наполовину выдающихся из стены.

– По-моему, эта штука включена, – бабушка ткнула коготком в один из компьютеров. В отличие от остальных, клавиатура и экран этого устройства едва заметно светились голубым.

– Только я бы не рискнула ее трогать, – продолжала бабушка. – И тебе не советую. Вдруг это ловушка, и подлые черные рыцари высосут твою душу, превратив тебя в пустую оболочку?!

– Серьезно, бабуль? С помощью компьютера? – удивился пуриканец. – Мне кажется, в наше время техники можно не бояться.

– Компьютеры под землей, работающие на неизвестном источнике энергии, – это происки темных сил, – безапелляционно заявила Правдолюбивая Грубинница, и Добрый Жук неожиданно для себя подумал, что в этом есть зерно истины.

– Предлагаешь уйти? – уточнил пуриканец.

Бабушка пожала плечами:

– Тебе решать. Обещаю в случае чего вытащить отсюда твою оболочку и воздать ей почести.

– Очень вдохновляет, – оценил Добрый Жук. – Теперь мне не страшно, и я, пожалуй, рискну.

Пуриканец положил лапы на клавиатуру и попытался разбудить компьютер. На экране появилось изображение: синий фон, в центре два поля – для имени пользователя и пароля, а под ним – логотип, подобного которому Добрый Жук никогда не видел. Он состоял из планеты и нескольких звезд в центре, гаечного ключа и бензопилы по краям, а поверх всего было написано: «Мастерская небесных тел».

– Знаешь такую организацию? – спросил Добрый Жук у бабушки.

– Нет, внучек, – покачала головой та. – Мастерская квадросипедов была у нас по соседству, а вот про мастерскую небесных тел я слышу впервые.

– Как бы нам сломать их защиту? – задумался Добрый Жук и попытался подобрать данные для входа. Ничего не получалось: компьютер раз за разом отказывался их принять.

– Надо же, такая разруха, а система идентификации работает, – расстроился пуриканец.

– Может, та странная штучка, что ты нашел в пещере, поможет? – предположила Правдолюбивая Грубинница. – Раз темные рыцари сюда проникли, у них должен быть ключ к этой системе.

– Мы не знаем, были ли они здесь, – возразил Добрый Жук, доставая каплевидное устройство, – но даже если так, не зная языка, мне в этой штуковине ничего не найти.

– Дай-ка, – бабушка решительно отобрала у пуриканца диковинный прибор. – Так, посмотрим…

Добрый Жук наблюдал за бабушкиными стараниями со скептическим видом.

– Готово! – доложила бабушка очень скоро.

– Что готово? – не понял пуриканец.

– Я нашла логин и пароль. Вот, – Правдолюбивая Грубинница протянула внуку устройство. Добрый Жук уставился в экран. В его центре, между многочисленными строками текста, состоящего из заковыристых нечитаемых символов, и правда чернели два слова на стандартном галактическом эсперанто.

– КАК ТЕБЕ ЭТО УДАЛОСЬ, БАБУЛЬ?! – хрипло спросил пуриканец. – В темноте видишь, на местности ориентируешься, компьютеры взламываешь…

Бабушка расцвела гордой улыбкой:

– В твоем возрасте мы с дедушкой и не такое вытворяли! Давай не томи, заходи в систему!

Добрый Жук послушно перепечатал данные с экрана устройства в два пустых поля на лабораторном компьютере и нажал клавишу «Ввод».

Несколько секунд ничего не происходило.

– Ну вот… – разочарованно сказала бабушка. – Ты и его сломал.

Добрый Жук не успел возмутиться. Как после долгого раздумья, компьютер очнулся, и привычная картинка на экране сменилась новой, с множеством значков и надписей – к счастью, все они были на галактическом эсперанто.

– Вот это здорово! – восхитился Добрый Жук. – Бабуля, ты лучше всех!

– Ну что ты, внучек, – смутилась бабушка.

Пуриканец с азартом приступил к освоению компьютерной системы таинственных подземных ученых из «Мастерской небесных тел».

– Любопытно, – буркнул он.

На экране высветилась сложная схема.

– Это чертеж Пурикана в разрезе! – воскликнул Добрый Жук. – Земля возле поверхности испещрена этими туннелями… Везде, по всей планете. Я так и думал! А внутри… Что это такое?

– Где? – бабушка заглянула внуку через плечо.

– Возле ядра планеты. Что значат эти символы? – пуриканец ткнул пальцем в экран.

– Понятия не имею, – призналась Правдолюбивая Грубинница. – Червячки какие-то.

– А вот смотри, здесь отмечены «места силы»! – приходил во все больший восторг Добрый Жук. – Они соединены с туннелями… Правильно, так и есть. На глубине туннели перекрыты…

– Похоже на шлюзы, – заметила бабушка.