В 2004 году, после пятнадцати лет “заслуженного отдыха”, я снялась в новом фильме “Если свекровь – монстр”. Я решилась на это по двум причинам. Во-первых, мне нужны были деньги на обеспечение программ и услуг по охране репродуктивного здоровья подростков в штате Джорджия – я помогала запускать эти программы, но руководить их исполнением должны были специалисты. Во-вторых, я понимала, что сильно отличаюсь от себя пятнадцатилетней давности – я стала одновременно легче и тяжелее, – и хотела проверить, скажется ли это на моей актерской игре. И ведь сказалось! Я чувствовала себя уверенно, резвилась вовсю – не то что пятнадцать лет назад! Сейчас, когда я пишу эти строки, я еще не видела фильма, но работать было приятно – и по части самой игры, и в смысле общения с другими актерами и съемочной бригадой. Не повредило и то, что продюсером была моя любимая подруга Пола Вайнштейн, и то, что все съемки прошли в Лос-Анджелесе, поэтому Трой мог часами наблюдать за моей игрой и давать мне ценные профессиональные советы.
Ванесса уже давно окончила с отличием Университет Брауна, потом изучала английскую литературу и писательское мастерство в магистратуре Нью-Йоркского университета, а потом поступила там же в Школу искусств Тиша на курсы кинематографии. Она прекрасная документалистка, и в ее послужном списке уже есть два замечательных просветительских фильма – “Пожар в нашем доме”, сделанный вместе с Рори Кеннеди (младшей дочерью Роберта и Этель), о том, как можно снизить риск благодаря замене игл, и второй, “Одеяла из Джиз-Бенда”. Появилась на свет моя внучка Вива, волшебная и прекрасная как мечта. Я с восхищением наблюдаю, как Ванесса растит Малкольма и Виву – разумно, целеустремленно и с беззаветной любовью. Сама Ванесса выросла человеком с твердыми убеждениями, недюжинной проницательностью и намерением
Трой окончил Американскую академию драматического искусства и стал отличным актером – смелым, выразительным, очень узнаваемым. Когда его номинировали на “Золотой глобус” за главную роль в телефильме “Солдатская девушка” и мне довелось пройти с ним под руку по красной ковровой дорожке, я была счастлива неимоверно. Не меньшее наслаждение я испытала, когда кто-то кинулся к нему за автографом в супермаркете, даже не заметив меня. Трой не только талантлив – благородный и отзывчивый, он активно борется с насилием среди молодежи, особенно с нашей эпидемией подростковых банд. Когда Ив Энслер попросила меня сказать, что в мире изменится, если мы искореним насилие против женщин, я ответила: “В нем будет больше мужчин, похожих на моего сына”.
Лулу живет в Атланте и основала здесь Фонд потерянных детей, чтобы выдавать стипендии молодым ребятам, сбежавшим от гражданской войны в Судане. Кроме того, она руководит Благотворительным фондом Беннетта Трешера, который занимается развитием местных общественных структур. Это уверенная в себе женщина с пытливым, жадным до знаний умом.
Натали оставила кино, выучилась в Университете Брауна на специалиста по культурной антропологии и сейчас живет в Мэне, где открыла приют для жертв бытового насилия.
Благодаря щедрости Теда все мы продолжаем работать с нашим семейным фондом, каждый по своей линии.
Мы с Тедом близкие друзья и видимся регулярно. Его дети процветают. Бо воплощает в жизнь программы отца по охране дикой природы; у Тедди своя верфь в Чарльстоне, в Южной Каролине; Ретт стал прекрасным фотографом и режиссером-документалистом; Дженни растит детей и лошадей в Вирджинии. Все они горячие сторонники защиты окружающей среды и все ведут благотворительную деятельность. Лора состоит в руководящих советах многих организаций по охране окружающей среды и представляет собой прогрессивную силу, с которой нельзя не считаться. Их дети называют меня бабушкой.
Том и его жена, актриса и певица Барбара Уильямс, тоже в числе моих друзей. Их пятилетний сын Лиам – дядя Малкольма и брат Троя. Родственные связи бывают самыми причудливыми.
Что до меня, то я неуклонно стремлюсь дальше по пути, проложенному моим новым пониманием веры и гендерных проблем. Я не знаю, куда этот путь меня заведет, но твердо намерена и дальше посвящать свои силы тому, чтобы сделать мир лучше.
Мы теснимся на перенаселенной, задыхающейся планете, и рядом с нами нет просторных новых земель, которые мы могли бы покорить и обжить. Возможно, глобализация и создает некий объединенный мир, но чтобы это единство было мирным, справедливым и устойчивым, наше сознание должно развиваться вместе с ним.