Вселенная не по размеру

Ганзо тираду нашего нового друга выслушал молча, лишь бровь слегка приподнял. Стоило выйти из зоны покрытия планетных глушилок, как заработал его личный субпереводчик. «Уж теперь-то трудностей в общении не будет!» — подумала наивная я.

В общем, я убила уйму времени, доказывая остроухому, что мы живы и даже относительно здоровы. Но стоило этому чуду серокожему успокоиться на тему собственной жизни, как новый приступ бурных эмоций выплеснулся на мою многострадальную голову.

— Ты! — взвыл норм. — Ты зачем меня похитила?!

— Понравился, — ответила я предельно честно.

Стоит ли говорить, что после подобного ответа Шин заткнулся и еще долго нервно на меня косился. Одному Ганзо было все до звезды.

— Ты это, — замялся норм, — в смысле я не того. Не по той части.

— Не по какой? — опешила я.

— Не по девочкам, — вымученно выдавил тот.

— По мальчикам? — Мои глаза округлились сами собой.

Тут с кресла поднялся хорог. Ну да, у них с этим строго — идеология, понимаешь ли, не позволяет.

— У меня любимая есть! — возмущенно рявкнул остроухий.

— Тьфу, — расслабилась я. — И что? У меня тоже.

— Тоже любимая? — теперь в ступор впал Шин.

Тут Ганзо рухнул обратно в кресло.

— Любимый, — уладила я недоразумение. — Ты, кстати, его знаешь, — подмигнула нечего не понимающему норму.

— Да? — нервно дернул тот ухом.

— Ну вот же он, — развела я руками. — Моя прелесть! — Нагнулась и поцеловала панель управления.

Краем уха уловила тихий вздох облегчения со стороны хорога. Что-то он в последнее время стал излишне чувствительным. Впрочем, наемник довольно быстро возвращался к своему нормальному состоянию.

— И что ты со мной делать будешь? — поинтересовался норм.

— Не знаю пока, — призналась честно.

Нет, были, конечно, мечты и планы, но кто ж о таком болтает?

— Ну хочешь, к любимой отправлю? — Правда, ненадолго, но уточнять этого не стала, дабы не травмировать тонкую душевную организацию.

— Нет, — встрепенулся Шин.

— Чего так? — Подобная реакция, мягко говоря, заинтриговала.

— Не твое дело, — буркнул пленник.

— Смотрите, какие мы скрытные, — обиделась я. — Признался бы сразу, что не ждут тебя дома. За что посадили?

— Откуда ты… — начал было норм, но был перебит.

— Потому что это и кирито ясно, — лениво пояснил Ганзо, решив поучаствовать в беседе. — Планета с такой системой безопасности, которая позволяет всем желающим проникнуть в атмосферу, но не позволяет ее покинуть, может быть только тюрьмой. Правда, ваша больше похожа на курорт, — со знанием дела заметил хорог. — Плюс подготовка персонала не соответствует режимному объекту подобного типа.

— Так за что сослали без права на помилование? — Неуемный интерес приглушил чувство голода.

— За любовь к науке, — поморщился Шин, явно давая понять, что дальше развивать эту тему не намерен.

— Ну, раз все так благополучно закончилось, может, признаешься, что в правом кармане твоей формы у тебя спрятан питательный батончик? — посмотрела на норма жалостливо.

— Откуда ты узнала? — в который уже раз поразился тот.

— Унюхала. Ну так как?

— Отдай ей, — ровным тоном попросил Ганзо.

Шин не стал сопротивляться и чуть подрагивающими руками передал мне еду.

— Спасибо, — искренне поблагодарила я и понеслась в пищеблок, дабы поесть как нормальный человек.

Но кто бы мне дал расслабиться наедине с собой и питательным батончиком производства нормов? Они, кстати, лучшие в области продуктов питания типа «сухпаек».

— Что будешь делать с этой ученой деткой? — прервал мое одиночество Ганзо.

Понять, о ком он, было нетрудно.

— Посмотрим, — пожала плечами. — Почему «деткой»?

— Слабак, — коротко пояснил наемник.

— А я так не думаю, — не согласилась с ним. — Он раненый отключил охранку на линкоре, сбежал от нас, проследил за мной, и при этом свалился лишь после удара головой о корабль. Может, ты, Ганзо, от такого и не поморщишься, ну так у тебя подготовка. А у него? Согласись, он интересен.

— По сравнению с тобой — нет.

— Ну вот, — надула я губы. — Не кормят нормально, рисковать жизнью заставляют, обижают как могут, вдобавок допросы устраивают.

— Даже не собирался, — флегматично заявил хорог. — Мне плевать, откуда ты это знаешь. Главное, что знаешь. Свою выгоду я уже поимел. — Это он намекнул на игрушки с моего кораблика. — Рим в своем интересе. Но со Змеем и Лаем будешь разбираться сама.

И всего-то? Что наврать, я придумаю, да даже правду ради разнообразия сказать могу. Все равно никто не поверит. Ну что они мне сделают? Пытать не будут, угрожать тоже нечем, разве что часы тренировок увеличат. Не страшно.

— Кхар с ними, — отмахнулась я, жадно вгрызаясь в питательный батончик. — Нужно раздобыть еды, — заметила, прожевав.

— На корабле Мангуса много запасов, — равнодушно сообщил Ганзо.

— Вот только добраться до них удастся не скоро, — погрустнела я.

Чтобы получить еду, нужно произвести стыковку. А чтобы произвести стыковку, необходимо выйти из сверхсветовой, чего мы себе позволить не можем, ибо торопимся покинуть сектор обитания нормов. В общем, еда мне не светит как минимум стандартные сутки. Ужас.