После обеда Кирби передал сестре пухлый конверт.
– Вот фотографии, которые ты просила распечатать для родителей.
– Распечатать? – переспросил Кристофер. В век цифровых технологий это казалось ему чудачеством.
Элеонора принялась перебирать снимки.
– У родителей не всегда есть доступ в Интернет. Особенно теперь, когда они поселились почти в самых джунглях, вот и просили прислать фотографии. – Она покачала головой. – Невероятно, прошло только четыре недели, а Эмори так вырос!
Пока Кристофер смотрел фотографии, она обратилась к брату:
– Если я напишу небольшое письмо, ты мог бы отвезти его на почту?
– Конечно. Не проблема.
– Кристофер, у тебя есть скотч и ножницы?
– Ага. В кабинете. Он с той же стороны, что и спальня. В письменном столе. Поищи в правом выдвижном ящике.
Элеонора ушла. Кирби умиротворенно вздохнул:
– Она выглядит счастливой.
– Думаю, ты прав. Во всяком случае, мне бы хотелось в это верить. Надолго ли мы сможем удерживать ее здесь?
– Так долго, сколько потребуется. Моя сестра весьма упряма.
– Как и мы с тобой.
Кирби ухмыльнулся в знак согласия и хотел было что-то добавить, но не успел. Элеонора ворвалась в кухню с белым как мел лицом. Глаза метали молнии.
– Ты собираешься делать восхождение на Аконкагуа?
Кристофер увидел у нее в руке знакомый голубой проспект. По всей видимости, нужно прятать такие вещи надежнее.
– Да.
Что еще он мог сказать? Ему претила ложь.
– Когда?
– Следующей зимой.
Она резко обернулась к брату и ткнула в него пальцем:
– Это ты его надоумил!
– Нет, что ты.
Кристофер старался говорить как можно спокойнее:
– Я наметил эту поездку еще полгода назад. Кирби не имеет к этому никакого отношения.
– Но ему не удалось разубедить тебя!
– Путешествие такого рода стоит очень дорого, – объяснял Кирби. – Кристоферу крайне невыгодно отменять поездку. Аконкагуа – уникальный опыт. Десятки людей осуществили успешные восхождения в прошлом году. То, что случилось со мной и Кевином, чудовищный несчастный случай. С Кристофером все будет в порядке.
– Ты не можешь знать этого наверняка!
Кристофер молчал, чувствуя за собой вину. Он не сделал ничего плохого, но, черт побери, не хотел, чтобы Элеонора узнала об этом подобным образом. Он планировал самостоятельно рассказать ей, когда придет время. Кирби обнял Элеонору за плечи и привлек к себе.
– Кристофер очень опытный. Он покорил Килиманджаро и, естественно, знает, что делает, предусмотрел все риски.
Она обернулась через плечо и посмотрела на него влажными глазами:
– Это правда?
Кристофер хмуро кивнул. Элеонора оттолкнула брата и попятилась к стене.
– Вы оба неужели не чувствуете себя живыми, если не подвергаете себя смертельному риску? Почему совсем не думаете о своих близких?
Кирби нахмурился:
– Это несправедливо, Эл. Я был одиноким мужчиной, у меня не было женщины, когда это случилось.
– А как же я?! У тебя всегда была я!
Теперь побледнел Кирби. Казалось, противостояние между братом и сестрой длилось несколько часов. Элеонора прижимала проспект к груди так, словно это был ящик Пандоры.
Кирби провел руками по волосам.
– Понимаю, что ты чувствуешь, действительно понимаю. Но опасно водить автомобиль. Опасно летать на самолетах. Жизнь вообще рискованная штука, Эл. Если ты потеряла Кевина, это не значит, что и Кристофер обречен.
Теперь она стала серой, похожей на привидение, плотно сжала губы, взгляд потемнел, как небо перед грозой.
– Я не желаю говорить о Кевине.
Кирби расстроенно покачал головой:
– Конечно. Ты никогда этого не хочешь. Это проблема. Именно поэтому с тобой случился тот эпизод на прошлой неделе. Пора пережить это и идти дальше.
Кристофер подумал, что сейчас она убежит, как лань, загнанная охотниками в тупик.
Не задумываясь, он встал между близнецами. Ситуация грозила обостриться еще больше, и он боялся, что кто-то из них может наговорить такого, о чем потом пожалеет. Кристофер никогда не простит себе того, что его поездка стала причиной ссоры между родственниками.
– Кирби, достаточно. У Элеоноры выдалась непростая неделя.
Он аккуратно извлек проспект из ее рук.
– Почему бы тебе не уложить Эмори? Он уже почти уснул на своем стуле. Тебе бы тоже не помешало отдохнуть.
Она лишь покачала головой, избегая встречаться с ним взглядом:
– Я уезжаю. Вот только соберу наши вещи.
– Черта с два ты уезжаешь, – ощетинился Кирби. – Ты ставишь под вопрос мою профессиональную репутацию. Тебя выписали потому, что я дипломированный врач. Кристофер обещал заботиться о тебе.
– Ты не можешь держать меня здесь в заложницах.
– Так будет еще по крайней мере неделю. Только после обследования, когда доктора решат, что ты полностью восстановилась, сможешь делать все, что пожелаешь. До этого момента ты останешься здесь! Разговор окончен!
– Ненавижу вас обоих.
Глава 12
– Разговор вышел так себе.
Угрюмое выражение лица Кирби как нельзя лучше передавало настроение Кристофера.
– Очевидно, она очень любила мужа.
– Да, думаю, так и было. Но она не может горевать вечно. Это вредно.