Так описывает Эсквилин знаменитый словарь Брокгауза и Эфрона. А если еще добавить, что, по преданию, на упомянутых кладбищах проходили ведьмовские шабаши и собрания прочей нечисти, то картина и вовсе получается мрачноватой. Собственно говоря, со знакомства с этим районом начинается Рим для тех, кто прибывает в Вечный город на поезде, ведь именно здесь расположен вокзал Термини. И опять же, первое впечатление – не слишком приятное, окрестности Термини, заполненные автобусами, местными бомжами, чемоданами и прочей «привокзальной атрибутикой», – все это очень далеко от ощущения праздника, которого ждешь от встречи с Вечным городом. Но в конце концов, вокзал – это ворота города, но не сам город. Стоит отойти от привокзальной площади, и взору предстает один из интереснейших районов Рима, смесь эпох и стилей, где роскошные ренессансные базилики соседствуют с не менее роскошными архитектурными свидетелями эпохи Империи.
Итак, представим себя в роли путешественника, прибывшего в Рим на поезде и жаждущего встречи с достопримечательностями столицы. Куда пойти сначала? «Налево пойдешь – коня потеряешь, направо – голову потеряешь, прямо – еще какая-нибудь гадость случится», – так обычно такие ситуации описывались в русских сказках. В Риме, к счастью, все иначе. В любом направлении от вокзала Термини путешественник найдет для себя что-нибудь интересное. Мы пройдем через пьяцца Чинквеченто (piazza dei Cinquicento) к огромной полукруглой площади Республики (piazza della Repubblica) (она известна также как пьяцца Эзедра (piazza dell’Esedra), т. е. площадь Звезды). Все это пространство некогда занимал гигантский комплекс Терм Диоклетиана (Terme di Diocleziano). Слова «гигантский», «колоссальный» и т. д. в данном случае не являются преувеличением. Когда Термы были построены (а произошло это в 306 году), они занимали 13 га. Здесь одновременно могли находиться до 3200 человек, один только бассейн Терм Диоклетиана имел площадь более 3000 м 2.
В середине VI столетия термы были заброшены. Что для них было скорее хорошо, чем плохо. Во времена Средневековья многие античные здания были просто растащены на стройматериалы. Но Термы Диоклетиана находились далеко от тогдашнего центра города и в этом смысле мало кого интересовали. Не было резона и перестраивать термы, например, делать из них часть крепостных укреплений или что-то подобное.
Занялись Термами Диоклетиана позже, в XVI веке, когда папа Пий IV задумал построить здесь церковь в память христиан, которых император согнал на грандиозное строительство (по легенде, их было до 40 тысяч). Строительство базилики Санта-Мария-дельи-Анджели (Santa Maria degli Angeli) и монастыря картезианцев было поручено стареющему Микеланджело (достраивалась церковь уже после его смерти). Главной идеей строительства было использование сохранившихся частей терм, в результате чего тепидарий терм превратился в католическую церковь.
В помещениях бывшего монастыря картезианцев и нескольких залах терм ныне находится Национальный Римский музей, или Музей терм (Museo Nazionale Romano, Museo delle Terme) (piazza dei Cinquciento, 79). Основу коллекции музея составляют предметы, найденные при раскопках второй половины XIX столетия, а также коллекция кардинала Людовизи, собранная в XVII веке. Ныне музей, открытый в 1889 году (в 2000 году он был капитально отреставрирован), располагает одной из крупнейших в мире коллекций античной скульптуры, здесь собрано около 50 языческих и христианских саркофагов, портреты, алтари и т. д. Для посещения Национальный римский музей открыт со вторника по воскресенье с 9.00 до 19.45 (вход прекращается в 19.00).
Общий билет (он стоит 7€), так называемая музейная карта, дает право на посещение музея в течение трех дней.
Ворота Порта-Пиа (Porta Pia) находятся на проходящей недалеко от комплекса Терм Диоклетиана виа XX Сеттембре (via XX Settembre). Эти ворота – одна из последних работ Микеланджело Буонаротти – были встроены в крепостную стену Аврелиана в 1561–1564 гг. Еще в XIX веке эти места были самой что ни на есть окраиной Рима, за воротами Пиа начиналась сельская местность. 20 сентября 1870 года через пролом в Аврелианской стене, недалеко от Порта-Пиа, в Рим вошли войска под командованием Виктора Эммануила, будущего короля Италии, – это был последний эпизод Рисорджименто, завершающий акт объединения страны в единое государство. Сейчас в Порта-Пиа находится небольшой Музей истории берсальеров [35](Museo storico dei bersaglieri), в котором собраны экспонаты, посвященные той эпохе.