- Я - это и есть ты. Моё имя - Эварист Галуа. Я родился во Франции в начале девятнадцатого века, едва не погиб на дуэли, но был забран в будущее людьми из Мира Спасения. Они звали меня Эвар. Позже я попал в Галлию, и мне ввели твоё сознание.
- Не понимаю... - растерялся Жерар. - А я как же?
- Ты погиб более двух лет назад, во время строительства военной базы Галлии на Земле. В начале моей жизни в Галлии, у меня было двойное сознание: твоё, Жерар Ларм, и моё собственное. Однако затем Служба Безопасности сняла мою мнемограмму и узнала про Мир Спасения. Меня начали шантажировать, угрожать Мадлен и нашим детям, из-за этого мне пришлось удалить свою основную память, и в моём теле остался ты.
- То есть ты обманывал мою жену Мадлен и моего сына Пьера? - глухо спросил Жерар.
- Это верно, обманывал. Сначала плохо понимал, что делаю, затем было трудно повернуть назад. Когда же я удалил свою основную память, обман перестал иметь значение. Скажи - взглянув на прошлое, ты считаешь, что я поступил дурно?
Жерар немного помолчал, затем ответил глухо:
- Не знаю. Мадлен и дети счастливы с тобой. Ты дал им больше, чем смог бы дать я. Ты спас их в минуту опасности. Пожертвовал собой ради них. Наверное, ты действительно заслужил право быть с ними. Только, извини, я пока не готов сказать тебе: 'Дружище Эварист, ты молодец, что занял моё место'.
- Жерар, я был бы рад остаться навсегда в тени твоей памяти, но произошла беда.
- Ты хочешь сказать - я не должен был принимать предложение генерал-майора Колюша?
- Нет, я не об этом. Как раз тут я с тобой совершенно согласен. Однако ты совершил ошибку ещё на Ганимеде.
- Ганимед? Так я всё-таки побывал вчера на спутнике Юпитера?
- Да, разумеется. То, что ты не заметил самую большую из планет Солнечной системы, твоя ошибка, но вполне извинительная: только немногим дано увидеть её, как и некоторые другие очень важные вещи.
- И среди этих немногих - моя жена Мадлен?
- Да, она. Вот почему Мадлен сумела увидеть Землю голубым шаром. К сожалению, среди тех, кто видит то, что существует на самом деле, и пираты, с которыми тебе предстоит бороться. Многие из них видят и Землю такой, как она есть, и Юпитер, и пользуются этой своей способностью. Пиратские базы существуют там, где их не замечает почти никто. К сожалению, и тебе не дано их видеть.
- Ты говорил про какую-то мою ошибку. Что ты имел в виду?
- То, что с Ганимеда ты позвонил Мадлен. Я тебя отлично понимаю, самому было бы трудно сдержаться, но теперь пираты знают, кто тебе, как и мне, дороже всего на свете. Береги Мадлен! Она в опасности!
- Вот как... Если ты прав, то я снова должен уступить место тебе. Только ты сумеешь увидеть то, что необходимо, что позволит спасти Мадлен и наших детей.
- Жерар, ты уверен, что хочешь уступить мне?
- Да. Только у меня к тебе просьба. Ты позволишь быть рядом с тобой, как раньше, когда ты ещё не стёр свою память?
- Конечно, Жерар. Ты славный парень, и я очень рад, что ты не сердишься на моё самозванство.
- Всё в порядке, Эварист. Немного сержусь, но Мадлен и наши дети стоят того, чтобы мы с тобой подружились. К тому же и ты славный парень.
И два друга-соперника, живущие в теле Эвариста Галуа, обнялись, чтобы быть снова вместе, рядом с теми, кто ими любим.
Генерал-майор Ален Колюш дегустировал очередную новую марку пива, когда зазвонил его видеотелефон. Колюш удивлённо поднял брови: обычно звонки, предназначенные для него, сначала поступали к секретарю. Однако, едва взглянув на экран, он всё понял: звонил председатель парламентской Комиссии по Обороне и Безопасности. Колюш резво отставил кружку в сторону, судорожно вытер губы рукавом и схватил трубку, вытягиваясь в кресле, как будто он стоял 'смирно' на приёме в парламенте:
- Слушаю вас, господин Председатель Комиссии!
- Алло, Колюш! - высокопоставленный собеседник Колюша был явно недоволен. - Что за ерунда у вас с назначениями? Откуда вы выкопали этого Жерара Ларм? Каким образом он, штатский, отставной рядовой десанта, получил звание полковника Службы Безопасности? Наша комиссия не утвердит его кандидатуру на пост вашего заместителя!
Колюш задрожал всем телом:
- Господин Председатель Комиссии! Полковник Ларм - очень заслуженный человек! Он - кавалер четырёх орденов: 'За храбрость', 'За спасение людей' двух степеней и 'Против террора и пиратства'!
- Да? - поразился председатель. - Я этого не знал...
Колюш почувствовал себя намного увереннее:
- Господин Председатель Комиссии, об этом много говорили по телевизору и писали в газетах!
- Да? Странно... Вообще-то, я газет почти не читаю, этим занимается мой референт, и на телевизор нет времени... Но всё-таки, какое у него образование, у этого Жерара Ларм?
- Он талантливый самоучка! Его статья вызвала большой резонанс в научном мире!
- Какая ещё статья? У него есть учёная степень?
- Да... - упавшим голосом пробормотал Колюш, чувствуя, что вот-вот его враньё затрещит по швам.
- Гм... я не знал всего этого. Почему мне никто не сказал? И в документах ничего нет. Пришлите-ка мне документы - и по поводу награждений, и насчёт его учёной степени.