Когда ни мертвых, ни живых солдат в зале не осталось, крыльвица развернулась и медленно прошла к Сайбрану. Он стоял не шевелясь и не двинулся с места даже когда язык крыльвицы прошелся по его лицу, и лишь Ларзен завизжал в стороне, увидев это.
- Тоже хочешь? - прорычала крыльвица и направилась к профессору. Тот побежал от нее и некоторое время бегал по залу, а Рута ходила за ним, не догоняя, но и не отставая.
- Оставь его, Рута, - произнес Сайбран. - У него нервы не в той последовательности переплетены.
- А у тебя в той? - спросила она, возвращаясь к Сайбрану.
- Вряд ли я смогу заменить тебе Каррвенса, - проговорил он, и крыльвица встала, сверля его взглядом. - Извини, что я задел эту тему, Рута, но иначе нельзя. Ты ведь это и сама прекрасно понимаешь.
- Понимаю, - подтвердила она. - И я хочу знать, кто откуда вернулся и какую информацию принес?
- Все отчеты у меня в кабинете, я могу принести их куда скажешь?
- Думаю, проще мне самой туда пройти, - ответила она, обращаясь в женщину.
- Тогда, идем.
Отчеты, как и раньше, не содержали почти ничего ценного. Единственной важной информацией оказалось возвращение Рина Хезрона. По краткому отчету, он принес важные сведения, но открыть их он мог только самой Руте, и Хезрон все последнее время находился в отпуске, ожидая, когда Рута вернется к государственным делам и пожелает его принять.
- Прибыла Рута Каррвенс, сэр, - произнес охранник. - Мы не могли ее не пропустить.
- Все правильно, спасибо, - ответил Рин и взглянул на девушку, сидевшую рядом с ним. - Прячься, Алура, если она тебя увидит, не знаю, что она сделает.
- Но ты же не раб, Рин! - воскликнула она.
- Не раб, но на службе! Давай же, пока не поздно! - Он подхватил ее под руку и провел через комнату к двери, за которой Алура и скрылась. Там был коридор, уводивший к комнатам прислуге и черному ходу.
- Как слетал, Рин? - Хезрон едва не подпрыгнул, услышав вопрос и обернулся.
- Вы меня напугали, Ваше Величество, - заговорил он.
- Напугала? С каких это пор ты стал меня пугаться, Рин? Ты что, сделал что-то против меня?
- Нет, - тут же заявил он.
- Тогда, пора приниматься за дело. Рассказывай все, что ты узнал?
- Я нашел планету, где живут драконы, - ответил он. - И у них точно есть информация, которая вам нужна. О способностях драконов там знает все население.
- Ты скажешь мне, где находится эта планета? И как она называется?
- Олема-2, - произнес он. - Ее точные координаты у меня записаны, - он прошел в кабинет, и Рута проследовала за ним. - Вот, - он достал бумагу с цифрами и передал ей. А здесь мой полный отчет, - добавил он, вынимая большую папку. - И, я хотел бы вас попросить... - заговорил он едва слышно.
- О чем?
- Освободить меня от службы. Мне уже почти сорок, и до сих пор у меня не было ни жены ни детей. Я не могу оставаться без них.
- Полагаю, от работы на планете ты отказываться не станешь?
- Не стану, - повеселел он.
- Значит, как соберешься, отправишься к Сайбрану и получишь работу у него. А я улетаю на Олема-2.
- Думаю, ты не обидишься, обезьяна, когда тебя съедят, - произнес зверь, встретивший Руту в ангаре космической станции, где приняли ее маленький челнок.
- Думаю, и ты не обидишься, когда съедят тебя, - ответила она, решив говорить на том же языке, что и встречающий.
- Отвечай, зачем ты прилетела на Олема-2?
- Я собираюсь идти учиться в школу трансов, - заявила Рута. Она уже знала, что говорить, исходя из информации, которую привез Хезрон.
- Ты? В школу трансов?! - воскликнул зверь. - Да тебя к ней и близко не подпустят, обезьяна!
- Подпустят и тебя не спросят, - заявила Рута. - А теперь, говори, где она находится, я не собираюсь сидеть в твоей консервной банке!
- Да кто ты такая, чтобы мне приказывать?! - зарычал он и резвернувшись прыгнул на нее.
Удар большой черной лапы откинул зверя и он перекувырнувшись в воздухе распластался на железном полу, после чего медленно поднялся и замер, глядя на пришелицу. Та выглядела подобно местному жителю, но была в два раза крупнее по размеру.
- Будешь говорить то что мне надо или желаешь познакомиться с моим желудком, уррод? - прорычла Рута.
- Я все скажу! - взвыл он, пытаясь отбежать от нее, но бежать ему было некуда. Рута перегородила весь коридор, а зверь находился в тупике.
Ей не пришлось с ним долго возиться, и Рута узнала все что хотела, после чего отправилась вниз и вскоре оказалась среди жителей Олема-2, большинством которых были релайсы, среди которых и встречались изредка существа, обладающие силой драконов, а вместе с силой и властью над всем миром.