Читаем Возвращение в парк ужасов полностью

— Я сейчас вернусь с кофе, — сказала мама, — а потом мы сможем поговорить.

Люси выключила телевизор.

— Меня зовут Люк, а это мой друг Клай.

— Да, мы знаем, — ответил Дерек.

Я затаила дыхание. «Откуда он нас знает и зачем они сюда пожаловали?», размышляла я.

— А зачем вы приехали? — начал допытываться Люк.

Тут Дерек с серьёзным видом произнёс:

— Мы приехали, чтобы предупредить вас об опасности — пришельцы из космоса хотят захватить ваш дом и взять вас в плен, чтобы проводить над вами опыты, а мы собираемся заснять это на видео и сделать крутой репортаж.

<p>3</p>

— Что, что? — переспросила я.

Моё дыхание участилось и тут Дерек снова засмеялся.

— Не обращайте на него никакого внимания, — начала было Марго. — У Дерека просто отвратительное чувство юмора и он часто совершает всякие глупости и нелепости.

— Например, женитьба на тебе, — встрял Дерек со своими подколками и залился смехом над своей шуткой.

Я не могла оторвать взгляд от Дерека, по телевизору он так молодо выглядел, а на самом деле его кожа была желтоватого оттенка, да ещё и мешки под глазами.

Марго прервала мои мысли.

— Как я поняла, вы побывали в Кошмарии, — сказала она, смотря на меня.

— Это было ужасно, — начал Люк.

— Они взорвали машину, на которой мы приехали, — подхватил Клай. — А монстры там все настоящие.

— Но как вы узнали, что мы там были? Это ведь было прошлым летом?

— Мы украли картотеку с именами из парка Кошмарии и там мы увидели ваши имена. Мы хотим сделать шоу о парке ужасов Кошмария.

Мы с Дереком хотим снова вас туда отправить и заснять фильм об этом.

— Ни за что! — закричали мы в один голос. — Мы туда ни за что не поедем, можете даже не упрашивать.

— Что здесь происходит? — спросила мама, неся гостям кофе. — Вы уже выяснили причину этого таинственного визита?

— Они хотят забрать нас в парк ужасов! — начал жаловаться Люк маме.

Лицо мамы изменилось, когда она услышала про Кошмарию. Она молча села за столик и, вздохнув, сказала. — Это очень ужасное место, зачем вы хотите туда отправиться? — спросила она.

— Нам кажется, что там происходит нечто странное и подозрительное, — начала Марго. — Возможно, там происходит, что — то очень жуткое.

— Мы считаем, что телевидение должно осветить парк ужасов в одном из своих репортажей, — сказал Дерек и сделал глоток кофе. — Мы хотим узнать, почему парк перемещается каждые несколько месяцев. Несколько недель назад он перебрался во Флориду.

— Нет, мы не хотим туда отправляться, — сказала мама.

— Но мы хотим обследовать парк, — начал объясняться Дерек. — Изучить все их тайны и секреты.

— Но мы то тут причём? — спросила я дрожащим голосом.

— Вы там были, — промолвил Дерек. — Вы знаете чего ожидать.

— Но — но это всего лишь телешоу, которое показывают по кабельному каналу и все монстры там настоящие. Прошлым летом они сказали нам что всё это всего лишь игра.

— Мы так не думаем, — ответила Марго. — Мы хотим во всем разобраться и…

— Я очень сожалею, — подала голос мама, — но мне кажется, что вы двое зря сюда приехали. Я не позволю своим детям вернуться в этот ужасный парк.

Марго положила чашку с кофе на стол и заговорила.

— Но они будут там в безопасности, под нашим присмотром. Мы с Дереком не позволим чтобы с ними, что — то случилось. Мы просто хотим снять репортаж про этот парк и разузнать о нём всё. И, несмотря ни на что, ребята не будут подвержены никакой опасности.

Мама закусила губу.

— Не думаю, что это хорошая идея.

— Но мы заплатим 10 тысяч долларов вам за один уикенд в парке ужасов.

Я заметила, как у мамы перехватило дыхание. Она посмотрела на Дерека.

Нам бы очень пригодились эти деньги, отец был уволен с работы в банке и сейчас был безработным.

— Давайте подождём моего мужа и тогда придём к какому то решению, — сказала мама.

— Извините, но я хотел бы уточнить, что вы с нами не поедете. Мы приглашаем только ребят и сами прикинемся их родителями.

Мама удивлённо посмотрела на гостей и спросила:

— Но с ними точно всё будет в порядке?

— С ними всё будет в порядке, могу вам поклясться, — быстро ответил Дерек.

— Марго и я будем присматривать за ребятами и, обещаю, с ними всё будет в порядке, миссис Моррис.

— Ну что ж, — вздохнув, произнесла мама, — мне в любом случае нужно позвонить и посоветоваться с мужем.

Мы с Люком переглянулись. Значит нам опять придётся вернуться в парк ужасов? Что нас будет там ожидать? Приключения, опасность? Мы этого не знали!

— А можно Клай поедет с нами? — спросил Люк у Стрэнджей, — он ведь был с нами прошлым летом.

Марго вздохнула:

— Ну что ж, хорошо, если его родители не против.

— А как мы туда доберёмся? — спросил Клай, возбуждённый поездкой. Сейчас он очень сильно напоминал мне сову.

— А помните те ужасные аттракционы, которые мы посетили в прошлом году? — спросил Люк. — Например, когда мы плавали в гробах.

— Это было отвратительно, — сказал Клай, поморщившись.

— Мы хотим заснять на видео насколько этот парк ужасен, — сказала Марго. — Мы хотим показать зрителям, что на самом деле там происходит и всех этих ужасных монстров.

— Тогда нам придётся посетить все их аттракционы? — спросил с дрожью в голосе Клай.

Перейти на страницу:

Все книги серии Goosebumps Universe: Goosebumps Series 2000

Похожие книги

Академик Вокс
Академик Вокс

Страшная засуха и каменная болезнь иссушили земли Края, превратили Каменные Сады в пустошь, погубили все летучие корабли. Нижним Городом правят молотоголовые гоблины — Стражи Ночи, а библиотечные ученые вынуждены скрываться в подземном Тайнограде. Жители Санктафракса предчувствуют приближение катастрофы, одного Верховного Академика Вокса это не пугает. Всеми забытый правитель строит хитроумные злокозненные планы на будущее, и важная роль в них отводится Плуту Кородеру, Библиотечному Рыцарю. Плут все бы отдал за то, чтобы воздушные корабли снова бороздили небо Края, а пока ему предстоит выдержать немало испытаний, опасных и неожиданных: рабство у Гестеры Кривошип, отвратительная роль предателя, решающую схватку с беспощадными шрайками в туннелях Тайнограда...

Крис Риддел , Пол Стюарт

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей
Аквамарин
Аквамарин

Это всё-таки случилось: Саха упала в бассейн – впервые в жизни погрузившись в воду с головой! Она, наверное, единственная в городе, кто не умеет плавать. 15-летняя Саха провела под водой четверть часа, но не утонула. Быть может, ей стоит поблагодарить ненавистную Карилью Тоути, которая толкнула ее в бассейн? Ведь иначе героиня не познакомилась бы с Пигритом и не узнала бы, что может дышать под водой.Герои книги Андреаса Эшбаха живут в Австралии 2151 года. Но в прибрежном городе Сихэвене под строжайшим запретом многие достижения XXII века. В первую очередь – меняющие облик человека гаджеты и генетические манипуляции. Здесь люди всё еще помнят печальную судьбу вундеркинда с шестью пальцами на каждой руке, который не выдержал давления собственных родителей. Именно здесь, в Сихэвэне, свято чтут право человека на собственную, «естественную» жизнь. Открывшаяся же тайна превращает девушку в изгоя, ей грозит депортация. И лишь немногие понимают, что Саха может стать посредником между мирами.Андреас Эшбах (родился в 1959 году) – популярный немецкий писатель-фантаст, известный своим вниманием к экологической тематике; четырехкратный обладатель Немецкой научно-фантастической премии имени Курда Лассвица. Его романы несколько раз были экранизированы в Германии и переведены на десятки языков. А серия «Антиподы», которая открывается книгой «Аквамарин», стала одной из самых обсуждаемых на родине автора. Дело не только в социально-политическом посыле, заложенном в тексте, но и в детально проработанном мире далекого будущего: его устройство само по себе – повод для размышления и обсуждения.

Андреас Эшбах , Наталия Александровна Матвеева , Наталья Александровна Матвеева , Оксана Головина , Татьяна Михайловна Батурина

Зарубежная литература для детей / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Детская фантастика