— Все вы — дети Магистра, погибая, попадаете сюда — в центр восстановления, а отсюда — обратно. Ведь восстановленные вы попросту отторгаетесь Джиратом. От сложности или простоты операции зависит, с какого места будет определяться ваша дальнейшая жизнь. Если повреждения были несущественными (смерть бывает разной) — удалось соблюсти необходимые условия непрерывности, то вы воскреснете, даже не заметив этого. Например, во сне вы умираете, а, проснувшись, рассказываете всем про страшный сон и ищете на него ответ в соннике. Я понятно говорю?
— Вполне, — отозвалась четверка.
— Отлично. И это только один из сотни вариантов. В общем случае, спешу успокоить, — Страж подмигнул Стефу. — Все твои двойники и ты сам — одно и то же лицо. Это не враги в твоем обличии. (Хоть я и не сбрасываю со счетов пришельцев из другой Вселенной.) Здесь, в Джирате не могут очутиться существа чуждой тебе биологии. Рисунок на ваших ладонях, в то же время, уникален, по крайней мере, здесь. Оттого только последнее (пусть и относительное) воплощение снабжено им.
— Фреди фон Левер нам сказал, — тихо произнес Рэди, — что цель пришельцев — попасть в Джират в нашем обличье.
— Это невозможно, — осклабилась статуя, потирая затекшую ногу.
— А если возможно, — не поверил Рэди. — Эта их флюорация или как там ее.
Страж поежился.
— Насильственное изгнание души из тела — еще не самая страшная вещь, далеко не самая. Хотя, все мы здесь присутствующие понимаем, что душа, переселенная в тело, находящееся вне сферы влияния Магистра, утрачивает связь с Джиратом, становится пылинкой, выброшенной во власть судеб.
— Неужто ее нельзя вернуть, — встрял Крейз, крякнув.
— Абсолютно невозможно. Но речь идет о другом. Насильственное лишение тела души приводит к разрывам астрала, что сводит на нет планы пришельцев после собственной смерти оказаться в Звездном городе. Однако если человек добровольно отдаст свою душу…
— Кому? — не удержался Стеф. — Дьяволу?
Страж моргнул, повернулся к Огинсу вполоборота, указал в сторону пещеры в центральной скале, отстоящей от них на порядочное расстояние.
— На этот вопрос тебе ответят там.
Затем, ни слова ни добавив, сгреб в охапку наших друзей двумя пятернями, вытянул две свои огромные, похожие на корабельные мачты руки над пропастью, в результате чего спутники оказались оброненными точно в пасть горгульи с выпученными глазищами — ту самую пещеру.
— Счастливого пути, — напутствовала их статуя Стража.
98. Разговор без масок
Фреди фон Левер галантно подал Илоне правую руку. Одному ему известная клавиша под каменным уступом заела. Поэтому Фреди пришлось изобразить, будто в его левую ладонь впилось невидимое жало. От воображаемой боли он закусил губу.
— Да здесь эти твари на каждом шагу. — От одной мысли о перенесенных страданиях на глаза Илоны набежали слезы.
Наконец, клавиша поддалась, и над пропастью повисла невесть откуда взявшаяся подвесная дорожка.
— Осторожно, предупредил фон Левер. — ВетрА здесь ужасающей силы. Кстати, они то и переносят воду реки между верхом и низом. Не бойся, мы не промокнем, — пояснил Фреди, поймав неуверенный взгляд Илоны, — потому что влага представлена мельчайшими частицами, которые, судя по площади сечения раструба и распределению на единицу этой площади, никогда не превысят критической массы.
— Достаточно, — попросила Илона внезапно изменившимся голосом. — Лучше расскажи мне про Дэвида.
Фреди фон Левер поперхнулся.
— Про кого?!
— Про одного из основных исполнителей твоего хитроумного замысла, дорогой, — улыбнулась она милой, но одновременно вымученной улыбкой. — Про Дэвида Джеффри.
— Он тебя не любит, — неожиданно для самого себя выпалил Главный агент.
— Вот те на. — Илона картинно всплеснула руками, потом провела по спутавшимся, некогда роскошным светлым волосам. — А кого он любит?
— Тебя любит Стеф Огинс, — невозмутимо продолжал мысль Фреди. — Смотри. — Он раскрыл планшет, стоя возле самого края лестницы, но еще не успев на нее ступить. — Вот Стеф Огинс и его сотоварищи точно в условленном месте.
— Дорогой, — взмолилась Илона. — Я знаю больше, чем ты думаешь. Я была Там. Это ведь твоя личная затея, верно.
Фреди фон Левер поморщился. Опять он что-то упустил.
— Ты была одной из посвященных? Но это невозможно. Проект засекречен.
— Успокойся, я не была. Просто я видела.
— Что?
— Здания, бараки, в одном из которых себя, подвешенной между чем-то или кем-то еще, планету Правосудия.
— Значит тебя восстанавливали. — фон Левер задумался. — Подожди! — испуганно вскрикнул он. — Я не знаю, кого любит Дэвид.
99. Возвращение апостолов