Возвращаясь в рай (ЛП)

посмотреть на других неудачников зашедших в “У Пита”. Большой черный парень

направляется в нашу сторону. Я схвачен с поличным.

Я качаю головой от отчаяния и смотрю на нее.

- Ты не сделала этого.

- Сделала.

Она держит свой сотовый телефон.

- Я подозревала, что ты сбежишь и бросишь меня.

Черт, я не могу поверить в это.

- Ты сдала меня. Что случилось с твоим отчаянным призванием, принимать решения

вместе?

- Ты был неразумен, Калеб.

Она пытается успокоить меня. Ее тон слишком спокойный, словно она разговаривает с

маленьким ребенком. Или с ненормальным человеком.

- Наверно ты расслышала не правильно. Я сказал, что не разумна ты.

Пока я смотрю, как Деймон подходит к нам, я обдумываю, то, как бы мне отсюда

выбраться. Деймон проскальзывает в кабинку и садится рядом со мной, тем самым

перекрывая мне путь к побегу.

- Как мои беглецы из “Перезагрузки” поживают?

Он смотрит в мою тарелку с недоеденной едой.

- Давайте же, Мистер Бекер, доедайте. У нас впереди напряженный день, тебе

понадобятся силы.

Я не притронулся к еде и не стал смотреть на Деймона. Я просто уставился прямо на

Мэгги.

- Ты собирался отвезти меня обратно в общежитие и снова бросить, - она говорит

неуверенно и взволнованно. Хорошо. Я хочу, чтобы она пострадала. Она предала меня, - Я

не могла позволить тебе снова сбежать.

- Так, по-твоему лучше, чтобы я был взаперти, правильно?

- Это не то, что я имела в виду. Ты не можешь, просто сбегать от людей, которые заботятся

о тебе.

- Если бы ты заботилась обо мне, - произношу я сквозь стиснутые зубы, - мой проклятый

консультант не приехал бы сюда и не сидел рядом со мной прямо сейчас.

Официантка подходит, чтобы принять у Деймона заказ.

- Я буду кофе и… хмм… просто принесите мне, то же самое, что заказали эти дети, - сказал

он ей.

Я уставился в окно, как тот старик из другой кабинки. Теперь я понимаю, как он себя

чувствует, желая забыть все, прямо здесь и сейчас.

Почему Мэгги не может понять мое положение? Разве ей не достаточно того, что я

потерял то маленькое уважение к себе, которое оставалось, выболтав о том, кто сбил ее?

Дерьмо.

Мне нужно сбежать от правды, от прошлого. Нужно начать все сначала.

За исключением того, что нет такой штуки, как начать с начала, не тогда, когда люди из

твоего прошлого продолжают появляться и заставляют вернуться домой, туда, где моих

ошибок еще больше.

Я думал, что сделал хорошую вещь для Лии, когда взял ее вину на себя, но что я получил в

действительности? Я не был желанным героем, когда вернулся домой, в этом я чертовски

уверен. Ложь начала перемешиваться с правдой и Мэгги застряла в самой ее середине.

- Все в порядке ребята. Выкладывайте всю правду на стол, здесь и сейчас. Кто был за

рулем машины, когда сбили Мэгги? - Деймон выудил свой телефон из кармана и положил

его на стол перед ним, - Если вы оба не начнете говорить, я позвоню в офис прокурора.

Мы можем разобраться с эти моим способом или их. Какой вы выберете?

______________________________________________________________________________

* - диплом об общем (среднем) образовании в Америке; выдаётся сдавшим тесты по

программе средней школы.

Глава 18.

Мэгги.

Калеб по-настоящему обижен на меня. Он отворачивает и смотрит в окно. Знаю, что ему

хочется сбежать прямо сейчас, поэтому рада, что Деймон здесь. Физически я не смогу

помешать Калебу уйти, но Деймон сможет.

– Позволь Деймону помочь тебе, – прошу я.

Калеб напрягается.

– Никто не сможет помочь. Мэгги. Вбей это в свою глупую черепушку, хорошо?

– Она не враг, – говорит Деймон сдержанным голосом. – Парень, сынок, ты один

излучаешь гнев.

– Будь осторожней, – отвечает Калеб. – Она волк в овечьей шкуре. Это твоя группа, Мэгги.

Почему ты не рассказываешь Деймону все, что он хочет знать?

– Это не моя история. Она твоя.

Пока Деймон ест, Калеб и я молчим.

– Я жду, – произносит Деймон и тянется за солонкой.

– Я не могу рассказать, – говорит Калеб.

Деймон делает затяжной глоток кофе, прежде чем поставить кружку обратно на стол. –

Почему нет?

Калеб смотрит на меня мрачным взглядом.

Деймон барабанит пальцами по столу.

– Я читал досье, Калеб. Ты подробно рассказал о том, как свернул в сторону из-за белки,

сбил Мэгги и запаниковал.

– Я хороший рассказчик, – бормочет Калеб.

Барабанная дробь прекращается.

– Почему ты взял вину за кого-то другого?

– Не знаю.

– Это не ответ.

– Ну, это единственное, что ты услышишь от меня, – отвечает Калеб вызывающе.

Полицейская машина подъезжает к закусочной, заставляя биться мое сердце со

скоростью света. Деймон вызвал полицию, прежде чем пришел сюда? Калеб был прав –

мне не стоило звать Деймона.

– Пожалуйста, не надо его арестовывать, – обращаюсь к Деймону. – Калеба уже

достаточно наказали.

– Знаете, что, – говорит Деймон. – Я забуду, что слышал о твоей маленькой тайне, а ты

закончите программу «Перезагрузки». Если ты это сделаешь и обещаешь вернуться в Рай

и все уладить, я позабочусь, чтобы ты не попал в тюрьму из-за обвинения в торговле

наркотиками. Как такое соглашение?

– Почему ты хочешь это сделать? – спрашивает Калеб.

– Скажем так, я думаю, что ты хороший парень. Но это не значит, что я считаю, что ты