Воробей (ЛП)

— Неприятности в раю? — я кивнул в сторону сигареты, которая висела в углу его рта. Черт, я купался в его страданиях, как в чистой воде в пустыне Сахара.

Брок с силой затянулся сигаретой. На этот раз его рот открылся после того, как он выдохнул, и клуб дыма поплыл вверх.

— Кэт обращается с Сэмом как с бомжом, — он провел рукой по волосам. — Сегодня утром он пошел в школу в грязной одежде, потому что она решила больше не заниматься стиркой. Он сказал, что не хочет, чтобы дети смеялись над ним. Чувак, это дерьмо мне разбивает тебе сердце.

Он протер глаза и продолжил. Наверное, он в отчаянии.

— Так или иначе, я развернулся. Мы купили новую одежду в Target, и он переоделся в туалете, прежде чем я высадил его у школы. Следующие полчаса я просидел в машине, слушаю ту кассету, которую ты купил мне на Рождество, как восстановить дыхание и успокоиться.

Я чуть не фыркнул. Это было уже слишком. Единственная причина, по которой я дал ему кассету, — это разозлить Каталину. Она скулила, как сука, о том, что Брок слишком хороший и правильный. И я сделал так, чтобы было еще хуже.

Брок посмотрел на меня, ожидая ответа. Я откинулся на спинку мягкого кожаного кресла и переплел пальцы.

— Вот видишь, а ты меня всегда спрашивал, почему я предпочитаю одинокую жизнь.

— Теперь ты женат, — напомнил он мне.

— Да, иногда это легко забыть, — сказал я сквозь ухмылку.

Он склонил голову набок, затушив сигарету о пустую кружку с совместной фотографией его и Кэт. Которую она дала ему, чтобы напоминать мне о ней каждый раз, когда я входил в его кабинет.

Мило. Она думает, что мне не насрать.

— Полагаю, ты здесь не для того, чтобы обсуждать мои семейные проблемы, — Брок наклонился вперед, упершись локтями в колени, и постучал кончиками пальцев. — Почему ты здесь, Трой?

— Патрик Роуэн, — я сразу перешел к делу, выглядывая в окно и наблюдая за людьми, пока говорил. — Я хочу знать, какие связи он оставил в Бостоне.

Брок поднял брови, откинулся назад и громко вздохнул. Ему не нравился такой поворот событий, и я понятия не имел почему. Роуэн, правая рука моего отца до того, как все смыло в унитаз, был просто старым бандитом. Какое-то время он поддерживал часть казино отцовской империи даже после того, как мой отец был свергнут с престола, но в конце концов Пэдди стал самостоятельным человеком. Когда армяне захотели его голову на тарелке, он поспешил уехать в Майами.

Да, Роуэн оставил врагов повсюду, но в пятницу вечером он приобрел еще одного.

— Роуэн? — он нахмурился. — Зачем?

Моя челюсть сжалась, когда я подумал об ответе на этот вопрос. Неужели я все еще держу обиду на Роуэна за то, что он украл деньги у моего отца много лет назад? Конечно. Может быть, тот факт, что он прикоснулся к моей жене, послужил стимулом для того, чтобы наконец-то отомстить? Да, черт возьми. Хочу ли я, чтобы плохие люди расплатились за свои грехи? Еще бы.

Я зашел в тупик со своим списком, все еще не зная, кто послал Крупти убить моего отца, и я хотел поскорее с этим разобраться. Дело с Роуэном может выйти из-под контроля.

— Узнай, как связаться с его второй женой, — я проигнорировала вопрос Брока.

— Что тебе опять надо? Он гниет от рака, вообще то. Оставь его в покое. Ты бьешь мертвую лошадь.

— Недостаточно мертвая для меня, — возразил я, поднимая свой сотовый и яростно ударяя кулаком по сенсорному экрану. — Я собираюсь нанести ему визит в Майами.

— Ты уверен? Странно, что ты пристаешь к чуваку, который умирает от рака.

— Я плачу тебе не за советы. Я плачу тебе за то, чтобы ты выполнял приказы.

Он встал с громом в глазах, собираясь выбежать из комнаты, но остановился как вкопанный.

— Он послал Крупти? — его голос дрогнул, когда он полуобернулся.

Брок знал, что я охочусь за этим безымянным ублюдком.

— Просто сделай, как я сказал. Кстати… — я прочистил горло, избегая потока звонков, доносящихся из моего телефона, и внимательно наблюдая за Броком. — Я нанял свою жену работать в Руж Бис. Собери для нее все необходимые документы. Она начинает на следующей неделе. Проследи, чтобы они с поваром не выкололи вилкой друг другу глаза.

Он снова повернулся ко мне. Было что-то тревожное в этих серых глазах, и мне хотелось вырвать их из орбит, чтобы узнать, что именно.

— Она будет работать? Прямо здесь? — он посмотрел в сторону, как будто за ним следили скрытые камеры.

Я медленно кивнул. Он знал, что у нас был договорный брак, или брак по расчету, или что там у нас с ней было. Он также знал, почему Спэроу была так важна для моего отца.

— Она все уши прожужжала. И вообще, кому какое дело. Если она хочет батрачить на кухне вместо того, чтобы жить в роскоши, то пусть.

— Ммм, — Брок оглядел меня, изучая мое лицо. — Значит, напряжение между вами очень велико?

— Тебя это не касается, но нет. У нас все хорошо.

— А Пьер? Что он сделал?

— Кто это? — я даже не потрудился сделать вид, что припоминаю это имя, а потом вспомнил, что у меня все еще на линии ждет турагент.

Я развернулся на стуле, спиной к Броку, и махнул ему рукой, отпуская его, как будто он был обычным стриптизером дневной смены, глазеющим на меня в поисках чаевых.