«Главнокомандующий
Главная ставка 6-й армии 9.11.41 г.
Полковник Зинц после стойкой обороны был убит в ночь с 5 на 6.11.41 членами партизанского отряда вместе с 2 другими саперами штаба его полка. 5 членов организации «Тодт» были убиты другими партизанами, совершившими ряд дальнейших злодеяний.
Солдаты армии! Как мстители, вы должны начать организованную борьбу с этими бессовестными бестиями-убийцами. Для этого необходимы две вещи: во-первых, вы должны расстаться с вашей беспечностью, неуместной в этой коварной и предательской стране; во-вторых, вам придется применить такие средства для уничтожения этих убийц, которые до сих пор не соответствовали нашему образу действий и никогда не употреблялись немецкими солдатами против населения неприятельской страны.
Посему приказываю:
1. Вешать публично всех захваченных партизан обоего пола, независимо от того, носили ли они военную или гражданскую одежду. Всякое сопротивление при допросе или во время транспорта подавляется безжалостным образом.
2. Все деревни и хутора, в которых укрывают или снабжают партизан, привлекаются к ответственности и караются отнятием средств пропитания, сжиганием домов, расстрелом заложников и повешением сообщников, если только не будет доказано с полной достоверностью, что население само противодействовало партизанам и понесло при этом потери.
В ближайшее время будут розданы плакаты, в которых население предупреждается относительно упомянутых мер. Однако уже сейчас следует действовать и оповестить об этом население. Пусть население боится больше нашей мести, чем мести партизан.
3. На все военные части, как и на строительные и транспортные отряды, возлагается в принципе обязанность бороться с партизанами при мельчайшем признаке их присутствия или при первом же поступившем донесении. Тот, кто, по халатности, упустит партизан, совершает преступление по отношению к товарищам и привлекается к ответственности за неисполнение приказов.
4. У входа в селения, где расквартированы военные части, должны быть расставлены часовые. Праздношатающихся гражданских лиц мужского пола, если они не могут представить местному начальнику документов, свидетельствующих о том, что они являются коренными жителями, или немецких удостоверений личности, надлежит расстреливать.
5. Солдаты и в тылу должны иметь при себе оружие, как при работе, так и при проверках. Отдельным солдатам запрещается ночевать в незанятых селениях. Мелкие группы должны себя обезопасить. Далее, отдельные солдаты и группы будут наказаны за ночевки в городах, помимо официально указанных мест расквартирования.
6. В лежащие в отдалении леса следует выходить лишь группами. Шоферы должны останавливаться со своими машинами ещё в занятых селениях, не доезжая до полосы военных действий, и перед наступлением темноты. Офицерам, едущим поодиночке, надлежит придерживаться главных и транспортных дорог. Для разведдеятельности в тылу следует посылать лишь боеспособные команды. Далеких поездок отдельных солдат следует избегать.
Настоящий приказ надлежит довести до сведения всех чинов армии. Начальники более чем когда бы то ни было должны поставить себе целью уничтожение партизан и организовать разведку для предотвращения их коварных нападений. О всех операциях, при которых было уничтожено более 10 партизан, докладывать непосредственно мне. Оставляю за собой право награждать особо выделившихся истребителей партизан и ставлю на вид командирам, что храбрость, проявленная в борьбе с партизанами, заслуживает таких же отличий, как и отвага на обычных полях сражений.