Читаем Voices of the dead полностью

“I’ll get rid of it,” Harry said, taking the gun and sliding it in his pants pocket. He went outside, crossed the yard and went through the gate, walked to the far side of the property, took the gun out and threw it as far as he could into the Intercoastal.

Harry went to the garage looking for a tarp, and found a roll of Visqueen. He took it back to the house, wrapped Hess in plastic. He and Joyce dragged him outside and lowered him from the steps into a wheelbarrow. Harry’d take care of the Nazi. Joyce and Cordell would clean the kitchen floor.

Harry wheeled Hess down the narrow lane to the beach road, slight breeze blowing his hair back. Light was breaking on the horizon. He crossed the road and went down a slope of soft heavy sand, put the wheelbarrow down, kicked off his shoes and rolled up his pants. The tide was on its way out.

He wheeled Hess across twenty yards of hard wet sand that had been underwater a few minutes earlier, and dumped him in the shallows. Harry glanced over his shoulder making sure no one was following them. When he looked back he saw Hess’ leg move, foot jerking under the plastic. What the hell was that? Harry’d checked him in the kitchen. Hess was dead, wasn’t breathing, didn’t have a pulse. But now Harry wondered, had his doubts. He bent down and pulled the Visqueen coffin into deeper water, up to his waist, gave it a push and watched the current take Hess out to sea, watched till the Nazi disappeared and he felt better.

Harry thought about what Hess did to his parents. It had been hanging there in the back of his mind for almost thirty years. Now finally, they’d been avenged. He thought about Sara, felt some relief knowing she, too could be put to rest.

He got back to the house a little after six. Joyce and Cordell had cleaned up the blood. The floor was spotless. Harry locked the kitchen door, went up, showered and got in bed.

At 6:30, Cloutier returned, patrolled the grounds, found his partner, and called the police. Harry was questioned by a cocky Palm Beach detective named Conlin. Harry told him he hadn’t heard a gunshot, hadn’t seen an intruder, and had never heard of a businessman from Stuttgart, Germany named Gerd Klaus. Joyce said pretty much the same thing, and although Harry was convinced Conlin didn’t believe them, they were released.

Cordell, on the other hand, had an outstanding warrant in Detroit. He was arrested and taken to county lock-up in West Palm for twenty-four hours, till Stark was able to appeal to a black judge sympathetic with Cordell’s situation. Young man in the army, serving his country, being discriminated against, and all charges were dropped.

“Appreciate the legal assistance,” Cordell said when he walked out of jail and got in Harry’s car. “Thank Counselor Stark for me. You were right, man knows his shit.”

Harry said, “What’re you going to do now, go back to Detroit?”

“Reinvent myself,” Cordell said. “Going to stay down here. Going to see what looks interesting, what I can get into, figure out how to make money at it.”

“Ever want to get in the scrap business, give me a call.”

Cordell shook his head and grinned. “That’s a tempting offer, Harry, but I think I’ll pass.”

<p>40</p>

While Cordell was being held, Harry’d driven to the Breakers, knowing it would take the police a little time to figure out where Hess had been staying. He had to make sure Hess didn’t have anything the police might find that would connect them.

The room had an ocean view, bed made, everything neat and clean like the maid had just been there. First he checked the closet. Two sport jackets on hangers, half a dozen long-sleeved dress shirts, two pairs of pants, two pairs of dress shoes, one black, the other brown, red Breakers golf shirt. Hess’ suitcase was on the floor in the corner. He went through the pockets of all the clothes and the compartments in the suitcase, didn’t find anything. He moved back in the bedroom, checked the dresser, opened the drawers, saw socks in one, underwear and undershirts in another. Three drawers were empty.

Harry sat at the desk in front of the window that looked out at the ocean. Saw a freighter creeping along the horizon. He glanced around, noticed a briefcase tucked under the desk on his right. Reached for the handle and pulled it up and put it flat on the desktop. Tried to open it, but it was locked. Harry took out the key ring he’d taken off Hess. There was a small key with a black plastic cap on the end and a hole through it. He slid it in the lock and the briefcase opened.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адвокат. Судья. Вор
Адвокат. Судья. Вор

Адвокат. СудьяСудьба надолго разлучила Сергея Челищева со школьными друзьями – Олегом и Катей. Они не могли и предположить, какие обстоятельства снова сведут их вместе. Теперь Олег – главарь преступной группировки, Катерина – его жена и помощница, Сергей – адвокат. Но, встретившись с друзьями детства, Челищев начинает подозревать, что они причастны к недавнему убийству его родителей… Челищев собирает досье на группировку Олега и передает его журналисту Обнорскому…ВорСтав журналистом, Андрей Обнорский от умирающего в тюремной больнице человека получает информацию о том, что одна из картин в Эрмитаже некогда была заменена им на копию. Никто не знает об этой подмене, и никому не известно, где находится оригинал. Андрей Обнорский предпринимает собственное, смертельно опасное расследование…

Андрей Константинов

Криминальный детектив