Во исполнение приговора

— Да, — ответил он спустя несколько секунд. — И, наверное, уже давно. Да, я дико хотел с ней встретиться, да, не упустил возможности, когда мы решали, куда податься дальше. Разве это преступление? Ну, вот чего ты на нее так ополчился?!　

— Если бы ты объяснил все по-человечески, а не смылся, наврав черт те что — я бы тебя скорее понял. Кто она такая?　

— Познакомились мы в чате. Я там частенько тусовался. А Марина случайно забрела в первый раз. Она задала вопрос на компьютерную тему — элементарный для местного общества. Кто-то ей ответил, но языком явно не для простого юзера. Естественно, Марина ничего не поняла. Ее подняли на смех. Правда, я не уверен, что она поняла и это — шуточки сыпались тоже доступные лишь крутым программерам. Но мне стало жалко девчонку. Я позвал ее в приват, где разложил ответ на вопрос по полочкам. А потом мы разговорились и в итоге начали переписываться. Живет она в Москве, работает главным бухгалтером в какой-то торговой фирме. Увлекается изучением иностранных языков. Что еще тебя интересует?　

— Хакер и бухгалтер-полиглот. Хм… Что у вас общего?　

— Довольно сложно объяснить… Что-то внутри. Мы многое воспринимаем одинаково, часто одинаково думаем.　

Марина открыла блокнот — Крис все-таки решился показать ей его. Она проглядела первую страницу, вторую, третью.　

— Мда-а… Тут дешифратор нужен, а не переводчик, — произнесла девушка, хмурясь. — Я такого жуткого почерка в жизни не встречала.　

— Не справишься? — расстроился Спайк.　

— Ну, попытаться-то можно… Гарантировать не могу. Надо конкретно засесть и разбираться. Я возьму его домой?　

— Нет, — заявил Крис. — Из этой квартиры я его точно не выпущу.　

— Он настолько важен?　

— Это зависит от содержания — а его-то мы и не знаем. Ладно, потом отксерю где- нибудь страницы и дам тебе.　

— Можно спросить, чей это блокнот? — поинтересовалась Марина.

— Одной киллерши.　

— Что?! — воскликнула девушка в ужасе.　

«Да кто ж тебя за язык-то тянул!» — с досадой подумал Спайк.　

Марина аж с лица сошла и теперь с явным страхом поглядывала то на него, то на Криса. Хакер был готов едва ли не придушить друга за такие откровения.　

— Да не пугайся ты так, — попытался успокоить девушку Крис. — Киллерша уже мертва.　

Не сказать, чтобы Марине стало спокойней, скорее наоборот. У нее даже руки задрожали.　

— Спайк, может, ты все же объяснишь мне, что у вас тут происходит? — пролепетала она.　

— Вообще все это происходило не здесь, а в Штатах, — ответил за друга Крис. — Короче говоря, нас с Кейт пытались убить. Только не спрашивай, за что — сами толком не знаем. Хочешь выпить? — внезапно предложил он.　

Марина кивнула, Крис вышел из комнаты. Блокнот выскользнул из ее трясущихся рук, шлепнулся на пол, и из-за коленкоровой обложки выглянул уголок фотографии. Девушка подняла блокнот, вытащила наружу фотокарточку.　

— Чье это фото? — спросила она, разглядывая снимок.　

Спайк машинально достал из кармана очки и посмотрел на того, кто изображен на фотографии — холеный синеглазый брюнет с правильными чертами лица. Потом хакер опомнился насчет очков, но было поздно. Поэтому снимать их уже не стал.　

— Да это любовник Мартинес, киллерши то есть.　

— Видный парень… — констатировала Марина. — Только взгляд мне его не нравится.　

Кейт тоже подошла, чтобы глянуть на фото и присела на диван рядом с русской.　

— Чей там взгляд тебе не нравится? — поинтересовался Крис, заходя в комнату с бутылкой вина и бокалами.　

— Любовника Мартинес, — пояснил Спайк. — Того самого, которого я не смог запечатлеть из-за севших батареек.　

— Ну-ка покажите.　

Крис взял карточку и застыл на месте.　

— Я его знаю, — уверенно заявил он через полминуты.　

— И кто же это? — в один голос воскликнули Кейт и Спайк, привскакивая с мест.　

— Не помню. Но он однозначно знаком мне. Слушайте, а не Кинг ли это часом?　

— Тебе виднее, — отозвался хакер.　

— Мне это абсолютно не видней — потому как я, хоть убейте, не помню, кто он такой и откуда я его знаю. Но Кингом он вполне может оказаться. Будь трижды прокляты эти батарейки! Если бы я увидел его фотографию еще тогда, в Нью-Йорке… Спайк, отскань-ка фотку и перешли Джеймсу.

* * *

— И тогда мы решили лететь в Россию, — закончил Спайк повествование о переделке, в которую попали его друзья и он сам.　

Попутно хакер разбирался с Марининым компьютером — что-то строчил на клавиатуре, вставлял в дисковод то один CD, то другой. Историю девушка слушала очень внимательно, а что он творит с ее компом, не понимала в принципе.　

— Почему же именно Россия? — поинтересовалась Марина.　

— Это была моя идея, — признался он, по-прежнему не отрывая взгляда от монитора. — Остальным было, в общем-то, все равно. А мне… я хотел наконец-то познакомиться с тобой в реале.　

— Иногда мне казалось, что этого не произойдет никогда, — после небольшой паузы произнесла девушка с плохо скрываемой грустью. — И вдруг ты заявляешь, что сейчас находишься в Москве.　

Значит, она тоже стремилась к личному знакомству? Спайк повернул голову и заглянул ей в глаза. Но она отвела взгляд.