Бармен кивнул головой и продолжил смешивать напиток, переворачивая бутылки, танцуя и устраивая шоу. «
Направляясь к танцполу, она сделала большой глоток, когда Кармен подошла к ней, и казалась немного раздраженной.
— Пойдем, Лана, я устала, — сказала она, схватив ее за руку.
«Одеколоновый» парень все еще держал Лану и потянул ее назад, подальше от Кармен. Хихикая, Лана сделала еще один большой глоток и попыталась вернуться на танцпол.
— Отпусти ее! — прокричала Кармен, дергая Лану за руку, отчего ее напиток пролился.
— Видишь, что ты наделала, тупая сука! — завопил «одеколоновый» парень, когда Лана вырвала у него руку.
— Она не сука, — пробормотала она.
— Давай я куплю тебе еще один, — требовательно ответил он, обнимая ее за талию и развернув ее к толпе, подальше от Кармен.
Он наклонился и попытался поцеловать ее, но даже пьяная, она знала, что не хочет этого. Она попыталась оттолкнуть его, но он не позволил. «
Еще совсем недавно она была слегка навеселе, но теперь ей казалось, что она выпила гораздо больше, чем на самом деле. Затем она поняла, что происходит. «
***
На следующее утро Лана проснулась в больнице, с воспаленной головой в прямом смысле этого слова. Она открыла глаза, и свет отозвался болью прямо в затылке. Она закрыла глаза и прикрыла лицо руками. Она перекатилась на подушку и глубоко зарылась в нее головой, потом почувствовала чью-то руку на своей голове.
— Кто это? — она уткнулась лицом в подушку.
— Это я, дорогая, — ответила Кармен. — С тобой все в порядке, но прошлой ночью тебя накрыло рогиполом2. Ты помнишь?
А затем все обрушилось на нее, и она вспомнила парня, выпивку и ощущение потери сознания. Она начала всхлипывать в подушку, когда Кармен погладила ее по волосам, которые были спутаны и находились в беспорядке. В дверь постучали, и она распахнулась, когда в комнату вошел полицейский. Он кивнул Кармен, которая встала.
— Это полицейские, Лана.
Она заставила себя открыть глаза сквозь слезы и посмотреть на него. Она почти ничего не видела, так как все было слишком размыто, чтобы различить что-то большее, чем тени.
— Я оставлю вас наедине, — сказала Кармен, выходя из комнаты и закрывая за собой дверь.
***
Кармен терпеливо ждала в коридоре, пока Лана разговаривала с полицией. Полицейский составлял отчет последние двадцать минут и хотел поторопиться, чтобы Лана могла отдохнуть. Она сидела в кресле снаружи палаты, радуясь, что с ее подругой все порядке, и она устала, потому что не спала всю ночь, чтобы присматривать за ней. В этот момент по коридору, задрав нос, прошествовала женщина, в убийственном наряде от Vera Wang. Можно было сказать, что она была важной персоной и никому не позволяла к себе не уважительного отношения.
Паула подлетела к двери и начала толкать ее, когда полицейский уже выходил. Он остановился на мгновение, чтобы посмотреть на нее, но она быстро прошла мимо него, закрыв за собой дверь.
— Лана! — воскликнула она, увидев свою подругу в таком беспорядке.
Вчерашний макияж покрывал все ее лицо, волосы были в ужасном состоянии, и она сидела в постели, закрыв лицо руками и всхлипывая. Паула остановилась, оценивая ситуацию. Она подошла к кровати, села рядом с подругой и не смогла сдержать слез. «
— Ш-ш-ш, — успокоила ее Паула и села на кровать.