Девушка прижалась к нему и улыбнулась так ярко, как только могла, и он нажал кнопку камеры. Они оба смотрели на экран, и это было идеально, как те притворные парочки в рекламе фотоаппаратов. Она убрала телефон обратно в кожаную куртку, а он снова схватил ее за руку и потащил в старинный ювелирный магазин под названием «Arnolds». Теперь она поняла, что было такое значимое, когда он толкнул дверь, и над их головами зазвенел колокольчик. Это было обручальное кольцо.
За прилавком стояла женщина средних лет, очень утонченная и очень серьезная. Можно было сказать, что она была из тех женщин, которые думают о себе больше, чем на самом деле есть. У нее были короткие вьющиеся волосы, жесткие, как бейсбольный мяч. Запах «Aqua Net» подтвердил это предположение, когда они подошли ближе. В магазине были обои с цветочным зеленым узором и коричневыми полосками на стенах.
Старинные часы стояли в углу за витриной и другими витринами по периметру стен слева и справа от них. Это был не «Zale’s», но это было очаровательно. Кейден притягивал ее все ближе и ближе к витрине, где хранилось сокровище редких, красивых на вид украшений.
— Мистер Кэпшоу, — сказала женщина.
Это не было дружеским приветствием, скорее формальным. Она сверкнула улыбкой, демонстрируя потемневшие зубы — результат либо слишком большого количества кофе, либо сигарет.
— Я пришел за кольцом, миссис Арнольд, — сказал он, склонившись над стеклянной витриной.
— Понятно, — ответила она, неодобрительно глядя на Лану. — Ты же знаешь, я все еще убита горем, что ты и моя Мелисса так и не смогли пожениться.
Она попыталась принять застенчивый вид, но потерпела неудачу. Кейден пожал плечами, улыбаясь, но Лана видела, что его терпение уже на исходе.
— Ну, миссис Арнольд, Мелли всегда была светской бабочкой. Не представляю, как бы она нашла время на семью, — сказал он с ноткой веселья в голосе.
У него был милый способ назвать дочь женщины потаскушкой в лицо, Лана отдала ему должное. Миссис Арнольд смущенно улыбнулась и схватила ключи со стола за стойкой.
— Чем я могу вам помочь? — ответила она, открывая футляр.
Кейден посмотрел на Лану и ждал, что она ответит, но она замерла. Принимая сейчас от него кольцо, она вспомнила, что позже ей придется оставить его и его самого. Она решила не затягивать с этим делом и выбрать что-нибудь более скромное, чтобы они могли продолжить свой путь. Лана посмотрела на футляры и быстро поняла, что скромного там нет. Камни были одними из самых красивых, которые она когда-либо видела, и казалось, что все они были не меньше четырех карат.
Ярчайшие бриллианты, сапфиры, изумруды, а также коньячные бриллианты были у нее перед глазами, и она не могла удержаться от восторга, когда смотрела на них всех.
— Ты собираешься примерить один? — спросил он.
Она подняла на него глаза и кивнула головой.
— Ну, который из них, дорогой? — раздраженно спросила миссис Арнольд.
— Все они, — ответил Кейден.
У миссис Арнольд отвисла челюсть.
***
Потратив весь день, Лана выбрала кольцо из белого золота с огранкой «принцесса» в четыре карата. Это была самая красивая вещь, которую она не только видела, но и носила раньше — пусть даже всего несколько дней. Она была в комнате Кейдена или в том, что превратилось в их комнату, и укладывала свою одежду в чемодан, который держала в шкафу за его пальто. Он был внизу, готовил ужин, так что у нее было время спланировать свое вынужденное расставание. Лана мельком заметила отблеск света, исходящего от кольца, и подняла руку, когда блики заплясали на камнях.
К тому времени дом будет закончен, и Кейден решил, что лучше всего окрестить его пышной свадьбой церемонией. Они проведут две недели на Бали в свой медовый месяц, прежде чем навсегда вернуться в Хэмби. Это было лучшее время, и если бы она думала, что действительно выходит замуж, то уже позвонила бы своей семье. Она надеялась, что когда-нибудь правда все-таки выплывет наружу, но когда это случится и будет ли это иметь для него значение — это уже совсем другое дело. Она застегнула молнию на чемодане и поставила его в шкаф, мысленно прощаясь с ним и Хэмби. В какой-то момент, она тихо заплакала, потом успокоилась и спустилась вниз.
***