– Избавился. Знаешь, Сафер, быть нянькой племяннице – это не для меня. Я вообще не очень люблю детей, уж слишком они непоседливые и крикливые. Признаюсь, мне и своих не хочется иметь. Ну разве что одного, чтобы род было кому продолжить… А ты молодец. Признавайся, уже успел переспать с Дианой? – Ник осклабился, вытер со лба пот, смахнул невидимую пылинку с носа и посмотрел на Майкла. – А у меня дела хреновые. У моей бывшей кто-то появился. Раньше только догадывался, а теперь знаю наверняка. Звонит мне как-то на днях и говорит: “Ник, перестань делать то, что ты делаешь”. Я ей: “Что делаю?” Она мне: “Тебе это все равно не поможет”. Я ей: “Ты мне хотя бы объясни, что не поможет”. А она мне: “Ник, все кончено. Ты понимаешь? Все кончено. Назад дороги нет”. И отключилась. Черт! Я даже не узнал, что я делаю не так. Перезваниваю, а она не отвечает. Объяснила бы… То, что звоню иногда и спрашиваю, как дела… Может, ей это не нравится… Или редкие приглашения в ресторан, на которые она в последнее время совершенно не реагирует… Я в жопе, Сафер, в полной жопе. У нее кто-то есть, – Ник откинулся на спинку сидения и с шумом выдохнул. – Вот почему они с нами так, а, Сафер? Ну была когда-то интрижка на стороне, да и то по пьяни. Она узнала, и все… После этого я и забил на себя… Видишь, как поправился, – Ник хлопнул себя по бокам. – А раньше тренажерный зал всегда был у меня на повестке дня. Каждый день. И все ради нее. А сейчас даже поужинать вместе не хочет. Откуда у них столько жестокости, а, Сафер? Скажи мне, – Ник посмотрел на Майкла с таким видом, что Майкл подумал, что тот сейчас расплачется.
– А вот и мы, – Диана поставила на стол чашку кофе для Ника, для себя черничный пирог. – Вы заждались?
– Конечно, – Ник заставил себя рассмеяться. – Мишель, а ну покажи, что у тебя?
– Йогурт, – Мишель поставила на стол тарелку с фруктовой массой.
– Какая умничка, – Ник потрепал девочку по голове. – Ну, кушай.
Остаток времени, проведенного Майклом и Дианой в кафе, изобиловал молчанием. Ник пытался шутить, но получалось не очень, поэтому он, в конце концов, умолк, погрузившись в водоворот гнетущих его мыслей. Майкл также отдавал предпочтение молчанию, быстро допил чай, доел пирог и устремил взгляд за окно, в сумерки, плывущие над Биллингсом и разгоняемые светом уличных фонарей. Лишь Диана, проникнутая веселой атмосферой заведения, все никак не желала поддаваться унынию, говорила и говорила, шутила и смеялась вместе с Мишель.
Эта ночь, как и предыдущая, прошла в доме Дианы. Утром в воскресенье Майкл поехал домой, Диана же отправилась в церковь. После церкви Майкл забрал Диану, и они пошли в кино, а затем поехали за город кататься на лошадях. Уже вечером, когда солнце коснулось края горизонта, Майкл отвез Диану домой, а сам направился в ближайшую пиццерию. Прогулка на свежем воздухе дала о себе знать тихим, настойчивым урчанием и ощутимым посасыванием в желудке.
Майкл доедал последний кусок пиццы, когда раздался звонок мобильного. Майкл достал мобильник из заднего кармана джинсов и взглянул на экран. С экрана мобильника на Майкла смотрела Диана, точнее ее фотография.
Майкл поднес мобильник к уху.
– Привет, Диана. Давно не слышали друг друга.
– Ты не рад слышать мой голос?
– С чего ты взяла?
– Твоему голосу не хватает энтузиазма.
– День на природе дает о себе знать. Я устал, поэтому нет ничего удивительного в том, что моему голосу не хватает энтузиазма.
– Может быть… Знаешь, почему я звоню?
– Чтоб сказать мне это, разве не так?
– Очень остроумно, – в голосе Дианы послышались саркастические нотки, но они вмиг исчезли, как только девушка продолжила. – Я только вышла из душа, забралась под одеяло и поняла, что мне не хватает здесь тебя.
– А мне тебя, – Майкл говорил не задумываясь, просто чтобы угодить Диане, хотя что греха таить, он был бы не прочь сейчас быть рядом с Дианой в ее кровати.
– Правда?
– Да, правда. Матиас приехал?
– Да, у себя в комнате. Что-то передать ему?
– Нет, просто интересуюсь.
– Кстати, я отдала ему сто баксов.
– И что он сказал?
– Сказал, что он даже не сомневался в том, что мы переспим. Нахал.
– Мужчина, – улыбнулся Майкл.
– В общем, засранец… Я слышу шум. Ты смотришь телевизор?
– Нет, я еще не дома.
– А где? – оживилась Диана.
– Заехал в пиццерию перекусить. Слегка проголодался.
– Завтра увидимся?
– Хочешь не хочешь, а придется. Завтра понедельник. Забыла?
– Нет, просто соскучилась.
– Мы же только расстались.
– И что? Я не могу соскучиться? – раздражение появилось в голосе Дианы.
– Можешь, не нервничай.
– Я не нервничаю. Мне просто тебя не хватает.
Майкл набрал в грудь воздух и бесшумно выдохнул.
– Если хочешь, завтра останешься ночевать у меня.
– Обещаешь? – голос Дианы ожил.
– Обещаю.
– Тогда спокойной ночи. Буду ждать завтрашнего вечера с нетерпением.
– Спокойной ночи.
Дождавшись гудков, Майкл отключил мобильник и вернул его в карман джинсов, после чего расплатился и покинул пиццерию.