Детям не нравилось жить в отеле, очарование первого дня, когда они исследовали джакузи в ванной и радовались бесплатным пакетикам чипсов, уже давно прошло. Им хотелось домой к своим игрушкам и приставкам, им хотелось к папе. Но сейчас у них нет дома. И есть ли папа – неизвестно.
Отвезя Зайку в садик на следующий день после пожара, она поехала в больницу. На работе она взяла больничный до конца недели, ее начальница заверила, что все прекрасно понимает.
Весь тот день Матс проспал, но после обеда ненадолго проснулся.
Они ничего друг другу не говорили. У него сильно болело горло, к тому же его накачали обезболивающими.
А она?
Она не знала, что ему сказать.
Догадывался ли он, что она нашла в его компьютере?
На столике у кровати стоял нетронутый больничный обед и стакан сока. Сесилия держала стакан и смотрела, как он медленно втягивал красную жидкость через трубочку.
– Хорошо для горла, – сказал он перед тем, как снова уснуть.
Сегодня ему было лучше. Когда утром она вошла в палату, он не спал. Им повезло, Матс лежал здесь один. Здравоохранение, раньше бывшее гордостью социал-демократической Швеции, сегодня немногим могло похвастаться. Это Сесилия осознала, еще когда ее мать прошлой осенью сломала ногу. Ей пришлось лежать в палате с тремя больными, двое из которых были не в себе и кричали по ночам. Операции ждали больше трех недель, и она к тому же прошла так плохо, что еще через неделю маму пришлось оперировать снова.
Она медленно подошла и села, стул стоял у кровати, на том же месте, где она оставила его вчера.
На стене висела картина с изображением лесного озера. Солнце опускалось за верхушки деревьев, окрашивая небо в красно-оранжевые тона. Наверное, многих эта картина успокаивала, но Сесилии оттенки неба напоминали о ночных кошмарах.
Она судорожно сглотнула. Она постоянно думала о том, как ему сказать. Но сейчас она не только не знала, какие слова подобрать, она чувствовала, что не может выдавить ни звука.
Она снова сглотнула.
Они были официально женаты семь лет, но прожили вместе уже десять. Возможно, он и не был лучшим отцом в мире, но всегда уделял детям внимание. И всегда относился к ней самой с любовью, пусть их сексуальная жизнь уже не была такой, как в то первое лето.
Матс поднял на нее взгляд.
– Как дела? – спросил он слабым голосом.