На протяжении многих лет на вершине горы девушки делились самым сокровенным. Именно там Катерина призналась, что беременна, а Джулиана в объятиях подруги оплакивала смерть жениха.
Катерина мягко прищелкнула языком.
– Все же хорошо, что большинство наших желаний не сбылось. Помнишь Джереми? – Девушка подмигнула дорогой подруге.
Джулиана в ответ рассмеялась.
– Да, Джереми – моя первая влюбленность! Я так давно о нем не вспоминала! – Она долго задумчиво смотрела в глаза подруги и вдруг широко улыбнулась. – Я так скучала по тебе, Кэт! Как поживает Мариса?
– Она прелесть! И так быстро растет! – Катерина заморгала, сдерживая слезы радости от того, что не отдала дочку на удочерение.
По лицу Джулианы пробежала тень.
– Ты не пыталась еще раз позвонить ее отцу?
– Он знать меня не хочет! – Ответ, возможно, прозвучал резче, чем ей хотелось бы. Зря Джулиана затронула эту тему.
– Я иногда вижу его в Напа. Он много работает.
– Джулс, ну что ты от меня хочешь? Я пыталась… – Однажды она провела долгие часы с ним, дегустируя вина в прохладном каменном подвале Миль Э’Туаль, спрятанном у подножья горы Хауэлл. Девушка отогнала эти воспоминания.
– Ты видела его невесту? – Джулиана округлила глаза. Ее прямые темные волосы были собраны в шиньон, и благодаря такой прическе глубокие карие глаза смотрелись еще выразительнее на красивом точеном лице.
– Нет.
– Ты должна сказать ему о Марисе.
– Зачем? Чтобы он и ее отверг? – Катерина раздраженно встала и подошла к зеркалу, чтобы проверить стрелки на чулках.
– Он хороший человек, Кэт. Я всегда думала, что он поступил бы правильно, если бы все знал.
Катерина оглянулась.
– Да ладно, Джулс! Он месяцами игнорировал мои звонки. Даже отсылал обратно мои письма – непрочитанными, с пометкой: «Вернуть отправителю».
– Разве тебе не кажется, что он имеет право знать?
– У него был шанс! – Катерина вскинула бровь. – Надеюсь, ты ему не сказала?
– Нет. – Джулиана отвела взгляд и затеребила подол юбки.
– Джулс, ты обещала, что ничего не скажешь!
– И не скажу. Но теперь, когда Мариса подросла, может, тебе самой следует сказать? Он все-таки ее отец!
– У меня сейчас и так забот хватает. Фейт просит освободить нашу комнату. – Катерина яростно потянула чулок, желая выпрямить шов.
– Аккуратно, а то порвешь! – предостерегла Джулиана. – А как та квартира, которую ты сдала в субаренду?
– Я не могу вернуться с Марисой. Я недавно узнала, что домовладелец не сдает жилье одиноким матерям. Даже в этом бизнесе есть своя мораль!
Домовладельцы могли позволить себе выбирать. После войны столькие женились и искали квартиру, что многие семьи стояли в очереди.
– Вот негодяй! Ну, ты можешь жить у меня сколько хочешь! – Джулиана снимала комнату в пансионе в деревне Напа, к неудовольствию матери. Нина настаивала на том, что девушки должны жить с родителями вплоть до замужества. А Джулиана возражала, утверждая, что уже была обручена, а теперь практически вдова.
– Спасибо, но думаю, твой домовладелец будет против проживания трех человек в одной комнате. Как только я вернусь, сразу же начну искать квартиру. – Катерина выдохнула. – Иногда так сложно быть матерью! Думаю, у некоторых женщин, вроде Фейт, есть к этому природная склонность, а я… – Девушка наклонилась к зеркалу, взяла крошечную кисточку и нанесла на губы красную помаду.
– Ты хорошая мать и ты любишь Марису. Ну и что, если Фейт лучше управляется с пеленками? Мариса же не вечно будет в них!
Катерина сжала губы, равномерно распределяя помаду. Джулиана права. Она села возле подруги и прилегла на ее плечо.
– Послушай, я не могу себе представить, через что ты прошла, – сказала Джулиана, – но я тебя знаю. Ты сделаешь правильный выбор. Ты лучший человек из всех, кого я встречала.
– Если бы это было правдой, я бы не оказалась в такой неразберихе.
– Ну, это лишь частично твоя вина, здесь все же потрудились двое. – Джулиана сжала руку подруги.
– Ой, смотри! – вскричала Катерина, указывая на небо. По Млечному Пути скатилась звезда.
– Можно загадывать желание!
Джулиана выразительно посмотрела на подругу:
– Я уже загадала.
– Я ему не скажу! – ответила Катерина.
– Однажды обязательно скажешь.
По радио передавали песню Элвиса Пресли. Джулиана вскочила, чтобы прибавить громкости.
– Ой, как мне нравится эта песня! Давай, Кэт, отложим в сторону наши заботы и просто проведем этот вечер хорошо! Нам обеим это нужно.
Девушка кружилась в своем красном сатиновом платье, щелкая пальцами в ритме музыки.
– Отель разбитых серде-е-ц… – подпевала она.
– Планируешь сегодня танцевать, Джулс? – Катерина наблюдала, как подруга кружится под музыку.
Радость Джулианы освещала ночь, хотя нельзя было не заметить скрытой печали в этом развеселом танце. По крайней мере, она пытается. Сколько еще бедняжка будет скорбеть, прежде чем начнет снова наслаждаться жизнью? Девушка описала еще один круг.
– Ты знаешь, я никого не ищу.
– Тебе и не нужно! Все парни смотрят на тебя. Может быть, тебе следует дать одному из них шанс?