Тотчас собрались в путь Одиссей с Диомедом. Одиссей же придумал следующую хитрость. Под видом купцов прибыли на Скирос Диомед и Одиссей и пошли во дворец Ликомеда. Они разложили перед царевнами свои товары: роскошные материи, золотые ожерелья, запястья, серьги, затканные золотом покрывала, а между ними — меч, шлем, щит и панцирь. Царевны с восторгом рассматривали золотые украшения и богатые ткани, а Ахилл, стоявший среди них, смотрел лишь на оружие. Вдруг у дворца раздался военный клич, зазвучали трубы и загремело оружие.
Это спутники Диомеда и Одиссея ударили мечами в щиты и издали боевой клич. В страхе разбежались царевны, а Ахилл, схватив меч и щит, бросился навстречу врагам. Он думал, что совершено нападение на дворец Ликомеда. Так узнали Ахилла Одиссей и Диомед. С великой радостью согласился Ахилл участвовать в походе против Трои. С ним отправились его верный друг Патрокл и мудрый старец Феникс. Пелей же дал своему сыну те доспехи, которые получил он некогда в подарок от богов на свадьбе своей с Фетидой, дал ему и копье, подаренное Хироном, и коней, полученных от Посейдона.
До самых Скейских ворот преследовал Ахилл троянцев. Он ворвался бы и в священную Трою, и погибла бы она, если бы не явился бог Аполлон. Грозно крикнув, остановил он Ахилла. Но не повиновался ему Ахилл. Он сам гневался на бога за то, что много раз спасал бог-стреловержец Гектора и троянцев. Ахилл даже грозил Аполлону, что поразит его копьем. Неумолимый рок омрачил разум Ахилла. Он готов был напасть даже на бога.
Одиссей узнает Ахилла. Фреска из Помпей
Разгневался Аполлон, забыл он и то, что обещал на свадьбе Пелея и Фетиды хранить Ахилла. Покрывшись темным облаком, никому невидимый, направил он стрелу Париса, и поразила она Ахилла в пяту, единственное уязвимое место героя.
Смертельной была для него эта рана. Вырвал Ахилл из раны стрелу и упал на землю.
Все больше слабел герой. Оставили его последние силы. Загремели на нем его золотые доспехи, и дрогнула земля. Умер Ахилл. Но и к мертвому не смели приблизиться троянцы, такой ужас внушил он им при жизни. Понемногу преодолели они страх, и жестокая битва закипела вокруг тела величайшего из героев.
Не хотел Зевс, чтобы овладели троянцы телом Ахилла. Поднял могучий Аякс тело великого воина и понес к кораблям, а его защищал Одиссей, отражая наступавших троянцев. Тучи стрел и копий летели из рядов троянцев в Одиссея, но он мужественно сдерживал их натиск.
Принес Аякс тело Ахилла к кораблям, греки омыли его, умастили благовониями и положили на пышно украшенное ложе. Услышала скорбный плач Фетида. Поднялась она из морской пучины со своими сестрами нереидами. Узнав, что погиб ее возлюбленный сын, Фетида издала такой вопль скорби, что дрогнули все греки. Они бежали бы в страхе к кораблям, если бы не остановил их старец Нестор.
Семнадцать дней оплакивали Фетида, нереиды и греки Ахилла. С высокого Олимпа спустились музы. Они пели в честь умершего погребальный гимн. Оплакивали героя и бессмертные боги на Олимпе. На восемнадцатый день сооружен был погребальный костер. На нем сожжено было тело Ахилла. Много жертв принесли в память величайшего из героев его товарищи. Все греки участвовали в похоронах, одевшись в пышные доспехи.
Когда догорел костер, собрали кости Ахилла и положили их в золотую урну, которую бог Дионис передал Фетиде.
Аякс несет тело Ахилла
Высокий курган насыпали греки над могилой, далеко был виден он с моря, свидетельствуя о великой славе погребенного под ним героя.
Иносказательно Ахиллесова пята — слабая сторона, больное, уязвимое место.
В то время, когда герои Греции собирались в поход против Трои, в ней правил Приам; один только он остался в живых из детей царя Лаомедонта после того, как Трою покорил сын Зевса Геракл. Богат был Приам. Роскошен и величествен был дворец его, в котором жил царь со своей женой Гекубой. Вместе с Приамом жили и пятьдесят его сыновей и двенадцать дочерей. Среди сыновей Приама особенно славился своей храбростью и силой благородный Гектор.
Могущественна была Троя. Великие трудности ожидали греческих героев в их борьбе с воинственными троянцами, но зато и великая слава, и богатейшая добыча досталась бы тем, кто победит троянцев и овладеет Троей.