Когда в тот день я вернулся домой, Гвендолен накрывала на стол к ужину. С ней одной, решил я, поделюсь своим намерением разыграть Рива. Я завладел ее вниманием, как только упомянул его имя, когда же сообщил ей, что машина Рива спокойно стоит себе в его гараже, Гвендолен уставилась на меня, а вся краска сошла с ее лица. Она опустилась на стул, а вилки и ножи, которые она держала в руках, упали ей на колени.
— Ради Бога, что с тобой? — забеспокоился я.
—- Как он может быть таким жестоким? Как он может так поступать с людьми?
— Ах, дорогая моя, ты же знаешь, Рив безжалостен к женщинам. Помнишь, он рассказывал нам, что проделывал такие фокусы и раньше.
— Я ему сейчас позвоню, — сказала Гвендолен. Я видел, что она вся дрожит. Она набрала номер Рива, послышались долгие гудки.
— Он не ответит, — заговорил я. — Знай я, что ты так расстроишься, я бы тебе ничего не сказал.
Больше Гвендолен не произнесла ни слова. На плите что-то варилось, стол был наполовину накрыт, но она все бросила и вышла в переднюю. Почти тут же я услышал, как хлопнула парадная дверь.
Мне известно, что особой сообразительностью я не отличаюсь, но я не тупица. После такого даже муж, который доверяет своей жене так, как доверял своей я — вернее, для меня вопрос о доверии никогда не стоял, — сообразил бы, что что-то происходит. Впрочем, ничего особенного, успокоил я сам себя. По-моему, она просто чокнулась на преклонении перед героями — Рив льстил и доверялся ей, подогревая это чувство еще сильнее. После того, как он внушил ей, что она его самый близкий друг, посвященный во все его тайны, Гвендолен, естественно, считала себя уязвленной и обманутой. Тем не менее я поднялся наверх и порылся в ящике ее туалетного столика, где она хранила сувениры, чтобы еще раз убедиться в своих предположениях. Непорядочно? Не думаю. Ящик Гвендолен никогда не запирала и даже не думала от меня скрывать , что там лежит.
И эти самые свидетели нашей первой встречи, моих ухаживаний, нашей свадьбы — все они оказались на месте. А между двумя открытками, посланными ко дню рождения и ко дню св. Валентина, я обнаружил засушенную розу. Но тут же в кружевном платочке, который я ей подарил, лежали отдельно медальон и пуговица. Этот медальон ей оставила мать, однако находившаяся в нем фотография какой-то неизвестной и давно умершей родственницы была заменена карточкой Рива, вырезанной из какой-то фотографии. На обратной стороне оказалась прядь волос — в один из наших визитов к Риву на квартиру Гвендолен, должно быть, собрала эти волосы с его щетки для волос. Пуговицу я тоже узнал — она была от яркой спортивной куртки Рива, хотя и не была отрезана. Бедняжка Гвендолен… На мгновение я заподозрил Рива. В это ужасное мгновение, сидя в комнате жены после ее ухода, я спросил себя, неужели Рив способен?.. Неужто мой лучший друг способен?.. Нет, не может быть. Ведь он даже ни разу не послал ей ни письма, ни цветка.
Все дело в ней, Гвендолен, а посему — я знал, куда она направилась, — я должен воспрепятствовать ее встрече с ним, избавить ее от унижения.
Я сунул медальон с пуговицей в карман с неопределенным намерением предъявить ей эти вещи, чтобы показать ей насколько она наивна. Машину Гвендолен не взяла. Она не любила ездить через центр Лондона. Я сел в свою машину и поехал к станции метро, куда, как я знал, направится Гвендолен.
Она вышла из метро через четверть часа после моего приезда туда и шла довольно быстро, то и дело нервно озираясь по сторонам. Увидев меня, она удивленно ахнула и остановилась как вкопанная.
— Садись в машину, дорогая, — мягко произнес я. — Я хочу поговорить с тобой.
Сесть-то она села, но не сказала ни слова. Я покатил по Бейсуотер-роуд в парк. Там, в районе кольца, я запарковал машину под платанами и, чтобы нарушить тягостное молчание, сказал:
— Не думай, что я ничего не понимаю. Мы женаты десять лет, а я, смею сказать, довольно скучный человек. Рив — другое дело, с ним интересно и…, ну, словом, вполне естественно, что тебе кажется, будто ты в него влюблена.
Гвендолен смотрела на меня невидящими глазами.
— Я люблю его, а он любит меня.
— Пустое, — возразил я, но по всему моему телу пробежала дрожь — и вовсе не от прохлады весеннего вечера. — Стоило Риву испробовать на тебе свои чары…
— Мне нужен развод, — перебила она меня.
— Ради всего святого! — воскликнул я. — Ты его почти не знаешь.Ведь вы никогда не оставались наедине, правда?
— Никогда не оставались наедине?! — Она засмеялась сухим,полным отчаяния смехом. — Вот уже полгода он — мой любовник,и сейчас я иду к нему. Скажу, что теперь ему не нужно больше прятаться от женщин, потому что я останусь с ним навсегда.
В полутьме я глядел на Гвендолен широко раскрытыми глазами.
— Я тебе не верю, — произнес я, но я верил, верил… — Ты хочешь сказать, что наряду с остальными..? Ты, моя жена?!
— Я стану женой Рива. Одна я понимаю его, я единственная, перед кем он может излить свою душу. Он сам мне об этом сказал перед отъездом.