Генерал Вайнштейн, пообедав кальмарами с креветочным соусом, неторопливо прогуливался, разглядывая достопримечательности - храм XII века, бордель начала XIX века, и свежеслепленные бетонные укрепления середины XX-го. Вдруг чья-то ладонь тяжело и неумолимо легла ему на плечо. Генерал, не раздумывая, поднял обе руки вверх.
- Вольно! - скомандовал Фухе. - Ну, что нового? Узнали, зачем вас пригласили?
- Так точно! - прошептал Вайнштейн. - Но, господин Фухе, это государственная тайна...
- Сам знаю! - оборвал его инспектор. - Кальдеру сообщили?
- Но я не уполномочен! У нас порядок или зачем?
- Вы что это, генерал,- зловеще проговорил Фухе,- забыли об интересах нашей великой, хотя и нейтральной державы? А может быть, вас перекупили?
- Но я... - начал было Вайнштейн.
- Я знаю все! - продолжал Фухе. - Вы, генерал, всегда саботировали наши планы. Я знаю, вы были против проведения операции "Поплавок"! Уже тогда вас завербовали!
- Это неправда! - начал юлить Вайнштейн. - Я был против этой операции, потому что...
- Объяснитесь перед трибуналом! А сейчас - отвечайте, как бы мне угнать самолет?
- Вам какой? - угодливо спросил Вайнштейн. - Военный или...
- Военный, естественно. Гражданский аэродром закрыли еще год назад.
- Тогда я вас проведу,- охотно проявил инициативу генерал. - Вам истребитель, бомбардировщик, штурмовик?
- А какой летит дальше?
- Бомбардировщик, господин комиссар!
- Тогда пусть будет бомбовоз,- решил Фухе. - И не забудьте позвонить Кальдеру и сообщить вашу тайну. Опять, небось, война на носу?
- Но откуда вы? - ахнул Вайнштейн.
- Откуда, откуда... Интуиция, вот откуда! Ну, пошли!
Вайнштейн провел Фухе на летное поле и помог забраться в один из дальних бомбардировщиков с красными кругами на крыльях. Фухе поудобнее устроился у пилоткой кабины и стал ждать. Наконец в кабину влез один из пилотов. Фухе подождал, пока летчик завел мотор, а потом слегка пощекотал воздушного аса стволом автомата.
- А, спиона? - добродушно осведомился пилот, продолжая ковыряться в зажигании.
- Шпион, шпион,- подтвердил Фухе. - Полетели!
- Куда спионе лететь? - спросил пилот, пристегивая ремни.
- Гм-м... - задумался Фред. - Летим в Америку.
- Америка большой,- решил уточнить летчик.
- Давай в Сан-Франциско.
- Бензина мало-мало, только до Гавайских островов. Мозет, спиона полетит туда?
- Хорошо,- решил Фухе. - Жми, джап, до Гавайев. А твои нас не собьют?
- Не собьют! - успокоил его пилот. - Мы все до Гавайев летим!
- Это еще зачем? - насторожился инспектор.
- Войну начинать мало-мало! Долетим, бомбы сбросим, а сами - бух!
- То есть как это - бух?
- Мы камикадзе. Камикадзе летит - шасси падает, камикадзе долетает, бомбы кидает, а сам на линкор - бум-бум!
- Тьфу! - обозлился Фухе. - Никуда мы пикировать не будем, а сядем на Гавайях, понял? Шпиона не хочет бум-бум!
- Холосо! Но бомбы все равно надо бум-бум! Иначе не сядем!
- Ладно,- разрешил Фухе. - Скинешь бомбы, но только в море, понял?
Бомбовоз дождался команды с земли, побежал по взлетной полосе и поднялся в небесный простор. Через несколько минут самолет тряхнуло, инспектор посмотрел вниз и увидел, что остатки шасси, кувыркаясь, мчатся к земле...
Под самолетом зеленел океан. Чуть заметные с большой высоты гигантские волны шли одна за другой в сторону покинутого берега. Рядом с машиной комиссара мчались в ровном строю несколько десятков бомбардировщиков с красными кругами на крыльях. Фухе с грустью думал о том, что вожделенная цель - пара особо ценных сапог - все еще так далека! А где-то там, в далеком Белграде, а может быть, и в Белгороде, мучается бедняга Алекс, оставленный им без помощи в трудный час...
Размышления Фухе были прерваны пилотом.
- Эй, спиона! - заявил он. - Прилетели!
- Что это? - спросил Фухе, глядя на огромный порт, раскинувшийся под крыльями самолета.
- Перл-Харбор,- сообщил пилот.
18. "ТОРРА, ТОРРА, ТОРРА!"
Самолет завис над гаванью и внезапно ринулся в пике.
- Эй, ты! - крикнул Фухе. - Куда? Мы же договаривались! Садись, чертова мартышка!
Но японец не слушал. Самолет мчался прямо на мирно дремавшие в бухте корабли. Внезапно радиоприемник в кабине захрипел, и оттуда донеслось:
- Торра! Торра! Торра!
- Торра! - взвизгнул летчик и рванул на себя рычаг бомболюка. Самолет тряхнуло.
- Ну ты! - крикнул Фухе, вырывая рычаг у пилота. - Они же на голову кому-нибудь упасть могут, желтая ты макака! А если, не дай бог, взорвутся...
Самолет мчался прямо на корабли, и Фухе зажмурил глаза, ожидая неминуемого столкновения. Но в последний момент пилот вывел машину из пике и начал заходить на новый вираж. Фухе взглянул вниз - еще мгновение тому назад спокойная бухта превратилась в кипящий ад...
Горели линкоры "Айова" и "Миссури", взрывы рвали на части авианосец "Энтерпрайз", вверх килем торчал посреди бухты крейсер "Миннесота", густо дымя и кренясь на левый борт, уходила в море "Саратога". Портовые сооружения покрылись кипящим пузырящимся пламенем...
- Торра! Торра! Торра! - продолжал хрипеть приемник, и самолеты с красными кругами вновь заходили на боевой курс.