Одна из характерных черт сериала – особое отношение к языку. Автор «Дедвуда», Дэвид Милч – выпускник (с отличием) Йельского университета, однокурсник Джорджа Буша – в своем сериале позволяет диалогам иногда быть подчеркнуто и намеренно театральными. Он жертвует аутентичностью языка, разрешая своим чрезвычайно простым по происхождению героям говорить речи и сложновыстроенные монологи на совершенно изумительном английском языке. Причем монологи эти герои могут произносить в совершенно необычных обстоятельствах, например, одну из важнейших речей в первом сезоне Сверенджен произносит, пока одна из его проституток делает ему минет. В это время он рассказывает ей и нам о своем детстве, и мы узнаем, что его, сироту, тоже когда-то продали в бордель, которым руководила жуткая монахиня. И контраст между тем, что делает наш герой, и тем, что он говорит – с какой болью и горечью он вспоминает события минувших дней, – делает эту сцену особенно запоминающейся.
«Дедвуд» – это такой классический «толстый роман», рассказывающий о сложных человеческих историях, развивающихся на фоне грандиозных исторических событий. В силу обстоятельств сериал неожиданно закрыли после трех сезонов, но если вы начнете смотреть «Дедвуд» сейчас, то вам финал истории уже будет доступен в виде одноименного полнометражного фильма.
Моцарт в джунглях / Mozart in the Jungles
По сути «Дедвуд» был рассказом об изнанке любимых зрителем «вестернов», предлагавшим вместо лихих погонь и перестрелок детали быта и отношений. Но если к вестернам зритель был привычен, то другие сериалы, напротив, открывали перед ним сферу жизни, которую он прежде мог считать тоскливой и занудной и показывали ему ее с неожиданной, легкой и веселой стороны. Например, что может быть консервативнее и скучнее, чем классическая музыка? С точки зрения массового зрителя, пожалуй, только тайная жизнь дантистов. Но нет, авторы замечательного сериала «Моцарт в джунглях» убедительно доказали, что жизнь оркестра классической музыки может быть не менее рок-н-ролльной и любопытной, чем жизнь врачей «Скорой помощи» или следователей по особо важным делам.
Сюжет сериала прост. В нью-йоркский филармонический оркестр приходит новый дирижер. Хозяйке оркестра показалось, что старый уже слишком скучный и тоскливый и оркестру нужна новая кровь, нужна настоящая звезда. В конце концов – надо же продавать билеты. И она приглашает возглавить оркестр молодую звезду, эксцентричного мексиканца Родриго де Сузу. Сериал начинается с того, что в оркестр на прослушивание приходит молодая девушка-гобоистка по имени Хэйли. В оркестр барышню не берут, но зато она становится помощницей у нового режиссера.
В «Моцарте в джунглях» три главных героя: девушка Хэйли, абсолютно сумасшедший гений Родриго и старый мэтр Томас Пэмбридж – это он возглавлял оркестр долгие годы и теперь крайне недоволен тем, что хозяйка оркестра Глория его выкинула и взяла молодого выскочку. Пэмбриджа с большим удовольствием играет Малькольм Макдауэлл. Родриго – лучшая роль Гаэля Гарсии Берналя, а Хэйли играет дебютантка Лола Керк (сестра одной из главных звезд сериала «Девочки»).
«Моцарт в джунглях» (основанный на одноименной нон-фикшн книге) – формально про классическую музыку, но это только на первый взгляд классика – это скучно. На самом же деле мир «Моцарта в джунглях» – это мир секса, любви, интриг, бесконечного тщеславия, борьбы за власть и место под солнцем. То есть по сути тот же «Карточный домик», только в масштабах оркестра, не так мрачно и ужасно смешно. При этом с точки зрения жанра «Моцарт в джунглях» – все равно история любви. И речь даже не о трогательных и сложных романтических отношениях между Хэйли и Родриго и Пэмбриджем и Глорией. «Моцарт в джунглях» – история о бесконечной любви и одержимости людей своим делом: музыкой.
Зрителям, которые уже в деталях узнали о быте врачей «Скорой помощи», полицейских, пожарных и юристов, авторы предлагают заглянуть за кулисы оперы. И в этом смысле, в первую очередь благодаря отличному первоисточнику, наполненному деталями, первый сезон «Моцарта в джунглях» – это не только любовная история и комедия, но и качественный «производственный роман». Как устроен оркестр, какой из инструментов важнее, как люди строят карьеру в мире классической музыки, чем отличается жизнь по-настоящему талантливых музыкантов от музыкантов просто одаренных, как стареют музыканты и почему этот процесс для них особенно болезнен?