В широком прокате

Парень нажал на одну из кнопок на пульте, располагавшемся рядом с компьютером. Не прошло и десяти секунд, как прибежала чуть полноватая молодая девушка с доброй улыбкой – медсестра – и взволнованно обратилась ко мне:

– Мисс Грант? Пройдёмте, нам уже всё известно.

Она провела нас путаными белоснежными коридорами к нужному кабинету.

Друзья проводили меня внутрь торжественными взглядами, будто я отправлялась на войну.

Гинекологом оказалась высокая афроамериканка лет сорока пяти, с резким, как у военного, голосом. Она попросила называть её просто Карен.

Судя по всему, её пробуждение было таким же вынужденным, как и у Джен: она без конца зевала и извинялась за это.

Только я собралась поведать ей о своих ощущениях, как она остановила меня:

– Те непорядочные люди, которые прослушивают ваши комнаты, уже обо всём мне доложили. Давайте уточним некоторые детали и приступим к осмотру.

После обследования, во время которого лицо доктора оставалось бесстрастным, и после того, как улыбчивая медсестра взяла у меня кровь из вены, Карен, сев за стол и направив на меня напряжённый взгляд, объявила приговор, к которому я, в общем-то, была готова:

– У вас будет ребёнок. Мы ещё сделаем анализ крови на наличие ХГЧ, чтобы убедиться на сто процентов, но вы сами понимаете…

– Что делать? – только и удалось мне выдавить из себя.

Женщина откинулась на стуле и скрестила руки.

– Вам нужно во внешний мир, – ответила она, точно уйти из этого бункера не было такой уж непосильной задачей. – Это не лучшее место для того, чтобы выносить дитя. Может случиться что угодно. Но они не позволят вам уехать.

Я закрыла лицо руками: кажется, лишь теперь до меня начал доходить смысл всего происходящего.

Кто-то постучал в дверь, и Карен попросила медсестру спровадить незваного гостя, кем бы он ни был. Но почти сразу же девушка вернулась в кабинет и доложила:

– Там мисс Смит.

– Только её и не хватало, – с досадой отозвалась я, но доктор не обратила внимание на мою реплику:

– Пусть войдёт.

Медсестра пригласила Сандру внутрь, а сама покинула нас.

Шатенка, стоя у входа, вопросительно посмотрела на Карен, которая, в свою очередь, утвердительно кивнула в ответ.

– Карен, я бы хотела остаться с мисс Грант тет-а-тет.

Дождавшись, пока доктор выйдет, Смит взяла один из нескольких стульев, громоздящихся у стены, поставила его напротив меня и разместилась на нём.

– Я всё-таки убеждена, – ехидно начала я, – что меня тошнит не из-за токсикоза, а из-за того, что вас стало слишком много в моей жизни, мисс Смит.

– Если вы считаете, что я получаю массу удовольствий, находясь в вашем обществе, мисс Грант, то вы заблуждаетесь, – женщина и не думала скрывать своё отношение ко мне.

– Вы же у нас знаете, как выбраться из любой ситуации. Так подскажите мне, как быть? Какой у вас план на этот случай?

– Мы предусматривали подобное, – глухо призналась она. – Лиз, пока я не могу предложить никакого действенного решения, кроме…

– Кроме аборта, да? – прямо спросила я.

– У меня нет никакого права давить на тебя. Но, если ты позволишь мне высказаться… У тебя ведь уже была одна прерванная беременность несколько лет назад.

Я в изумлении вытаращилась на Смит.

– Откуда ты?..

– Чему тут удивляться? У нас хватает сведений о каждом из вас. И вот что я скажу: если бы сейчас ты не была пленницей, то снова приняла бы решение об аборте не задумываясь.

Шатенка сверлила меня своими холодными серыми глазами.

– Тогда ты тоже не хотела ребёнка. И незапланированную беременность пришлось прервать ради продолжения карьеры. Ради роли, за которую ты впоследствии получила тонну наград.

Я молчала.

– Просто признай, что это так. Скажи «да».

– Да, да, да, да! – выкрикнула я, в исступлении колотя кулаком по столу.

Сандра встала, взяла меня за запястья, потянула за руки, и я невольно поднялась. Её напряжённое лицо было прямо у моего.

– Сейчас всё то же самое, – она продолжала оглушать меня прискорбной правдой. – Да, ты пленница. Но тебе по-прежнему не нужен ребёнок. Думаешь, они отпустят тебя, раз ты беременна? Да ни черта, можешь мне поверить. Ты только усложнишь жизнь себе и другим.

По моим горящим щекам бежали прохладные слёзы.

Мне нечего было возразить. Каждая фраза, каждое слово этой бездушной стервы таили в себе истину.

– Ты не понимаешь, – я почувствовала себя такой усталой, что закрыла глаза и опустилась лбом на плечо Смит. – Ты никогда не поймёшь, что я испытала тогда и что испытываю сейчас.

Мои слезы стекали на её чёрную футболку.

– Твой тогдашний жених разорвал помолвку с тобой из-за совершённого аборта, верно? – я никак не отреагировала на вопрос, но женщина сочла это положительным ответом и продолжила: – Он хотел детей, в отличие от тебя. И когда ты ему рассказала о прерванной беременности, он не смог тебя простить.

– Хватит! – схватив её за воротник, я впилась в неё взглядом. – Зачем ты мне это говоришь?!