В поисках любви

– Ты присмотришь за Плон-Плоном, дорогая, если со мной что-нибудь случится? Он был мне таким утешением все это время, – как-то попросила она меня беззаботным тоном человека, который, на самом деле, уверен, что будет жить вечно, не упомянув при этом ни Фабриса, ни ребенка, что непременно сделала бы, появись у нее дурное предчувствие.

Ангус, шестой ребенок и третий сын Луизы, родился в начале апреля, и мы с Линдой всем сердцем завидовали, что она уже отмучилась.

Сами мы родили двадцать восьмого мая, и обе – мальчиков. Врачи, предупреждавшие, что Линде опасно рожать, оказались не такими уж идиотами. Она умерла, я думаю, совершенно счастливой и почти не страдала, но для нас, обитателей Алконли, для ее отца и матери, братьев и сестер, для Дэви и лорда Мерлина погас свет очей, ушла невосполнимая радость.

Почти в то же время, когда не стало Линды, Фабриса схватило гестапо, чуть позднее его расстреляли. Он был героем Сопротивления, имя его стало во Франции легендой.

Маленького Фабриса я, с согласия Кристиана, его отца по закону, усыновила. У него глаза его матери, только не голубого, а черного цвета, и я не знаю другого столь же красивого и милого малыша. Кажется, я люблю его больше, чем своих родных детей.

В Оксфордскую клинику, где я пребывала после родов и где умерла Линда, меня пришла навестить Сумасбродка.

– Бедная, бедная Линда! – с чувством сказала она. – Но не кажется ли тебе, Фанни, что это, пожалуй, только к лучшему? Жизнь таких женщин, как мы с Линдой, с годами становится очень невеселой.

Мне не хотелось обидеть мою мать возражением, что Линда была совсем не такой женщиной.

– Я уверена, она была бы счастлива с Фабрисом, – сказала я. – У них была настоящая любовь, одна на всю жизнь.

– Ах, дорога-ая, – грустно отвечала Сумасбродка. – Всегда так думаешь. Каждый, каждый раз…

Исключительные права на публикацию книги на русском языке принадлежат издательству AST Publishers. Любое использование материала данной книги, полностью или частично, без разрешения правообладателя запрещается.