В дальний путь

(??) – Ну, какие проблемы? Просто давайте переключим переводчик на русский и всё, – предложила Анда.

– Хорошая идея! – закивала Катя, но вдруг замерла. – А как это сделать?

(фр) – Наверное, нужно, как и на второуровневых переводчиках, думать о том, на каком языке хочешь сказать, – ответил Гай.

– Ты сейчас говорил на французском, а ты… – Сергей уставился на сереброкожую. – Я вообще не понял, ты пела или говорила.

– Я говорила!

– Вот теперь я тебя понял.

– У Андочки и правда речь звучит красиво, – заговорила Катя. – Я иногда снимала переводчик и слушала её. Словно птичка поёт.

– Так вот почему ты иногда была такой отстранённой и довольной?! – удивилась Анда и не знала, ругаться ей за то, что её не слушали, или радоваться, что подруге так нравится её голос и речь.

– Бос-с, я учить… ваш… я… язы… язык! – к Сергею подошла Рол и заговорила на ломаном русском, чем удивила всех. Не речью, конечно, а тем, что смогла победить переводчик и её речь не перевелась.

А пока люди выпытывали у эльфийки, как ей это удалось, поужинавший Сергей направился на мостик. Рол починила оба терминала, а также главный экран на всю стену. Правда, работала лишь его часть.

– Снаружи всё выглядит ещё хуже, – раздался голос Рейн. Она подошла к Боссу и встала рядом, смотря на экран. Там можно было увидеть горло демона, а также тот нарост, в который врезалось судно. Наростов таких оказалось много, и в них присутствовала некая симметрия. По крайней мере, Сергею казалось, что расстояние между ними одинаковое.

– Ты сможешь защитить людей от пространственной энергии, если они окажутся в Океане? – продолжая смотреть в экран, поинтересовался Босс.

– Возможно, но мне нужно накопить больше сил. Внутри демона мой доступ к загробному миру и источнику божественных сил перекрыт, – девушка замолчала, вновь попытавшись связаться с миром тьмы, но не вышло. – Крупицы сил понемногу как-то да проникают, только вот придётся долго копить…

– А моя мана?

– Она… – девушка замолчала, пытаясь понять, почему, собственно, его мана позволяет ей восстанавливать божественную силу. – Я не знаю… По идее, она не должна была мне помогать.

– Ну ты попроси остальных, у них у всех есть навык Знахарь, если получится и у них, то дело в навыке, и я его повышу до максимума. Что? – Сергей обернулся к девушке, у которой случился когнитивный диссонанс, проще говоря, она офигела.

– Вы… ради меня готовы потратить целых два очка навыка? – пробормотала она. Сейчас её сердце билось так сильно, что казалось, это слышно по всему мостику.

– Ради нашего общего спасения, – поправил мужчина.

– А-а-а-а… ну да, логично, – девушка неловко улыбнулась и, когда Босс отвернулся, немного расстроилась.

– Хм, кажется, я знаю, что делать, – на лице мужчины появилась коварная улыбка…

Глава 14

Некоторое время спустя.

– Босс, а вы так и пойдёте? – поинтересовалась Лайла, глядя на римлянина.

– Ну, если хочешь, можешь отдать мне свою одежду, – ухмыльнулся мужчина.

– Я бы с радостью, – заявила краснокожая и грустно вздохнула, а на лице сияла хитрая улыбочка. Гай же оживился. – Но тогда на меня будет пялиться Гай, и Рол меня побьёт.

– Пусть Гай и отдаст вам свою форму, – хихикнула Катя и кинула взгляд на Анду.

– Тогда мне придётся смотреть на голого Гая, нет уж, лучше я побуду римлянином, – возразил Босс и вновь окинул взглядом своих бойцов.

Кроме того, что люди откровенно ржали, все были готовы к операции: «Мясо на ужин и побег из демонятины». На людях была броня, а в руках клинки. У Анды было два виброклинка, один из которых забрал Сергей. Остальные же вооружились лучевыми мечами. Кроме Красного, у него свой.

– Рол, открывай, – приказал Босс, и девушка, сидящая на мостике и, конечно же, в броне, открыла шлюз. Он уже был направлен на нарост, и после открытия массивной двери люди увидели бледно-розовую плоть монстра.

– Ну-с, попробуем.

Сергей начал резать плоть, и дело шло довольно легко. Мужчина полагал, что придётся долго возиться, но за минуту он отрезал первую пирамидку мяса. Такие ещё из арбуза вырезают для пробы, разве что меньше раз в сорок.

– А теперь попробуем… – Босс оторвал кусок, и в ладони вспыхнуло пламя, поджаривающее мясо. – Таким Сири кормили, она вроде не отравилась, – успокоил он сам себя и откусил кусок, а потом ещё и ещё, пока оно не закончилось.

– Похоже, что оно вкусное, – хохотнула Анда и кинула взгляд на Лайлу. Хоть девушка была в броне, и шлем скрывал лицо, но сереброкожая была уверена, что краснокожая сейчас пускает слюну.

– Да, вполне неплохо, – Босс взял пирамидку и передал Красному. – Идите на кухню, пусть Катя приготовит немного, и ты продегустируешь.

– Я же могу умереть…

– А ты не ешь сразу много.

– Хо… есть!

Красный убежал вместе с девушкой, а остальные остались наблюдать, но на этот раз Сергею помогал Гай. Потихоньку они прорубились на пару метров вглубь, а в шлюзовой комнате уже всё было завалено мясом.

Его упаковывали в какие-то пакеты, чтобы не залить всё кровью, и собирали в кучу. Но тут до мужчины дошло, и, отдав клинок Анде, он подошёл к терминалу связи.