Читаем Utopia полностью

“It’s all right, son,” Kresh said. “Sit down.” Kresh sat on one end of a low couch, and gestured for Devray to sit down on the other end. Justen did so, gratefully. “Donald, bring the Commander something hot and strong with a dose of caffeine in it.”

“At once, Governor,” Donald replied, and went off to take care of it.

“All right then, Commander. My wife and I have a rather important meeting at ten this morning. That gives us just about an hour. Will that be enough for whatever it is?”

“I don’t think it’ll take five minutes, sir.” Justen hesitated a moment, and then decided to plunge ahead. “This appointment at ten, sir-would it by any chance be with a Davlo Lentrall?”

Kresh looked surprised. “It would indeed, Commander. I haven’t told anyone I’m meeting with him again, outside of my wife. Might I ask where you got that particular tidbit of information?”

“Thank you, Donald,” said Justen. Kresh’s personal robot had returned with a cup of what seemed to be remarkably strong tea, and Justen took it from him. Like most Spacers, Justen rarely bothered handing out “pleases” and “thank yous” to robots, but, somehow, Donald 111 was a special case. He took a quick sip of the tea, and found it as reviving as he had hoped. “I got my information from two sources,” he went on. “From our old and dear friends in the Settler Security Service, and from the Ironheads. Neither of them gave me the information on purpose, of course, and neither of them knows what I’ve found out. But I learned it from them, all the same. If they don’t know all about him by now, they will, very soon. And whatever he’s involved in has got both outfits about to go ballistic.”

“Do you know what Lentrall’s been working on?” Kresh asked.

“No, sir. But if the Settlers and the Ironheads don’t know by now, they will by lunchtime. I can tell you they are both digging as hard as they can.”

“Why don’t you start at the beginning, son?” Kresh suggested.

“Yes, sir. I’ve been sitting in on the various ongoing operations, just to see how things are going, to get a feel for what my officers have to deal with, and so on.”

“And it gets you out of the office now and then,” Kresh said with a smile. “I used to do the same thing when I was running the Sheriff’s Department.”

Justen smiled back. It helped a great deal to have a governor who used to run a law enforcement agency. He understood things without needing too much explanation. “Yes, sir. In any event, I sat in on the Settlertown main entrance stakeout. Normally the officer assigned to that duty is expected to provide his or her own vehicle or other watch post, and his or her own robotic assistance, and is later reimbursed. The thinking is that keeps us from using the same three vehicles and the same three robots over and over. It should make us harder to spot. It also encourages the officers to be a bit more creative, show some initiative. In any event, I did the drill myself. I brought my own personal robot, and rented a second robot and an aircar. That stakeout is sort of a grab-bag affair, more than anything. Every once in a while we spot someone going in who shouldn’t be, and we can run some checks.”

“But something a little different happened.”

“Yes, sir. My robots spotted someone not on the watch lists. My robot could ID him, but the rental unit could not, even though it was a security model. I later found out that the ID database in my personal robot had been altered. My robot’s list is a copy of the standard CIP list-and I’ve confirmed that the standard list has been altered as well.”

“Someone inserted a false ID profile into the CIP database?”

“Yes, sir. And I might add that the real identity of the person in question is not in the file. I’m not sure if that’s because he was deleted by the same people who inserted the false idea, or if the real identity’s file was culled in a routine file purge.”

“I see. And who is someone pretending to be?”

“Dr. Barnsell Ardosa, of the University of Hades Center for Terraforming.” Justen pulled hardcopies of the original images out of his carry bag. “This is the university’s ID image,” he said, handing them over. “And this is the surveillance image.”

Kresh took the two images, and let out a low whistle. “Norlan Fiyle. The rustbacking Settler in the Grieg case. The mustache hides some of him, but it’s not exactly an impenetrable disguise.”

Justen Devray looked at Kresh in impressed surprised. “The face looked familiar to me,” he said, “but it took me hours and hours, and every image-manipulating trick in the book, before I was able to place him.”

“You’ve been a working cop since then,” Kresh said, still looking thoughtfully at the images of Fiyle/Ardosa. “There have been a lot of other faces for you to deal with, on a lot of other cases. Fiyle-I never met him, of course, but he was part of the last case I ever worked. I can still shut my eyes and see every page of the case file. Did you ever meet him?”

“No, sir. I wasn’t in on that interrogation. Maybe I should have been.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика