На Актароне Нэш должен был встретиться с Гленном Сьюэлом - лидером небольшой банды пиратов. Гленн не был вольным стрелком, а работал на Бишопа - криминального короля Актарона. Однако Сьюэл в одночасье лишился всех привилегий и большей части своей банды, когда попытался кинуть Бишопа. Криминальный король Астера не стал убивать Гленна, а дал ему три дня, чтобы тот достал для него 100 миллионов дакейров. Бишоп был сказочно богат, и не нуждался в деньгах, поэтому данный ультиматум был своего рода жизненным уроком. Не найдя денег, Сьюэл предпринял самоубийственную атаку на резиденцию Бишопа и потерпел неудачу, после чего вместе с остатками своей банды спешно покинул Астер. Нэшу не нравился Сьюэл, но Бишоп нравился ему во много раз меньше. Поэтому Филипс и откликнулся на зов Гленна, когда тот сообщил, что ему нужно приобрести партию качественного оружия. Опасаясь, что Нэш приведёт за собой людей Бишопа, Гленн не стал сообщать ему точное место встречи, а ограничился примерными координатами.
"Задумал налёт, но решил не светиться. На Актароне приобрести партию оружия и остаться в тени практически невозможно," - думал Нэш, глядя на дисплей КПК.
Координаты указывали в сторону центра, однако Гленн был не настолько глуп, чтобы разгуливать по людным местам. Филипс и раньше был на Актароне, а потому смог определить, что точка на КПК указывает на гостиницу.
"Гленна разыскивают за грабежи. Он не настолько глуп, чтобы просто взять и поселиться в гостинице. Нет, он скорее отправил кого-то из своих людей, чтобы лишний раз не светиться", - думал Нэш, выходя из космопорта.
-Не боишься, что этот хрен нас завалит? - неожиданно спросил Финн, будто прочитав мысли отца.
-Есть такие опасения, - ответил Нэш, ловя такси.
Как только перед ними остановилась машина, Филипс приказал водителю ехать в гостиницу. Добравшись до места, Нэш вытащил из-за пояса пистолет и спрятал его за пояс, а потом вручил рюкзак Финну.
-Если что... - начал было объяснять Нэш, но вспомнив, что они в машине не одни, не стал упоминать про гранаты.
Мальчишка вопросительно посмотрел на отца, не поняв что тот пытался ему сказать.
-Я надеюсь, что до этого не дойдёт, - сказал Филипс, а потом похлопал Финна по плечу и вышел из машины.
Прежде чем войти в гостиницу, он ещё раз сверился с координатами. Никакой ошибки не было. Зайдя внутрь, Нэш осмотрел фойе, и увидел одного из парней Сьюэла. Пират сидел на диване и делал вид, что читает свежий журнал. Увидев Филипса, он кивнул в сторону лестницы, дав понять, что им надо отойти. Нэш кивнул. Как только они скрылись от бдительного ока администратора, пират резко выхватил выкидной нож и приставил его к горлу Филипса.
-Где товар? - грозно спросил он.
-Я был бы полным идиотом, если бы взял его с собой, - ответил Нэш с улыбкой.
Пират злобно оскалился. Опасаясь, что их застанут в подобном положении, он выглянул из-за дверного проёма, а когда повернул голову обратно, к его лбу уже был приставлен пистолет.
-Не надо усугублять. Я человек деловой, меня интересуют деньги, а не отсутствие у тебя хороших манер, - проговорил Филипс.
-Сьюэлу нужен товар! - прорычал пират.
-Вот пусть он со мной и разговаривает, а не посылает всяких шестёрок! - ответил Филипс, а потом врезал пирату ногой по животу.
Тот согнулся и жалобно застонал. Продолжая держать пирата на прицеле, Филипс порылся в его карманах, и нашёл там рацию. Увидев, что по лестнице кто-то спускается, Нэш заехал пирату рукояткой пистолета по голове, а когда тот упал на пол и отрубился, сразу же спрятал оружие. Спускавшийся по лестнице коридорный заметил валявшегося на полу пирата и вопросительно посмотрел на Нэша.
-Душно тут у вас. Вот люди и падают в обморок, - сказал он, а потом вышел в фойе.
Оказавшись на улице, Нэш махнул сидевшему в такси Финну рукой, дав понять, что всё нормально, а потом воспользовался рацией, позаимствованной у пирата.
-Привет, Сьюэл. Что-то некрасиво ты себя ведёшь, - начал разговор Нэш, отходя от гостиницы.
-Что с...
-С ним всё нормально. Скоро очухается. Что же ты сам не явился на встречу?
-Кончай ходить вокруг да около, Филипс! Чего тебе надо?
-То же что и раньше - честная сделка. Я отдаю тебе оружие, а ты - мои деньги. Идёт?
-Не идёт!
К гостинице резко подкатил тёмно-синий джип, из которого выскочили двое бандитов с оружием. Финн схватил гранаты, и уже приоткрыл дверь, однако Нэш покачал головой. Вручив пиратам рацию, Филипс сам проследовал к их машине.
-Быстро езжай за ними! - крикнул Финн после того, как джип тронулся с места.
-Ещё чего. Опасные какие-то ребята! - возразил таксист.
Тогда Филипс-младший раскрыл рюкзак и достал оттуда одну из гранат.
-Быстро гони за ними, иначе разнесу всё к хренам собачьим! - пригрозил ему Финн.
Водитель не знал, что это световые гранаты, а потому до смерти испугался.
-Спокойно. Положи гранату на место, - начал он успокаивать Финна.
-Я тебя самого положу прямо здесь и сейчас, упырюга! - огрызнулся мальчишка, дотрагиваясь до кольца.
Видя, что его пассажир слишком возбуждён, таксист не рискнул с ним спорить и поехал за джипом.