Испуганная девушка закивала головой, а когда поезд добрался до следующей остановки, пулей выскочила на улицу. Гловер не стал её преследовать, а лишь сел на пол и уткнулся головой в согнутые колени. Какие-то негодяи зверски прикончили его жену, а его самого бросили в какую-то клинику. Кайл помнил, как на нём опробовали новые препараты, подавляющие волю, и понял, что скорее покончит жизнь самоубийством, чем вновь пройдёт через это. Сбежав из клиники, Гловер бежал без оглядки, опасаясь, что преследователи его настигнут. Однако недавно всё изменилось. Кайл понял, что он не единственный, кто стал жертвой беспощадной системы. Увидев по телевизору обращение Джона Гриффита к простым людям, Кайл сразу же догадался, что в жизни бывшего корреспондента тоже наступил переломный момент. Выследить Гриффита оказалось непросто, но Кайлу это всё же удалось. Джон похвалил Кайла за находчивость, и сказал, что вскоре обратится к нему за помощью. Гловер не знал в чём именно заключается эта помощь, но пообещал сделать всё от себя зависящее. Вернувшись в свою квартиру, Кайл отправился на кухню, чтобы перекусить, однако в холодильники было только молоко и полупустая банка с консервами. Взяв консервы, Кайл направился в гостиную. Минуя коридор, он обратил внимания на пожелтевшие обои, и поймал себя на мысли, что предыдущий владелец квартиры не слишком заморачивался по поводу ремонта, и старался поскорее продать квартиру какому-нибудь простаку. Отметив, что этой халупе не помешала бы женская рука, Кайл сразу же вспомнил про свою жену Элизабет. Познакомились они 3 года назад на ипподроме Дерека Бэйна во время очередного забега. Кайл и Элизабет поставили на одну и ту же лошадь, и победили. Радость победы была первым шагом в их непростых отношениях. Несмотря на то, что Кайл был на 12 лет старше, Элизабет это совсем не испугало.
"Милая Бет. Как же мне тебя не хватает"! - терзался от воспоминаний Гловер.
Когда Элизабет не стало, что-то внутри Кайла надломилось. Он не мог простить себя за то, что вырвался из рук своих истязателей, а Элизабет умерла. Исправить такую чудовищную несправедливость было слишком поздно, но у Кайла была возможность искупить свою вину перед погибшей женой и сделать что-то стоящее. Как только раздался стук в дверь, Кайл схватил с комода пистолет и медленно подошёл к двери. Сняв оружие с предохранителя, Гловер посмотрел в глазок. Увидев Гриффита, Кайл убрал оружие и открыл дверь.
-Как ты узнал где я живу? - спросил Кайл, отходя в сторону, и позволяя Джону войти.
-Это не имеет значения, - ответил Джон, входя в квартиру.
Кайл закрыл дверь на замок и предложил Гриффиту пройти на кухню. Там Кайл задёрнул шторы, предварительно осмотрев улицу.
-За мной не была хвоста, - сказал Джон, разгадав природу страхов Кайла.
-Ты уверен в этом на 100%? - спросил Гловер, глядя на проезжавшую мимо дома легковушку.
-Нельзя быть уверенным в чём-то на 100%. Все мы люди, а людям свойственно совершать ошибки.
-Вот только ни тебе, ни мне сейчас нельзя совершать ошибки. От этого зависят наши жизни.
Кайла удивил тот факт, что Джон отправился с ним на встречу сам, а не послал кого-нибудь другого. Гриффита слишком часто показывали по телевизору, к тому же помимо полиции Джона разыскивали люди, которым он осмелился объявить войну. Именно эта смелость и цепляла. Джон никого не боялся, и делал то, что было нужно Актарону, а именно - очищал планету от зажравшихся негодяев и их прихлебателей.
-Мне нужна твоя помощь, Кайл, - неожиданно заявил Гриффит, глядя своему собеседнику в глаза.
-Я сделаю всё что от меня требуется, - заверил его Гловер.
-Не давай поспешных обещаний. Кто знает, может быть потом ты о них пожалеешь.
-Я жалею только об одном - что не смог спасти Бет от этих негодяев. Мы в тот вечер сильно поссорились и я на неё накричал. Она же назвала меня параноиком. Если не считать криков о помощи, это были её последние слова.
Джон с пониманием выслушал Кайла.
-Месть не вернёт тебе жену, - изрёк он с видом знатока.
-Зато заставит чувствовать себя немного лучше. Ты мне поможешь?
-Разумеется. Но сначала ты помоги мне, Кайл.
Кайл знал, что сделает всё, о чём его попросит Джон, даже не выслушав саму просьбу. Он устал убегать от преследователей, и теперь, обретя поддержку в лице Гриффита, Кайл был готов отдать жизнь за правое дело.
Выходя на трибуну, Пол смахнул невидимую пылинку со своей одежды. Отправляясь на пресс-конференцию, он впервые надел мундир начальника полиции, на долю секунды почувствовав себя немного неуютно. За несколько часов до начала конференции Нортона вызвали в министерство юстиции. Там он столкнулся с Купером Бруксом - одним из заместителей министра юстиции, только что прибывшим на Актарон. Брукс приказал Нортону успокоить общественность, и заявить, что ситуация под контролем, хотя на самом деле это было не так. На протяжении двух месяцев актаронская полиция никак не могла решить одну проблему. У этой проблемы даже было имя - Джон Гриффит.