Читаем Upsetting the Balance полностью

“Turn toward it!” Nejas shouted, flipping the cupola lid. Ussmak was already steering his landcruiser to the left-you wanted to meet enemy fire head on, to present your thickest armor to the gun. He knew they’d been lucky. Soviet landcruiser cannon could pierce some spots in the side armor.

He peered through his defrosted vision slits. It was already getting cold inside the landcruiser. Where among the dark, snow-draped trees and drifts of frozen water was the enemy lurking? He couldn’t spot the Big Uglies, not till they fired again. This time the round hit one of the other landcruisers, but did no damage Ussmak saw.

“Front!” Nejas sang out.

“Identified,” Skoob answered.

But instead of smoothly going on with the target-identifying routine, Nejas made a strange, wet noise. “Superior sir!” Skoob cried, and then, in anguish, “Sniper! A sniper killed the commander!”

“No,” Ussmak whispered. Votal, his first landcruiser commander, had died that way. A good commander kept standing up in the cupola, which let him see much more than he could through periscopes and made his landcruiser a far more effective fighting machine-but which also left him vulnerable to small-arms fire he could have ignored if he’d stayed snug inside the turret.

As if the snow and ice themselves had come to malignant life, a figure all clad in white stood up not far from the landcruiser and ran toward it “Bandit!” Ussmak shouted to Skoob, and snatched for his personal weapon.

Skoob fired, but by then the camouflaged Big Ugly was too close to the landcruiser for its turret-mounted machine gun to bear on him. He tossed a grenade up and through the open cupola. It exploded inside the turret Ussmak thought he was dead. Fragments of the grenade ricocheted off the inside of the fighting compartment. One scraped his side; another tore a long, shallow cut across his right forearm. Only as he felt those small wounds did he realize the grenade somehow hadn’t touched off the ammunition inside the turret. If it had, he never would have had the chance to worry about cuts and scrapes.

He shoved the muzzle of his personal weapon out through a firing port and sprayed the Big Ugly with bullets before he could chuck another grenade into the landcruiser. Skoob was screaming: terrible cries that grated on Ussmak’s hearing diaphragms. He couldn’t help the gunner, not yet. First he had to get away from the fighting.

With one male in the turret dead and the other disabled, the land-cruiser was no longer a fighting machine. Ussmak could operate the gun or he could drive the vehicle. He couldn’t do both at once. He put it into reverse, moving away from the Soviet landcruisers in the forest.

The audio button taped to a hearing diaphragm yelled at him: “What are you doing?” The cry came from the male who commanded one of the other landcruisers. “Have your brains addled?”

“No, superior sir,” Ussmak said, though he wished for ginger to make the answer yes. In three or four short sentences, he explained what had happened to his landcruiser and its crew.

“Oh,” the other commander said when he was through. “Yes, you have permission to withdraw. Good luck. Return to base; get your gunner to treatment as soon as possible.”

“It shall be done,” Ussmak said, above Skoob’s wails and hisses. He would have withdrawn with or without orders. Had the other commander tried ordering him to stay, he might have gone up into the turret and put a round through his landcruiser. Keeping a crewmale alive counted for more than killing Big Uglies. You could do that any time. If your crewmale died, you’d never get him back.

When he’d withdrawn far enough from the fighting (or so he hoped with all his spirit), he stopped the landcruiser and scrambled back to do what he could for Skoob. By then, the gunner had fallen silent. His blood and Nejas’ had puddled on the floor of the fighting compartment. With the cupola still open-no one had been left to close it-the puddles were starting to freeze.

As soon as he saw the wounds Skoob bore, Ussmak despaired of saving him. He bandaged the gunner all the same, and dragged him down beside the driver’s seat. Then he scrambled past Nejas’ corpse and slammed the lid of the cupola. That gave the landcruiser’s heater some chance against the stunning Siberian winter. Skoob would need every bit of help he could get.

Ussmak radioed back to the base to alert them that he was coming. The male who took the call sounded abstracted, as if he had other things on his mind, things he reckoned more important Ussmak switched off the radio and called him every vile name he could think of.

Перейти на страницу:

Все книги серии Worldwar

In the Balance
In the Balance

War seethed across the planet. Machines soared through the air, churned through the seas, crawled across the surface, pushing ever forward, carrying death. Earth was engaged in a titanic struggle. Germany, Russia, France, China, Japan: the maps were changing day by day. The hostilities spread in ever-widening ripples of destruction: Britain, Italy, Africa… the fate of the world hung in the balance. Then the real enemy came. Out of the dark of night, out of the soft glow of dawn, out of the clear blue sky came an invasion force the likes of which Earth had never known-and worldwar was truly joined. The invaders were inhuman and they were unstoppable. Their technology was far beyond our reach, and their goal was simple. Fleetlord Atvar had arrived to claim Earth for the Empire. Never before had Earth's people been more divided. Never had the need for unity been greater. And grudgingly, inexpertly, humanity took up the challenge. In this epic novel of alternate history, Harry Turtledove takes us around the globe. We roll with German panzers; watch the coast of Britain with the RAF; and welcome alien-liberators to the Warsaw ghetto. In tiny planes we skim the vast Russian steppe, and we push the envelope of technology in secret labs at the University of Chicago. Turtledove's saga covers all the Earth, and beyond, as mankind-in all its folly and glory-faces the ultimate threat; and a turning point in history shows us a past that never was and a future that could yet come to be…

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика
Tilting the Balance
Tilting the Balance

World War II screeched to a halt as the great military powers scrambled to meet an even deadlier foe. The enemy's formidable technology made their victory seem inevitable. Already Berlin and Washington, D.C., had been vaporized by atom bombs, and large parts of the Soviet Union, the United States, and Germany and its conquests lay under the invaders' thumb. Yet humanity would not give up so easily, even if the enemy's tanks, armored personnel carriers, and jet aircraft seemed unstoppable. The humans were fiendishly clever, ruthless at finding their foe's weaknesses and exploiting them. While Stalin, Churchill, Roosevelt, and Togo planned strategy, the real war continued. In Warsaw, Jews welcomed the invaders as liberators, only to be cruelly disillusioned. In China, the Communist guerrillas used every trick they knew, even getting an American baseball player to lob grenades at the enemy. Though the invaders had cut the United States practically in half at the Mississippi River and devastated much of Europe, they could not shut down America's mighty industrial power or the ferocious counterattacks of her allies. Whether delivering supplies in tiny biplanes to partisans across the vast steppes of Russia, working furiously to understand the enemy's captured radar in England, or battling house to house on the streets of Chicago, humanity would not give up. Meanwhile, an ingenious German panzer colonel had managed to steal some of the enemy's plutonium, and now the Russians, Germans, Americans, and Japanese were all laboring frantically to make their own bombs. As Turtledove's global saga of alternate history continues, humanity grows more resourceful, even as the menace worsens. No one could say when the hellish inferno of death would stop being a war of conquest and turn into a war of survival-the very survival of the planet. In this epic of civilizations in deadly combat, the end of the war could mean the end of the world as well.

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика

Похожие книги