Читаем Upsetting the Balance полностью

Mavrogordato’s eyes went wide. He started to laugh. Getting to his feet in a hurry, he said, “This is a fine boy you have here. He will make a fine man if you can keep from strangling him first. We’ll have rolls and bad tea for breakfast in a couple of hours, when the sun rises. Come join us then.” With a last dip of his head, he went out of the cabin.

Rivka shut the door and used the blackout curtain. Then she clicked on the light switch. A ceiling bulb in a cage of iron bars lit up the metal cubicle. The cage was much like the ones aboard theSeanymph. The bulb, though, made Moishe squint and his eyes water. It wasn’t-it couldn’t have been-as bright as Gibraltar sunshine, but it seemed that way.

Moishe looked around the cabin. It didn’t take long. But for rivets and peeling paint and a couple of streaks of rust, there wasn’t much to see. In his mind’s eye, though, he looked farther ahead. “Halfway there,” he said.

“Halfway there,” Rivka echoed.

“Mama, Papa, I have to make apish,” Reuven said.

Moishe took his hand. “Come on,” he said. “We’ll find out where you do that here.”

Ussmak was dressed in more clothes than he’d ever worn in his life. Back on Home, he hadn’t worn anything beyond body paint and belts hung with pouches. That was the way you were supposed to go through life. But if he went out that door as if he were on Home, he’d freeze to death before he ever got to his landcruiser.

He turned an eye turret down toward the large, heavy gloves on his hands. “How are we supposed to do any sort of work on the machine in clumsy things like these?” he complained, not for the first time. “My grip has about as much precision as if I were using my tailstump.”

“We have to maintain the landcruiser, no matter how hard it is,” Nejas answered. The landcruiser commander was bundled up as thoroughly as Ussmak. “It has to be perfect in every way-no speck of dirt, no slightest roughness in the engine. If the least little thing goes wrong, the Big Uglies will swoop down and kill us before we even know they’re around.” He paused, then added, “I want a taste of ginger.”

“So do I, superior sir,” Ussmak said. He knew he’d probably saved Nejas’ life by giving him ginger when he was wounded in the invasion of Britain. But ginger fit Nejas’ personality only too well. He’d been a perfectionist before; now the least little flaw sent him into a rage. The herb also exaggerated his tendency to worry about everything and anything, especially after he’d been without it for a while.

A lot of males in this Emperor-forsaken frozen Soviet wasteland were like that. But for going on patrol and servicing their land-cruisers, they had nothing to do but sit around in the barracks and watch video reports on how the conquest of Tosev 3 was going. Even when couched in broadcasters’ cheerily optimistic phrases, those reports were plenty of incitement for any male in his right mind to worry about anything and everything.

“Superior sir, will this planet be worth having, once the war of conquest is over?” Ussmak asked. “The way things are going now, there won’t be much left to conquer.”

“Ours is not to question those who set strategy. Ours is to obey and carry out the strategy they set,” Nejas answered; like any proper male of the Race, he was as good a subordinate as a commander.

Maybe it was all the ginger Ussmak had tasted, maybe all the crewmales he’d seen killed, maybe just his sense that the Race’s broadcasters hadn’t the slightest clue about what the war they were describing was really like. Whatever it was, he didn’t feel like a proper male any more. He said, “Meaning no disrespect to the fleetlord and those who advise him, superior sir, but too much of what they’ve tried just hasn’t worked. Look what happened to us in Britain. Look at the poisonous gas and the atomic bombs the Big Uglies are using against us.”

Skoob was also climbing into the gear a male needed to survive in Siberia, the gear that turned quick death into prolonged discomfort. The gunner spoke in reproving tones: “The leaders know better than we what needs doing to finish the conquest of Tosev 3. Isn’t that right, superior sir?” He turned confidently to Nejas.

Skoob had come through the British campaign unwounded; he’d also managed to keep from sticking his tongue in the powdered ginger, though he turned his eye turrets the other way when his crewmales tasted. But for that toleration, though, he still seemed as innocent of the wiles of the Tosevites as all the males of the Race had been when the ships of the conquest fleet first came to Tosev 3. In a way, Ussmak envied him that. He himself had changed, and change for the Race was always unsettling, disorienting.

Nejas had changed, too-not as much as Ussmak, but he’d changed. With a hissing sigh, he said, “Gunner, sometimes I wonder what is in the fleetlord’s mind. I obey-but I wonder.”

Перейти на страницу:

Все книги серии Worldwar

In the Balance
In the Balance

War seethed across the planet. Machines soared through the air, churned through the seas, crawled across the surface, pushing ever forward, carrying death. Earth was engaged in a titanic struggle. Germany, Russia, France, China, Japan: the maps were changing day by day. The hostilities spread in ever-widening ripples of destruction: Britain, Italy, Africa… the fate of the world hung in the balance. Then the real enemy came. Out of the dark of night, out of the soft glow of dawn, out of the clear blue sky came an invasion force the likes of which Earth had never known-and worldwar was truly joined. The invaders were inhuman and they were unstoppable. Their technology was far beyond our reach, and their goal was simple. Fleetlord Atvar had arrived to claim Earth for the Empire. Never before had Earth's people been more divided. Never had the need for unity been greater. And grudgingly, inexpertly, humanity took up the challenge. In this epic novel of alternate history, Harry Turtledove takes us around the globe. We roll with German panzers; watch the coast of Britain with the RAF; and welcome alien-liberators to the Warsaw ghetto. In tiny planes we skim the vast Russian steppe, and we push the envelope of technology in secret labs at the University of Chicago. Turtledove's saga covers all the Earth, and beyond, as mankind-in all its folly and glory-faces the ultimate threat; and a turning point in history shows us a past that never was and a future that could yet come to be…

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика
Tilting the Balance
Tilting the Balance

World War II screeched to a halt as the great military powers scrambled to meet an even deadlier foe. The enemy's formidable technology made their victory seem inevitable. Already Berlin and Washington, D.C., had been vaporized by atom bombs, and large parts of the Soviet Union, the United States, and Germany and its conquests lay under the invaders' thumb. Yet humanity would not give up so easily, even if the enemy's tanks, armored personnel carriers, and jet aircraft seemed unstoppable. The humans were fiendishly clever, ruthless at finding their foe's weaknesses and exploiting them. While Stalin, Churchill, Roosevelt, and Togo planned strategy, the real war continued. In Warsaw, Jews welcomed the invaders as liberators, only to be cruelly disillusioned. In China, the Communist guerrillas used every trick they knew, even getting an American baseball player to lob grenades at the enemy. Though the invaders had cut the United States practically in half at the Mississippi River and devastated much of Europe, they could not shut down America's mighty industrial power or the ferocious counterattacks of her allies. Whether delivering supplies in tiny biplanes to partisans across the vast steppes of Russia, working furiously to understand the enemy's captured radar in England, or battling house to house on the streets of Chicago, humanity would not give up. Meanwhile, an ingenious German panzer colonel had managed to steal some of the enemy's plutonium, and now the Russians, Germans, Americans, and Japanese were all laboring frantically to make their own bombs. As Turtledove's global saga of alternate history continues, humanity grows more resourceful, even as the menace worsens. No one could say when the hellish inferno of death would stop being a war of conquest and turn into a war of survival-the very survival of the planet. In this epic of civilizations in deadly combat, the end of the war could mean the end of the world as well.

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика

Похожие книги