Читаем Unwind полностью

There's nothing keeping them tied to this baby anymore. They could stork it again first thing in the morning. . . . And yet the thought makes Connor uncomfortable. They don't owe this baby anything. It's theirs by stupidity, not biology. He doesn't want it, but he can't stand the thought of someone getting the baby who wants it even less than he does. His frustration begins to ferment into anger. It's the same kind of anger that always got him into trouble back home. It would cloud his judgment, making him lash out, getting into fights, cursing out teachers, or riding his skateboard wildly through busy intersections. "Why do you have to get wound so tight?" his father once asked, exasperated, and Connor had snapped back, "Maybe someone oughta unwind me." At the time, he thought he was just being funny.

Risa opens a refrigerator, which is as cluttered as the rest of the back room.

She pulls out a container of milk, then finds a bowl, into which she pours the milk.

"It's not a cat," Connor says. "It won't lick milk out of a bowl."

"I know what I'm doing."

Connor watches as she rummages around in drawers until finding a clean spoon. Then she takes the baby from him. Sitting down, she cradles the baby a bit more skillfully than Connor, then she dips the spoon into the milk and spills the spoonful into the baby's mouth. The baby begins to gag on the milk, coughing and sputtering, but then Risa puts her index finger into its mouth. It sucks on her finger and closes its eyes, satisfied. In a few moments, she crooks her finger enough to leave a little space for her to spill in another spoonful of milk, then lets the baby suck on her finger again.

"Wow, that's impressive," says Connor.

"Sometimes I got to take care of babies at StaHo. You learn a few tricks. Let's just hope it's not lactose intolerant."

With the baby quieted, it's as if all the day's tension has been suddenly released. Connor's eyelids grow heavy, but he won't allow himself to fall asleep.

They're not safe yet. They may never be, and he can't let his guard down now.

Still, his mind begins to drift off. He wonders if his parents are still looking for him, or if it's just the police now. He thinks about Ariana. What would have happened to them if she had come along with him, as she had promised? They would have been caught on that first night—-that's what would have happened.

Ariana wasn't street-smart like Risa. She wasn't resourceful. Thoughts of Ariana bring a wave of sadness and longing, but it's not as powerful a feeling as Connor thought it would be. How soon until she forgets him? How soon until everyone forgets him? Not long. That's what happens with Unwinds. Connor had known other kids at school who disappeared over the past couple of years. One day they just didn't turn up. Teachers would say that they were "gone" or "no longer enrolled." Those were just code words, though. Everyone knew what they meant.

The kids who knew them would talk about how terrible it was, and gripe about it for a day or two, and then it became old news. Unwinds didn't go out with a bang—they didn't even go out with a whimper. They went out with the silence of a candle flame pinched between two fingers.

The customer finally leaves, and Sonia joins them in the back room. "So, you're Unwinds and you want my help, is that it?"

"Maybe just some food," says Connor, "a place to rest for a few hours. Then we'll be on our way."

"We don't want to be any trouble," says Risa.

The old woman laughs at that. "Yes, you do! You want to be trouble to everyone you meet." She points her cane at Risa. "That's what you are now. TROUBLE in caps-lock." Then she puts her cane down, and softens a bit. "That's not your fault, though. You didn't ask to be born, and you didn't ask to be unwound, either." She looks back and forth between the two of them, then says to Risa just as bald-faced as can be: "If you really want to stay alive, honey, have him get you pregnant again. They won't unwind an expectant mother, so that will buy you nine whole months."

Risa drops her jaw, speechless, and Connor feels a flush come to his face.

"She . . . she wasn't pregnant the first time. It's not her baby. Or mine."

Sonia considers this and takes a closer look at the baby. "Not yours, hmm? Well, that explains why you're not breastfeeding." She laughs suddenly and sharply. It makes Connor and the baby jump.

Risa isn't startled, just annoyed. She gets the baby's attention again with another spoonful of milk and her index finger. "Are you going to help us or not?"

Sonia lifts her cane and raps it against Connor's arm, then points to a huge trunk covered with travel stickers. "Think you're boeuf enough to bring that over here?"

Connor gets up, wondering what could possibly be of use to them in the trunk. He grabs on to it and struggles to push it across the faded Persian rug.

"Not much of a boeuf, are ya?"

"I never said I was."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Боевик / Детективы / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика