Ночью Юпитер никак не мог уснуть. И хотя он решил заняться дневником только завтра днем после школы, любопытство все же пересилило. Он включил свет, взял дневник пирата Ястреба и открыл на первой странице. К сожалению, опасения Юпитера оправдались, прочитать записи оказалось невероятно сложно. Значение некоторых слов невозможно было понять, не зная контекст. Когда спустя двадцать минут, он не прочитал и одной страницы, Юпитер решил действовать более последовательно и научно. Он взял бумагу и ручку и приступил к составлению алфавита из букв почерком Ястреба. После чего использовал его, когда слова в тексте казались ему совершенно нечитаемыми. К тому же записи изобиловали старинными речевыми оборотами, бесчисленным количеством изменений почерка, а также чернильными кляксами и выцветшими участками, все это делало большую часть дневника практически нечитаемыми. Но Юпитер упорно пробивался сквозь все препятствия вперед, предложение за предложением. Его очаровывал и завораживал тот факт, что в его руках находится рукопись ужасного пирата более чем стопятидесятилетней давности. Часы пролетали, но Юпитер этого не замечал. Постепенно он привык и к почерку, и к речевым оборотам, и его взгляд все быстрее скользил по строкам дневника. Он просто не мог оторваться от записей. Тиран Ястреб, о котором он раньше и не знал, постепенно превращался из героя легенды в реального человека. Однако добравшись до последних страниц, Юпитер проснулся окончательно. А спустя несколько часов, дочитав дневник до самого конца, Юпитер и подумать не мог о том, чтобы лечь и уснуть. Первый детектив был слишком взволнован. Осоловевшим взглядом он посмотрел на часы. Три часа спустя прозвонит будильник, и ему нужно будет отправляться в школу. Но информация, полученная им из дневника, компенсировала ночь, проведенную без сна. Зато он уже очень скоро все расскажет Бобу и Питеру.
Г
Дверь распахнулась, и два детектива с такой скоростью влетели в штаб, что задрожали и зазвенели стаканы, стоявшие на маленькой полке над раковиной.
- Привет! Ты здесь! Ты вообще сегодня вылезал из логова?
Юпитер, удобно устроившись, сидел в кресле. Дневник лежал у него на коленях. Он перечитывал некоторые места в ожидании Боба и Питера.
- Ты не поверишь, мы такое выяснили! – выпалил Питер. – Невероятная история, первый! Мистер Фарнхэм поведал тебе лишь часть истории. И рассказывая о пирате Дункане, он скрыл самые интересные подробности.
- Я буду вам весьма признателен, если вы мне все расскажете по порядку, - сказал Юпитер и тут же широко зевнул.
- Эй, не делай вид, что тебе скучно, - возмутился Питер. – Я уверен, ты будешь в восторге от наших новостей.
- Я зеваю, потому что не спал всю прошлую ночь, - отмахнулся первый детектив. – А что касаемо ваших новостей, не хочу вас разочаровывать, но думаю, я их уже знаю.
Боб нахмурился.
- Это невозможно!
- Позвольте предположить? Вы узнали, что укрытие пирата Дункана, было на острове Крюк, где в настоящее время проживает мистер Фарнхэм.
Лицо Питера разочарованно вытянулось.
- Откуда ты знаешь?
Юпитер похлопал по дневнику.
- Отсюда. Как и многое другое. Ястреб часто упоминает в записях местонахождение убежища Дункана, которое, кстати, было просто потрясающим. Несмотря на то, что остров находится довольно близко к берегу, он был практически неприступен. Крутые скалы с одной стороны и скрытая бухта с другой, делают остров естественной крепостью. Постольку полного обзора бухты нет, никто не смог выяснить, сколько точно пиратов скрываются там. Поэтому никто не посмел напасть на пиратский остров.
- Верно, - кивнул Боб. – Но еще кое-чего ты не знаешь: мистер Фарнхэм поселился на острове не случайно. Мы отправились в редакцию моего отца, а там заглянули в архив «Los Angeles Post» и обнаружили там несколько статей о мистере Фарнхэме. Он же был кинопродюсером.
- Это нам уже было известно.
- Последним фильмом его был «Остров пиратов», для него он даже сам написал сценарий. По окончании съемок он объявил, что уходит из киноиндустрии. В одном интервью он сказал: Голливуд отнимает у него слишком много времени, сил и энергии, а он хочет посвятить себя своим увлечениям. Исследования, которые он провел для последнего фильма о пиратах, настолько увлекли его, что он решил и дальше продолжать их. Заработав на производстве фильмов достаточно денег, он купил остров Крюк и построил на нем дом. И хотел создать на острове музей пиратства, как и говорила тетя Элеонор, но ничего не вышло.
- После того, как его планы были похоронены, он ушел в тень, - продолжил Питер. – После выходило еще несколько статей о бывшем продюсере. Но они совершенно неинтересные. После чего, мы отправились к моему отцу и поговорили с ним. Он не был знаком с Фарнхэмом лично, но наслышан о нем. Одно время ходили слухи, что он стал настоящим фанатиком, зациклившимся на теме пиратов, и собрал огромную библиотеку на эту тему. Да и остров он купил лишь по одной причине, хотел там найти потерянное сокровище Дункана.
- Но не нашел? – предположил Юпитер.