Читаем Under the Greenwood Tree полностью

After a silence that was only disturbed by the fall of an apple, a long-checked sigh from Dick, and a sob from Fancy, he said with real austerity -

"Tell it all;--every word!"

"He looked at me, and I looked at him, and he said, "Will you let me show you how to catch bullfinches down here by the stream?" And I-- wanted to know very much--I did so long to have a bullfinch! I couldn't help that and I said, "Yes!" and then he said, "Come here." And I went with him down to the lovely river, and then he said to me, "Look and see how I do it, and then you'll know: I put this birdlime round this twig, and then I go here," he said, "and hide away under a hush; and presently clever Mister Bird comes and perches upon the twig, and flaps his wings, and you've got him before you can say Jack"-

-something; O, O, O, I forget what!"

"Jack Sprat," mournfully suggested Dick through the cloud of his misery.

"No, not Jack Sprat," she sobbed.

"Then 'twas Jack Robinson!" he said, with the emphasis of a man who had resolved to discover every iota of the truth, or die.

"Yes, that was it! And then I put my hand upon the rail of the bridge to get across, and--

That's all."

"Well, that isn't much, either," said Dick critically, and more cheerfully. "Not that I see what business Shiner has to take upon himself to teach you anything. But it seems--it do seem there must have been more than that to set you up in such a dreadful taking?"

He looked into Fancy's eyes. Misery of miseries!--guilt was written there still.

"Now, Fancy, you've not told me all!" said Dick, rather sternly for a quiet young man.

"O, don't speak so cruelly! I am afraid to tell now! If you hadn't been harsh, I was going on to tell all; now I can't!"

"Come, dear Fancy, tell: come. I'll forgive; I must,--by heaven and earth, I must, whether I will or no; I love you so!"

"Well, when I put my hand on the bridge, he touched it--"

"A scamp!" said Dick, grinding an imaginary human frame to powder.

"And then he looked at me, and at last he said, 'Are you in love with Dick Dewy?' And I said, 'Perhaps I am!' and then he said, 'I wish you weren't then, for I want to marry you, with all my soul.'"

"There's a villain now! Want to marry you!" And Dick quivered with the bitterness of satirical laughter. Then suddenly remembering that he might be reckoning without his host: "Unless, to he sure, you are willing to have him,--perhaps you are," he said, with the wretched indifference of a castaway.

"No, indeed I am not!" she said, her sobs just beginning to take a favourable turn towards cure.

"Well, then," said Dick, coming a little to his senses, "you've been stretching it very much in giving such a dreadful beginning to such a mere nothing. And I know what you've done it for,--just because of that gipsy-party!" He turned away from her and took five paces decisively, as if he were tired of an ungrateful country, including herself "You did it to make me jealous, and I won't stand it!" He flung the words to her over his shoulder and then stalked on, apparently very anxious to walk to the remotest of the Colonies that very minute.

"O, O, O, Dick--Dick!" she cried, trotting after him like a pet lamb, and really seriously alarmed at last, "you'll kill me! My impulses are bad--miserably wicked,--and I can't help it; forgive me, Dick! And I love you always; and those times when you look silly and don't seem quite good enough for me,--just the same, I do, Dick! And there is something more serious, though not concerning that walk with him."

"Well, what is it?" said Dick, altering his mind about walking to the Colonies in fact, passing to the other extreme, and standing so rooted to the road that he was apparently not even going home.

"Why this," she said, drying the beginning of a new flood of tears she had been going to shed, "this is the serious part. Father has told Mr. Shiner that he would like him for a son-in-law, if he could get me;--that he has his right hearty consent to come courting me!"

PART III: 4. An Arrangement

"That IS serious," said Dick, more intellectually than he had spoken for a long time.

The truth was that Geoffrey knew nothing about his daughter's continued walks and meetings with Dick. When a hint that there were symptoms of an attachment between them had first reached Geoffrey's ears, he stated so emphatically that he must think the matter over before any such thing could be allowed that, rather unwisely on Dick's part, whatever it might have been on the lady's, the lovers were careful to be seen together no more in public; and Geoffrey, forgetting the report, did not think over the matter at all. So Mr. Shiner resumed his old position in Geoffrey's brain by mere flux of time. Even Shiner began to believe that Dick existed for Fancy no more,--though that remarkably easy-going man had taken no active steps on his own account as yet.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Отверженные
Отверженные

Великий французский писатель Виктор Гюго — один из самых ярких представителей прогрессивно-романтической литературы XIX века. Вот уже более ста лет во всем мире зачитываются его блестящими романами, со сцен театров не сходят его драмы. В данном томе представлен один из лучших романов Гюго — «Отверженные». Это громадная эпопея, представляющая целую энциклопедию французской жизни начала XIX века. Сюжет романа чрезвычайно увлекателен, судьбы его героев удивительно связаны между собой неожиданными и таинственными узами. Его основная идея — это путь от зла к добру, моральное совершенствование как средство преобразования жизни.Перевод под редакцией Анатолия Корнелиевича Виноградова (1931).

Виктор Гюго , Вячеслав Александрович Егоров , Джордж Оливер Смит , Лаванда Риз , Марина Колесова , Оксана Сергеевна Головина

Проза / Классическая проза / Классическая проза ХIX века / Историческая литература / Образование и наука
1984. Скотный двор
1984. Скотный двор

Роман «1984» об опасности тоталитаризма стал одной из самых известных антиутопий XX века, которая стоит в одном ряду с «Мы» Замятина, «О дивный новый мир» Хаксли и «451° по Фаренгейту» Брэдбери.Что будет, если в правящих кругах распространятся идеи фашизма и диктатуры? Каким станет общественный уклад, если власть потребует неуклонного подчинения? К какой катастрофе приведет подобный режим?Повесть-притча «Скотный двор» полна острого сарказма и политической сатиры. Обитатели фермы олицетворяют самые ужасные людские пороки, а сама ферма становится символом тоталитарного общества. Как будут существовать в таком обществе его обитатели – животные, которых поведут на бойню?

Джордж Оруэлл

Классический детектив / Классическая проза / Прочее / Социально-психологическая фантастика / Классическая литература