Читаем Under the Dome полностью

“Minions,” Junior whispered. “Just another one of Big Jim Rennie’s filet minions.”

Once you thought about it—once your mind was clarified—it made perfect sense. His father wanted to shut him up about Coggins and Perkins. Hence, thallium poisoning. It all hung together.

Outside, beyond the lawn, a wolf loped across the parking lot. On the lawn itself, two naked women were in the 69 position. Sixty-nine, lunchtime! he and Frankie used to chant when they were kids and saw two girls walking together, not knowing what it meant, only knowing that it was rude. One of the cracksnackers looked like Sammy Bushey. The nurse—Ginny, her name was—had told him that Sammy was dead, which was obviously a lie and meant that Ginny was in on it, too; in on it with Baaarbie.

Was there anyone in this whole town who wasn’t? Who he could be sure wasn’t?

Yes, he realized, there were two. The kids he and Frank had found out by the Pond, Alice and Aidan Appleton. He remembered their haunted eyes, and how the girl had hugged him when he picked her up. When he told her she was safe, she had asked Do you promise?, and Junior had told her yes. It made him feel really good to promise. The trusting weight of her had made him feel good, too.

He made a sudden decision: he would kill Dale Barbara. If anyone got in his way, he would kill them, too. Then he would find his father and kill him… a thing he had dreamed of doing for years, although he had never admitted it to himself fully until now.

Once that was done, he’d seek out Aidan and Alice. If someone tried to stop him, he’d kill them, too. He would take the kids back out to Chester Pond, and he would take care of them. He would keep the promise he had made to Alice. If he did, he wouldn’t die. God would not let him die of thallium poisoning while he was taking care of those kids.

Now Angie McCain and Dodee Sanders went prancing across the parking lot, wearing cheerleader skirts and sweaters with big Mills Wildcats Ws on their chests. They saw him looking and began to gyrate their hips and lift up their skirts. Their faces slopped and jiggled with decay. They were chanting, “Open up the pantry door! Come on in, let’s fuck some more! Go… TEAM!”

Junior closed his eyes. Opened them. His girlfriends were gone. Another hallucination, like the wolf. About the 69 girls he wasn’t so sure.

Maybe, he thought, he wouldn’t take the children out to the Pond, after all. That was pretty far from town. Maybe he would take them to the McCain pantry, instead. That was closer. There was plenty of food.

And, of course, it was dark.

“I’ll take care of you, kids,” Junior said. “I’ll keep you safe. Once Barbie’s dead, the whole conspiracy will fall apart.”

After a while he leaned his forehead against the glass and then he too slept.

<p>4</p>

Henrietta Clavard’s ass might only have been bruised instead of broken, but it still hurt like a sonofabitch—at eighty-four, she’d found, everything that went wrong with you hurt like a sonofabitch—and at first she thought it was her ass that woke her at first light on that Thursday morning. But the Tylenol she’d taken at three AM still seemed to be holding. Plus, she’d found her late husband’s fanny-ring (John Clavard had suffered hemorrhoids), and that helped considerably. No, it was something else, and shortly after awakening, she realized what it was.

The Freemans’ Irish setter, Buddy, was howling. Buddy never howled. He was the most polite dog on Battle Street, a short lane just beyond Catherine Russell Drive. Also, the Freemans’ generator had stopped. Henrietta thought that might have actually been what woke her up, not the dog. Certainly it had put her to sleep last night. It wasn’t one of those rackety ones, blowing blue exhaust smoke into the air; the Freemans’ generator gave off a low, sleek purr that was actually quite soothing. Henrietta supposed it was expensive, but the Freemans could afford it. Will owned the Toyota franchise Big Jim Rennie had once coveted, and although these were hard times for most car dealers, Will had always seemed the exception to the rule. Just last year, he and Lois had put a very nice and tasteful addition on the house.

But that howling. The dog sounded hurt. A hurt pet was the sort of thing nice people like the Freemans saw to immediately… so why weren’t they?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер