Никто не произносил ни слова. Том подошел к Кэролайн и обнял ее за плечи. Она прерывисто вздохнула, и в этот момент Том понял, что ради нее уничтожит кого угодно. Он расквитается с любым, кто причинил ей боль.
Выражение лица Карлсена было серьезным и взволнованным.
– Кто-нибудь скажет мне, что происходит? – спросил Том.
– Прости, – прошептала Кэролайн.
Ему не понравился ее тон. Он обнял ее и посмотрел на Карлсена:
– Ну?
– Как и ожидалось, на Кэролайн вышел злоумышленник. У нас есть его имя и контактный телефон. И мы знаем, как он выглядит.
– Хорошо… – По правде говоря, это была прекрасная новость. Они так давно ее ждали. – В твоем доме нет жучков. У преступников нет на тебя компромата. Чем они собираются тебя шантажировать?
Кэролайн снова задрожала, высвободилась из его объятий, опустилась на стул и уставилась на пол так, словно на нем были написаны ответы.
– На самом деле у них есть на меня компромат, – сказала она с надрывом.
Том присел на корточки рядом с ней.
– Что? Я все проверил. Ты абсолютно чиста.
Она покачала головой:
– Нет. Не абсолютно.
Кэролайн не смотрела на него. Том не понимал, почему она избегает его взгляда. Он рассердился.
– Кэролайн объяснила мне ситуацию, – начал Карлсен.
Том желал знать, что происходит. По щекам Кэролайн текли слезы. Каждая ее слезинка казалась ему ударом ножа в сердце.
– Когда Кэролайн начала работать прокурором в Миннеаполисе, к ней обратился ее университетский преподаватель. Арестовали его друга. Обвинения в его адрес якобы были безосновательными, мужчина вроде был невиновен. Преподаватель заставлял Кэролайн отказаться от обвинений. Она была не в состоянии это сделать, но предложила соглашение о признании вины, что привело к условному сроку наказания. В результате ее студенческие кредиты были погашены.
Из уст Карлсена история звучала очень буднично.
– Сколько? – спросил Том.
Карлсен промолчал, и через мгновение Кэролайн ответила:
– Примерно двести тысяч долларов.
Она по-прежнему не смотрела на него.
Том встал так внезапно, что она отпрянула. Будь он моложе, врезал бы кулаком в стену. Может, даже разбил бы стеклянную дверь. Но он был взрослым и довольно мудрым человеком и понимал, что такое поведение не решит ни одну проблему.
– Они рассчитывают, что она выполнит все их условия, чтобы сохранить этот факт в тайне, – продолжал Карлсен. – Но тот факт, что она решила добровольно сообщить эту информацию до того, как ее начали шантажировать, заслуживает похвалы. Кэролайн также подробно рассказала, что на протяжении многих лет жертвовала определенные суммы в различные благотворительные организации, в том числе в фонд Резерфордов, в попытке провести реституцию.
Том свирепо посмотрел на своего друга. Карлсен пытался сгладить ситуацию, но у него это не получалось. Кэролайн лгала Тому. Он спрашивал ее о том, что злоумышленники могут использовать против нее. Она ничего ему не рассказала.
Кэролайн не только лгала ему. Она оказалась одной из тех, кого можно купить.
Том был в ярости. Он думал, что они оба серьезно относятся к своей работе и ценят закон превыше всего. Что они оба не берут взяток и не поддерживают несправедливость.
– Том? – сурово произнес Карлсен. – Это было очень давно. И с того времени судья Дженнингс работает безупречно.
Он знал, что пытается сделать Карлсен. Карлсен хотел, чтобы Кэролайн выведала больше информации не только о человеке, который обратился к ней, но и о том, на кого он работал. Карлсен собирался использовать ее.
– Что-нибудь еще? – спросил Том и не узнал собственный голос.
Его охватила паника и ощущение бессилия, которые он испытывал, стоя у кровати своей жены в больнице и наблюдая, как она умирает.
Он не мог позволить себе что-нибудь чувствовать прямо сейчас, потому что в противном случае он потеряет самообладание, и ситуация станет еще хуже.
Том думал, что знает Кэролайн. Более того, он отвез ее в свой дом. Он познакомил ее с Резерфордами. Он доверял ей. И полагал, что она доверяла ему. Но доверяла ли она ему на самом деле?
– Кое-что есть.
Карлсен обошел письменный стол. Без дальнейших объяснений он вышел из офиса и закрыл за собой дверь.
Плохой знак.
– Том, присядь. Пожалуйста. – Голос Кэролайн надломился.
Он сделал так, как она просила.
– Пойми, я была очень молода, – сказала она. – Мне было двадцать четыре года, я только что получила работу. Я тонула под тяжестью своих студенческих кредитов. У меня была бессонница, я не успевала оплачивать счета и… – Она прикрыла рот рукой, но Том не собирался ей сочувствовать. – Терренс Кертис был моим наставником. Он всегда помогал мне, и я ему доверяла. Он писал мне рекомендательные письма…
– Конечно. Ты была у него в долгу.
– Все было не так, – отрезала она и стала похожа на прежнюю Кэролайн.
Хорошо. Том хотел, чтобы она спорила с ним. Он не желал, чтобы она отчаивалась.